แปลเพลง Christmas Starts Tonight - grentperez ความหมายเพลง
[Chorus]
Gather around as wonder spreads through the season
รวมตัวกันในขณะที่ความมหัศจรรย์แพร่กระจายไปตลอดทั้งฤดูกาล
Gather the people all around
รวบรวมผู้คนไปทั่ว
Hear the laughter and the cheerin'
ได้ยินเสียงหัวเราะและ การที่ให้กำลังใจ
There's so many stories
มีเรื่องราวมากมาย
A year's worth in your heads
หนึ่งปีมีค่าอยู่ในหัวของคุณ
Gather the music, turn on the lights
รวบรวมเพลง เปิดไฟ
'Cause Christmas, it starts tonight
เพราะคริสต์มาส มันเริ่มคืนนี้
Yes, it is
ใช่แล้ว
[Verse 1]
What kind of presents await for me under the tree?
ของขวัญอะไรรอฉันอยู่ใต้ต้นไม้?
Could there be a kiss upon the nose under mistletoe?
จูบที่จมูกใต้มิสเซิลโทได้ไหม?
Whether a sock or fancy dress
ไม่ว่าจะเป็นถุงเท้าหรือชุดแฟนซี
It doesn't matter nonethеless
มันไม่สำคัญอย่างไรก็ตาม
I'm glad that you're herе
ฉันดีใจที่คุณอยู่ที่นี่
That you're near me
ว่าคุณอยู่ใกล้ฉัน
What kind of memories are in store?
มีความทรงจำแบบไหนอยู่ในร้าน?
Will we make some more?
เราจะทำเพิ่มอีกไหม?
So how 'bout a joke for all the folks
แล้วเรื่องตลกสำหรับทุกคนล่ะ
Knock-knock, who's at the door?
ก๊อก ก๊อก ใครอยู่หน้าประตู?
What I'm trying to convey
สิ่งที่ฉันพยายามจะสื่อ
Is one simple message I must say
เป็นข้อความง่ายๆ อย่างหนึ่งที่ฉันต้องบอก
The season gets better
ฤดูกาลจะดีขึ้น
When we're together
เมื่อเราอยู่ด้วยกัน
[Chorus]
Gather around as wonder spreads through the season
รวมตัวกันในขณะที่ความมหัศจรรย์แพร่กระจายไปตลอดทั้งฤดูกาล
Gather the people all around
รวบรวมผู้คนไปทั่ว
Hear the laughter and the cheerin' (Cheerin')
ได้ยินเสียงหัวเราะและเสียงเชียร์ (ฉันเชียร์')
There's so many stories
มีเรื่องราวมากมาย
A year's worth in your heads
หนึ่งปีมีค่าอยู่ในหัวของคุณ
Gather the music, turn on the lights
รวบรวมเพลงเปิดไฟ
'Cause Christmas, it starts tonight
เพราะคริสต์มาส มันเริ่มคืนนี้
[Post-Chorus]
It starts tonight
มันเริ่มคืนนี้
Oh, no, no
โอ้ไม่ไม่
Oh
[Chorus]
Gather around as wonder spreads through the season
รวมตัวกันในขณะที่ความมหัศจรรย์แพร่กระจายไปตลอดทั้งฤดูกาล
Gather the people all around
รวบรวมผู้คนไปทั่ว
Hear the laughter and the cheerin'
ได้ยินเสียงหัวเราะและเสียงเชียร์
There's so many stories
มีเรื่องราวมากมาย
A year's worth in your heads
หนึ่งปีมีค่าอยู่ในหัวของคุณ
Gather the music, turn on the lights
รวบรวมเพลงเปิดไฟ
'Cause Christmas, it starts
เพราะคริสต์มาสมันกำลังจะเริ่มต้นขึ้น
Gather the music, turn up the lights
รวบรวมเสียงเพลง เปิดไฟ
'Cause Christmas, it starts tonight
เพราะคริสต์มาส มันเริ่มคืนนี้
[Outro]
Christmas, oh, it starts tonight (Yes, it starts tonight)
คริสต์มาส โอ้ เริ่มคืนนี้ (ใช่ เริ่มคืนนี้)
Oh, it starts to
โอ้ มันเริ่มจะ
Christmas (Uh), oh, it starts tonight
คริสต์มาส (เอ่อ) โอ้ เริ่มคืนนี้เลย
Oh, it starts to
โอ้ มันเริ่มจะ
Christmas, oh, it starts tonight (Starts tonight)
คริสต์มาส โอ้ เริ่มคืนนี้ (เริ่มคืนนี้)
Oh, it starts to
โอ้ มันเริ่มจะ
Christmas, oh, it starts tonight
คริสต์มาส โอ้ จะเริ่มคืนนี้
It starts to
มันเริ่มที่จะ
Christmas
คริสต์มาส
-
แปลโดย Nesialyrics