แปลเพลง we fell in love in october - Girl In Red ความหมายเพลง
[Verse 1]
Smoking cigarettes on the roof
สูบบุหรี่บนหลังคา
You look so pretty and I love this view
คุณดูสวยมากและฉันชอบมุมมองนี้
[Pre-Chorus]
We fell in love in October
เราตกหลุมรักกันในเดือนตุลาคม
That's why, I love fall
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันรักฤดูใบไม้ร่วง
Looking at the stars
มองดูดาว
Admiring from afar
ชื่นชมมาแต่ไกล
[Chorus]
My girl, my girl, my girl
ผู้หญิงของฉัน ผู้หญิงของฉัน ผู้หญิงของฉัน
You will be my girl
คุณจะเป็นผู้หญิงของฉัน
My girl, my girl, my girl
ผู้หญิงของฉัน ผู้หญิงของฉัน ผู้หญิงของฉัน
You will be my world
คุณจะเป็นโลกของฉัน
My world, my world, my world
โลกของฉัน โลกของฉัน โลกของฉัน
You will be my girl
คุณจะเป็นผู้หญิงของฉัน
[Verse 2]
Smoking cigarettes on the roof
สูบบุหรี่บนหลังคา
You look so pretty and I love this view
คุณดูสวยมากและฉันชอบมุมมองนี้
Don't bother looking down
อย่ามัวแต่มองลงไป
We're not going that way
เราจะไม่ไปทางนั้น
At least I know, I am here to stay
อย่างน้อยฉันก็รู้ว่าฉันอยู่ที่นี่เพื่ออยู่
[Pre-Chorus]
We fell in love in October
เราตกหลุมรักกันในเดือนตุลาคม
That's why, I love fall
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันรักฤดูใบไม้ร่วง
Looking at the stars
มองดูดาว
Admiring from afar
ชื่นชมมาแต่ไกล
(My girl, my girl, my girl)
(สาวของฉัน สาวของฉัน สาวของฉัน)
[Chorus]
My girl, my girl, my girl
ผู้หญิงของฉัน ผู้หญิงของฉัน ผู้หญิงของฉัน
You will be my girl
คุณจะเป็นผู้หญิงของฉัน
My girl, my girl, my girl
ผู้หญิงของฉัน ผู้หญิงของฉัน ผู้หญิงของฉัน
You will be my girl
คุณจะเป็นผู้หญิงของฉัน
My girl, my girl, my girl
ผู้หญิงของฉัน ผู้หญิงของฉัน ผู้หญิงของฉัน
You will be my girl
คุณจะเป็นผู้หญิงของฉัน
My girl, my girl, my girl
ผู้หญิงของฉัน ผู้หญิงของฉัน ผู้หญิงของฉัน
You will be my world
คุณจะเป็นโลกของฉัน
My world, my world, my world
โลกของฉัน โลกของฉัน โลกของฉัน
You will be my girl
คุณจะเป็นผู้หญิงของฉัน
[Verse 1]
Smoking cigarettes on the roof
สูบบุหรี่บนหลังคา
You look so pretty and I love this view
คุณดูสวยมากและฉันชอบมุมมองนี้
[Pre-Chorus]
We fell in love in October
เราตกหลุมรักกันในเดือนตุลาคม
That's why, I love fall
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันรักฤดูใบไม้ร่วง
Looking at the stars
มองดูดาว
Admiring from afar
ชื่นชมมาแต่ไกล
[Chorus]
My girl, my girl, my girl
ผู้หญิงของฉัน ผู้หญิงของฉัน ผู้หญิงของฉัน
You will be my girl
คุณจะเป็นผู้หญิงของฉัน
My girl, my girl, my girl
ผู้หญิงของฉัน ผู้หญิงของฉัน ผู้หญิงของฉัน
You will be my world
คุณจะเป็นโลกของฉัน
My world, my world, my world
โลกของฉัน โลกของฉัน โลกของฉัน
You will be my girl
คุณจะเป็นผู้หญิงของฉัน
[Verse 2]
Smoking cigarettes on the roof
สูบบุหรี่บนหลังคา
You look so pretty and I love this view
คุณดูสวยมากและฉันชอบมุมมองนี้
Don't bother looking down
อย่ามัวแต่มองลงไป
We're not going that way
เราจะไม่ไปทางนั้น
At least I know, I am here to stay
อย่างน้อยฉันก็รู้ว่าฉันอยู่ที่นี่เพื่ออยู่
[Pre-Chorus]
We fell in love in October
เราตกหลุมรักกันในเดือนตุลาคม
That's why, I love fall
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันรักฤดูใบไม้ร่วง
Looking at the stars
มองดูดาว
Admiring from afar
ชื่นชมมาแต่ไกล
(My girl, my girl, my girl)
(สาวของฉัน สาวของฉัน สาวของฉัน)
[Chorus]
My girl, my girl, my girl
ผู้หญิงของฉัน ผู้หญิงของฉัน ผู้หญิงของฉัน
You will be my girl
คุณจะเป็นผู้หญิงของฉัน
My girl, my girl, my girl
ผู้หญิงของฉัน ผู้หญิงของฉัน ผู้หญิงของฉัน
You will be my girl
คุณจะเป็นผู้หญิงของฉัน
My girl, my girl, my girl
ผู้หญิงของฉัน ผู้หญิงของฉัน ผู้หญิงของฉัน
You will be my girl
คุณจะเป็นผู้หญิงของฉัน
My girl, my girl, my girl
ผู้หญิงของฉัน ผู้หญิงของฉัน ผู้หญิงของฉัน
You will be my world
คุณจะเป็นโลกของฉัน
My world, my world, my world
โลกของฉัน โลกของฉัน โลกของฉัน
You will be my girl
คุณจะเป็นผู้หญิงของฉัน