แปลเพลง The Glass - H.E.R. ความหมายเพลง

[Verse 1]

I had a vision of you, and just like that

ฉันมีนิมิตเกี่ยวกับคุณและเป็นเช่นนั้น

I was left to live without it, left to live without it

ฉันถูกทิ้งให้อยู่โดยปราศจากมัน ปล่อยให้อยู่โดยปราศจากมัน

I found a version of love, and just like that

ฉันพบเวอร์ชันของความรักและเป็นเช่นนั้น

I was left to live without it, left to live without it

ฉันถูกทิ้งให้อยู่โดยปราศจากมัน ปล่อยให้อยู่โดยปราศจากมัน

[Pre-Chorus]

Waitin' for this storm to pass

รอให้พายุลูกนี้ผ่านไป

Waitin' on this side of the glass

รออยู่ที่กระจกฝั่งนี้

But I see my reflection in you, see your reflection in me

แต่ฉันเห็นภาพสะท้อนของฉันในตัวคุณ เห็นภาพสะท้อนของคุณในตัวฉัน

How can it be? (How can it be?)

เป็นไปได้ยังไง? (มันจะเป็นไปได้อย่างไร?)

How can it be?

เป็นไปได้ยังไง?

[Chorus]

There is somethin' between us

มีบางอย่าง' ระหว่างเรา

Between me and you

ระหว่างฉันกับคุณ

Oh, there is somethin' between us

โอ้ มีบางอย่างระหว่างเรา

I see right through, I see right through

ฉันมองเห็นทะลุผ่าน ฉันเห็นทะลุผ่าน

[Verse 2]

I had a version of home, and just like that

ฉันมีบ้านแบบหนึ่งและเป็นเช่นนั้น

I was left to live without it, left to live without it

ฉันถูกทิ้งให้อยู่โดยปราศจากมัน ปล่อยให้อยู่โดยปราศจากมัน

I had a person I loved, and just like that

ฉันมีคนที่ฉันรักและเป็นเช่นนั้น

I was lеft to live without him, left to live without him

ฉันถูกทิ้งให้อยู่โดยไม่มีเขา ถูกปล่อยให้อยู่โดยไม่มีเขา

[Pre-Chorus]

Waitin' for this storm to pass

รอให้พายุลูกนี้ผ่านไป

Waitin' on this sidе of the glass

รออยู่ที่กระจกฝั่งนี้

But I see my reflection in you, see your reflection in me

แต่ฉันเห็นภาพสะท้อนของฉันในตัวคุณ เห็นภาพสะท้อนของคุณในตัวฉัน

How can it be? (Oh)

เป็นไปได้ยังไง? (Oh)

[Chorus]

There is somethin' between us

มีบางอย่างระหว่างเรา

Between me and you

ระหว่างฉันกับคุณ

Oh, there is somethin' between us

โอ้ มีบางอย่างระหว่างเรา

I see right through, I see right through

ฉันมองเห็นทะลุผ่าน ฉันเห็นทะลุผ่าน

Oh, there is somethin' between us

โอ้ มีบางอย่างระหว่างเรา

Between me and you, oh

ระหว่างฉันกับคุณโอ้

Oh, there is somethin' between us

โอ้ มีบางอย่างระหว่างเรา

I see right through, I see right through

ฉันมองเห็นทะลุผ่าน ฉันเห็นทะลุผ่าน

[Outro]

I had a vision of you, and just like that

ฉันมีนิมิตเกี่ยวกับคุณและเป็นเช่นนั้น

I was left to live without it, left to live without it

ฉันถูกทิ้งให้อยู่โดยปราศจากมัน ปล่อยให้อยู่โดยปราศจากมัน

Waitin' on this side of the glass

รออยู่ที่กระจกฝั่งนี้

แปลโดย Nesialyrics