แปลเพลง the rush - Gabe Watkins ความหมายเพลง
I’ve been up all night I can’t get enough
ฉันตื่นมาทั้งคืนฉันไม่พอ
Making up for lost time let’s get a little drunk
ชดเชยเวลาที่เสียไป มาเมากันสักหน่อย
My wildest dreams don’t compare, you tell me that’s what love is…
ความฝันอันสูงสุดของฉันเทียบไม่ได้ เธอบอกฉันว่านั่นคือความรัก...
You’ve been on my mind oh for long enough
คุณอยู่ในใจฉันมานานพอแล้ว
Don’t wanna go to sleep I’ve not had enough
ไม่อยากนอนฉันยังกินไม่พอ
Just wanna go outside and
แค่อยากออกไปข้างนอกและ
Feel that kind of rush
รู้สึกเร่งรีบขนาดนั้น
Cos you give me that kind of rush
เพราะคุณทำให้ฉันเร่งรีบขนาดนั้น
The kind that I’ve been dreaming of
แบบที่ฉันใฝ่ฝัน
Yeah you give me that kind of love
ใช่แล้ว คุณมอบความรักแบบนั้นให้กับฉัน
The kind that I’ve been searching for
แบบที่ฉันตามหา
Now my mind is numb from all the rum and coke
ตอนนี้จิตใจฉันชาไปหมดเพราะเหล้ารัมและโค้ก
Your pretty face caught my eye before we ever spoke
ใบหน้าที่สวยงามของคุณดึงดูดสายตาของฉันก่อนที่เราจะพูดกัน
Asked me to walk you home and maybe stay
ขอให้ฉันพาคุณกลับบ้านและอาจจะอยู่ต่อ
Until the morning
จนถึงเช้า
Oh honey we’ll dance until the sunrise
โอ้ที่รัก เราจะเต้นรำกันจนพระอาทิตย์ขึ้น
Daylight, dust off the high before we say goodnight
แสงอาทิตย์ ปัดฝุ่นจากมุมสูงก่อนที่เราจะกล่าวราตรีสวัสดิ์
Just wanna be with you I’m addicted to
แค่อยากอยู่กับคุณที่ฉันเสพติด
That kind of rush
ความเร่งรีบแบบนั้น
Cos you give me that kind of rush
เพราะคุณทำให้ฉันเร่งรีบขนาดนั้น
The kind that I’ve been dreaming of
แบบที่ฉันใฝ่ฝัน
Yeah you give me that kind of love
ใช่แล้ว คุณมอบความรักแบบนั้นให้กับฉัน
The kind that I’ve been searching for
แบบที่ฉันตามหา
In withdrawal your touch starts the healing
ในการถอนออก สัมผัสของคุณจะเริ่มการรักษา
Tongue tied I’m so deep in love
ลิ้นผูก ฉันหลงรักอย่างลึกซึ้ง
Been craving this type of feeling
โหยหาความรู้สึกแบบนี้
I’m addicted to this kind of rush
ฉันเสพติดความเร่งรีบแบบนี้
Cos you give me that kind of rush
เพราะคุณทำให้ฉันเร่งรีบแบบนั้น
The kind that I’ve been dreaming of
แบบที่ฉันใฝ่ฝัน
Cos you give me that kind of rush
เพราะคุณทำให้ฉันเร่งรีบขนาดนั้น
The kind that I’ve been dreaming of
แบบที่ฉันใฝ่ฝัน
Yeah you give me that kind of love
ใช่แล้ว คุณมอบความรักแบบนั้นให้กับฉัน
The kind that I’ve been searching for
แบบที่ฉันตามหา
แปลโดย Nesialyrics