แปลเพลง Stop Don't Talk to Me - Tre Coast feat Lycia Faith ความหมายเพลง
[Live Intro]
Stop
หยุด
Don't talk to me
อย่าพูดกับฉัน
Loser, Lame-o, wanna-be
ผู้แพ้ ละออ อยากเป็น
Like oh, totally
เหมือนโอ้โดยสิ้นเชิง
T-t-totally
T-t-โดยสิ้นเชิง
Hold up, why you gotta say that?
เดี๋ยวก่อนทำไมคุณต้องพูดอย่างนั้น?
You know I like her
คุณก็รู้ว่าฉันชอบเธอ
Where the girl from the bae at
ที่ที่หญิงสาวจากแบ้ที่
Then she like, don't say it again
แล้วเธอชอบอย่าพูดอีก
'Cause to me she's got the thang but to her I'm just a friend, uh
เพราะสำหรับฉันเธอมีทัง แต่สำหรับเธอฉันเป็นแค่เพื่อนเท่านั้น
She drop it down like a earthquake
เธอทิ้งมันลงเหมือนแผ่นดินไหว
The way she movin' I just want her in the worst way
วิธีที่เธอเคลื่อนไหว ฉันแค่อยากให้เธอในทางที่เลวร้ายที่สุด
But I know she'll come swerve to me
แต่ฉันรู้ว่าเธอจะหักเลี้ยวมาหาฉัน
'Cause these dudes got money and their love ain't free, uh
เพราะคนพวกนี้มีเงิน และความรักของพวกเขาไม่ได้ฟรีๆ เอ่อ
Gotta show I can put it down
ต้องแสดงว่าฉันสามารถวางมันลงได้
Bass Bangin' like an 808, you can hear the sound
เสียงเบสดังเหมือน 808 คุณจะได้ยินเสียง
Bout to make a move as she turns around
อยากจะเคลื่อนไหวเมื่อเธอหันกลับมา
But I saw hold up 'cause I see it's going down
แต่ฉันเห็น อดทนไว้ เพราะฉันเห็นว่ามันกำลังลงไป
She got an arm round his shoulder
เธอเอาแขนโอบไหล่ของเขา
Yeah, they lookin' close, she's asking him to hold her
ใช่แล้ว พวกเขาดูอยู่ใกล้ๆ เธอขอให้เขาจับเธอไว้
Walkin' out the door but she stopped like "What?"
เดินออกไปนอกประตู แต่เธอก็หยุดเหมือน "อะไรนะ"
Looked to me and then I heard her say
มองมาที่ฉันแล้วฉันก็ได้ยินเธอพูด
don't talk to me,stop don't talk to me loser lameo wannabe like oh totally,
อย่าพูดกับฉัน หยุดอย่าคุยกับฉัน ไอ้ขี้แพ้ อยากเป็นอย่าง โอ้ แย่จริงๆ
stop don't talk to me,tre coast,don't talk to me lyrics,
หยุดอย่าคุยกับฉัน เนื้อเพลง อย่าคุยกับฉัน
don't talk to me tre coast,stop don't talk to me tiktok,
อย่าคุยกับฉันบนชายฝั่ง หยุดอย่าคุยกับฉัน tiktok
stop don't talk to me loser lameo wannabe like oh totally lyrics,
หยุดอย่าคุยกับฉันนะ ผู้แพ้ lameo wannabe เหมือนเนื้อเพลงเลย
don't talk to me sped up,stop don't talk to me lyrics,
อย่าคุยกับฉันเร็ว ๆ หยุดอย่าคุยกับฉันเนื้อเพลง
don't talk to me tre coast lyrics,
อย่าคุยกับฉัน เนื้อเพลง สามชายฝั่ง
Don't talk to me tiktok,tre coast don't talk to me,
อย่าคุยกับฉัน tiktok, tre coast อย่าคุยกับฉัน
Stop
หยุด
Don't talk to me
อย่าพูดกับฉัน
Loser, Lame-o, wanna-be
ผู้แพ้ ละออ อยากเป็น
Like oh, totally
เหมือนโอ้โดยสิ้นเชิง
T-t-totally
T-t-โดยสิ้นเชิง
Stop, I know that he ain't right
หยุดนะ ฉันรู้ว่าเขาไม่ถูกต้อง
Cause I hear that you've been arguing like every night
เพราะฉันได้ยินมาว่าเธอทะเลาะกันเหมือนทุกคืน
Knows exactly what he says, and treats you like trash
รู้ดีว่าเขาพูดอะไร และปฏิบัติต่อคุณเหมือนขยะ
Girl, you've got that style
สาวน้อย คุณมีสไตล์แบบนั้น
But he ain't got class
แต่เขาไม่มีเรียน
Next day you broke up
วันรุ่งขึ้นคุณเลิกกัน
So, I gotta step my game up
ดังนั้นฉันต้องก้าวเกมของฉันขึ้นไป
I know I can be the one that can do it again,
ฉันรู้ว่าฉันสามารถเป็นคนที่ทำมันได้อีกครั้ง
'Cause I'm telling you the truth
เพราะฉันพูดความจริงกับคุณ
Girl, this isn't the end
สาวน้อย นี่ไม่ใช่จุดจบ
Yo, I gotta make a move, so I hop in my car
โย่ ฉันต้องลงมือแล้วจึงกระโดดขึ้นรถ
And I'll be there soon
และฉันจะไปถึงที่นั่นเร็วๆ นี้
And I won't look down
และฉันจะไม่มองลงไป
Looking at you
มองมาที่คุณ
Wondering what happened
สงสัยว่าเกิดอะไรขึ้น
Hopin' you want it to
หวังว่าคุณต้องการมัน
Roll up to your house, and I walk to the door
ม้วนขึ้นไปที่บ้านของคุณและฉันก็เดินไปที่ประตู
You open it up, it's like I drop to the floor
เปิดมาก็เหมือนผมร่วงหล่นพื้น
With another guy, and you look real close
กับผู้ชายอีกคนแล้วคุณก็ดูสนิทกันมาก
Walk to me and say what hurts the most
เดินไปบอกสิ่งที่เจ็บที่สุด
Stop
หยุด
Don't talk to me
อย่าพูดกับฉัน
Loser, Lame-o, wanna-be
ผู้แพ้ ละออ อยากเป็น
Like oh, totally
เหมือนโอ้โดยสิ้นเชิง
T-t-totally
T-t-โดยสิ้นเชิง
I can give you that life
ฉันสามารถให้ชีวิตนั้นแก่คุณได้
I can roll around town with a girl like you
ฉันสามารถกลิ้งไปทั่วเมืองกับผู้หญิงเช่นคุณ
But every single minute I know it's like
แต่ทุกนาทีฉันก็รู้ว่ามันเป็นเช่นนั้น
I can give you that life
ฉันสามารถให้ชีวิตนั้นแก่คุณได้
I can roll around town with a girl like you
ฉันสามารถกลิ้งไปทั่วเมืองกับผู้หญิงเช่นคุณ
But every single minute I know it's like
แต่ทุกนาทีฉันก็รู้ว่ามันเป็นเช่นนั้น
I can give you that life
ฉันสามารถให้ชีวิตนั้นแก่คุณได้
I can roll around town with a girl like you
ฉันสามารถกลิ้งไปทั่วเมืองกับผู้หญิงเช่นคุณ
But every single minute I know it's like
แต่ทุกนาทีฉันก็รู้ว่ามันเป็นเช่นนั้น
I can give you that life
ฉันสามารถให้ชีวิตนั้นแก่คุณได้
I can roll around town with a girl like you
ฉันสามารถกลิ้งไปทั่วเมืองกับผู้หญิงเช่นคุณ
But every single minute I know it's like
แต่ทุกนาทีฉันก็รู้ว่ามันเป็นเช่นนั้น
Stop
หยุด
Don't talk to me
อย่าพูดกับฉัน
Loser, Lame-o, wanna-be
ผู้แพ้ ละออ อยากเป็น
Like oh, totally
เหมือนโอ้โดยสิ้นเชิง
T-t-totally
T-t-โดยสิ้นเชิง
-
แปลโดย Nesialyrics