แปลเพลง You Are My Light - Zhao Lusi ความหมายเพลง

Baby you are my light
ที่รัก คุณคือแสงสว่างของฉัน

nǐ diǎn liàng wǒ de ài
คุณจุดประกายความรักของฉัน

Forever shine 
เปล่งประกายตลอดไป

mìngzhòng zhùdìng de ānpái
การจัดเตรียมที่ถูกกำหนดไว้

wǒ míngbái
ฉันเห็น

dì yī cì jiànmiàn nǐ de kāichǎngbái
คำกล่าวเปิดของคุณเมื่อเราพบคุณครั้งแรกคืออะไร

méiyǒu cǎipái dàn què yìwài kě'ài
ไม่มีการซ้อมแต่น่ารักน่าประหลาดใจ

wǎn fēng chuī guòlái wùqì sàn kāi
ลมยามเย็นพัดมาหมอกก็สลายไป

yǎnshén zài jiāohuàn
สายตากำลังเปลี่ยนไป


wǒ shìjiè ànbù jiù bān de zhuàngtài
โลกของฉันปฏิบัติหน้าที่

yùjiàn nǐ de shùnjiān míngliàng qǐlái
ทันทีที่ได้พบคุณ ฉันก็สดใสขึ้น

wūyún dōu sàn kāi méishénme yīnmái
yǒu nǐ zài
เมฆดำกระจายแล้ว ไม่มีหมอกควัน คุณอยู่ตรงนี้แล้ว

-
Baby you are my light
ที่รัก คุณคือแสงสว่างของฉัน

nǐ diǎn liàng wǒ de ài
คุณจุดประกายความรักของฉัน

Forever shine 
เปล่งประกายตลอดไป

mìngzhòng zhùdìng de ānpái
การจัดเตรียมที่ถูกกำหนดไว้

wǒ míngbái
ฉันเห็น


liúxīng huàguò chuāng tái 
ดาวตกพาดผ่านขอบหน้าต่าง

mǒ shàng jíguāng de sècǎi
ทาสีออโรร่า

nǐ de cúnzài bǎ wǒ de yèkōng tián mǎn
การปรากฏตัวของคุณเติมเต็มท้องฟ้ายามค่ำคืนของฉัน

duō xuànlàn yānhuā zài shèngkāi
ดอกไม้ไฟจะบานสะพรั่งงดงามขนาดไหน

yínhé lǐ xīngxīng bǐcǐ zài nínán
ดวงดาวในทางช้างเผือกกระซิบกัน

zhǐyào nǐ hé wǒ qīng qīng táitóu kàn
ตราบใดที่คุณและฉันเงยหน้าขึ้นมองอย่างอ่อนโยน

jiù néng bǎ ài quánbù zhuāng jìn yǔzhòu de kǒudài
คุณสามารถใส่ความรักทั้งหมดของคุณลงในกระเป๋าของจักรวาลได้


wǎn fēng chuī zǒu wǒ de chíyí duǒshǎn
สายลมยามเย็นพัดความลังเลและการหลีกเลี่ยงของฉันออกไป

yuèguāng sǎ xià zhǐ xiǎng duì nǐ yīlài
ใต้แสงจันทร์ ฉันแค่อยากจะพึ่งพาเธอ

yèsè hěn làngmàn shíjiān biàn hěn màn
ค่ำคืนนี้โรแมนติกมากและเวลาผ่านไปช้ามาก

yǒu nǐ zài
คุณอยู่ที่นี่

Baby you are my light
ที่รัก คุณคือแสงสว่างของฉัน

nǐ diǎn liàng wǒ de ài
คุณจุดประกายความรักของฉัน

Forever shine 
เปล่งประกายตลอดไป

mìngzhòng zhùdìng de ānpái
การจัดเตรียมที่ถูกกำหนดไว้

wǒ míngbái
ฉันเห็น

liúxīng huàguò chuāng tái 
ดาวตกข้ามหน้าต่าง

mǒ shàng jíguāng de sècǎi
ทาสีออโรร่า

nǐ de cúnzài bǎ wǒ de yèkōng tián mǎn
การปรากฏตัวของคุณเติมเต็มท้องฟ้ายามค่ำคืนของฉัน

duō xuànlàn yānhuā zài shèngkāi
ดอกไม้ไฟจะบานสะพรั่งงดงามขนาดไหน

bù zài gūdān cháozhe yuēdìng de bǐ'àn
ไม่โดดเดี่ยวอีกต่อไป มุ่งหน้าสู่อีกฝั่งที่สัญญาไว้

wǒ míngbái ài zǎoyǐ dàolái
ฉันเข้าใจว่าความรักมาถึงแล้ว

แปลโดย Nesialyrics