แปลเพลง You Broke My Heart - Drake ความหมายเพลง

[Intro]

Yeah

Oh, baby, don't go

Don't go

Look

ใช่

โอ้ ที่รัก อย่าไปนะ

อย่าไป

ดู

[Verse 1]

My notepad caught many bodies

Screenshots solved plenty problems

Voice notes bagged plenty hotties

Can't just talk to me like anybody

Man, you bitches know that I'm a somebody

And lil' baby bad, she got a drum body

Yeah, yeah, yeah, yeah

Bunch of feelings I just couldn't shake

Disrespect that I just shouldn't take

You just couldn't see the good in Drake

Four months not a long time, but you fucked somebody, you just couldn't wait

You broke my heart, you broke my heart

สมุดจดของฉันจับได้หลายศพ

ภาพหน้าจอแก้ไขปัญหาได้มากมาย

บันทึกเสียงที่อัดแน่นไปด้วยความฮอตมากมาย

ไม่สามารถเพียงแค่พูดคุยกับฉันเหมือนใครก็ได้

ไม่สามารถพูดคุยกับฉันเหมือนใครๆ ได้

เพื่อน พวกคุณรู้ไหมว่าฉันคือใครสักคน

และเด็กน้อยแย่ เธอมีลำตัวเป็นกลอง

ใช่ใช่ใช่ใช่

ความรู้สึกมากมายที่ฉันไม่สามารถสั่นคลอนได้

การดูหมิ่นที่ฉันไม่ควรรับ

คุณไม่สามารถมองเห็นข้อดีในตัว Drake ได้

สี่เดือนไม่นานนัก แต่คุณระยำใครสักคน คุณแทบจะรอไม่ไหวแล้ว

คุณหักอกฉัน คุณหักอกฉัน

[Interlude]

It hurts

Yeah

If you just believe

Yeah

มันเจ็บ

ใช่

หากเพียงแต่เชื่อ.

ใช่

[Verse 2]

i put careers on shelves like amazon distribution center help

really hate to call lil' broski for the dirty work, i'd rather do it by myself, grrah, grrah, grrah

my tour route'll leave a lazy nigga dizzy

got more tracks than when a hair salon is busy

flow for days like that river mississippi

freaky nigga like i sing with pretty ricky

huh? yeah, yeah

got the adlibs from smiggy

nails done, but my trigger finger itchy

clutchin' on a blicky, shit is gettin' tricky

people love to diss me out here

every single thing, man, i'm all ears like i took the fam to disney

guess that's one way to tell me that you miss me

ฉันวางอาชีพไว้บนชั้นวางเช่นศูนย์กระจายสินค้าของ Amazon

เกลียดจริงๆ ที่จะเรียกลิล บรอสกี้สำหรับงานสกปรก ฉันอยากจะทำมันด้วยตัวเองดีกว่า กริ๊ง กริ๊ง กริ๊ง

เส้นทางทัวร์ของฉันจะทำให้ไอ้ขี้เกียจเวียนหัว

มีเพลงมากกว่าตอนที่ร้านทำผมยุ่ง

ไหลอยู่หลายวันเหมือนแม่น้ำมิสซิสซิปปี้

เนื้อเพลงความหมาย: Nigga นอกลู่นอกทางเหมือนที่ฉันร้องเพลงกับริคกี้สวย

ฮะ? ใช่แล้ว

ได้รับ adlib จาก smiggy

ทำเล็บเสร็จแล้ว แต่นิ้วชี้ของฉันคัน

กำหมัดแน่น อึเริ่มยุ่งยากแล้ว

ผู้คนชอบที่จะ diss ฉันออกไปที่นี่

ทุกสิ่งทุกอย่าง เพื่อน ฉันหูฝาดเหมือนพาครอบครัวไปดิสนีย์

เดาว่าเป็นวิธีหนึ่งที่จะบอกฉันว่าคุณคิดถึงฉัน

[Interlude]

Don't go

Yeah

อย่าไป

[Verse 3]

you broke my heart

i had my doubts about you from the start

pushed to the edge like vert

on instagram, diggin' up dirt

you wanted smoke with me first

well, this one gon'—

yeah, this one gon' hurt

down bad boys, sad boys, i been representin' since birth

yeah, i would die bad 'bout you, but i'm 'bout to have you down worse

i swear you're dead to me, does mercerdes make a hearse?

คุณหักอกฉัน

ฉันมีข้อสงสัยเกี่ยวกับคุณตั้งแต่เริ่มต้น

ผลักไปที่ขอบเหมือนสีเขียว

บนอินสตาแกรม ขุดดิน

คุณอยากสูบบุหรี่กับฉันก่อน

เอาละอันนี้ gon'-

ใช่แล้ว อันนี้จะเจ็บ

เด็กเลว เด็กเศร้า ฉันเป็นตัวแทนมาตั้งแต่เกิด

ใช่แล้ว ฉันคงตายแบบแย่ๆ กับคุณ แต่ฉันจะทำให้คุณแย่ลงกว่าเดิม

ฉันสาบานว่าคุณจะตายต่อหน้าฉัน เมอร์เซอร์เดสมีรถบรรทุกศพหรือเปล่า?

[Bridge]

matter fact, everybody in this bitch scream out, "fuck my ex"

yeah, fuck my ex

fuck my ex (fuck my ex)

fuck my ex (middle fingers up)

fuck my ex ('bout turn this bitch up)

fuck my ex

fuck my ex (i should drop a name)

fuck my ex (drop a couple names)

fuck my ex (since you want some fame)

fuck my ex (yeah, pussy niggas that you turnin' up with)

fuck my ex (in a whip, clownin' on me, yeah)

fuck my ex (fuck my ex)

fuck my ex (yeah, fuck my ex)

fuck my ex (fuck my ex)

fuck my ex (woah, woah, woah)

fuck my ex (i can't let it go)

fuck my ex (payback a bitch)

it's fuck my ex (if you ain't did this shit)

fuck my ex (you would've popped off, you would've said shit)

fuck my ex (you would've posted shit, i know your ass too well)

fuck my ex (fuck my ex)

ความจริงแล้ว ทุกคนในนังร่านนี้กรีดร้องออกมาว่า "ไปยุ่งกับแฟนเก่าของฉันซะ"

ใช่แล้ว ให้ตายเถอะ แฟนเก่าของฉัน

เพศสัมพันธ์ อดีตของฉัน (มีเพศสัมพันธ์ อดีตของฉัน)

เพศสัมพันธ์ แฟนเก่าของฉัน (ชูนิ้วกลาง)

เพศสัมพันธ์ อดีตของฉัน ('การแข่งขันเปิดนี้เลวขึ้น)

ไปเย็ดแฟนเก่าของฉัน

ไปมีเพศสัมพันธ์กับแฟนเก่าของฉัน (ฉันควรจะทิ้งชื่อ)

ไปมีเพศสัมพันธ์กับแฟนเก่าของฉัน (ทิ้งชื่อไว้สองสามชื่อ)

ไปแย่งแฟนเก่าของฉันซะ (เพราะคุณต้องการชื่อเสียง)

เนื้อเพลงความหมาย: เพศสัมพันธ์แฟนเก่าของฉัน (ใช่ ไอ้หีที่คุณเทิร์นขึ้นด้วย)

เนื้อเพลงความหมาย: เพศสัมพันธ์แฟนเก่าของฉัน (แส้ ตัวตลกกับฉัน ใช่)

เพศสัมพันธ์ อดีตของฉัน (มีเพศสัมพันธ์ อดีตของฉัน)

ไปแย่งแฟนเก่าของฉัน (ใช่แล้ว แย่งแฟนเก่าของฉัน)

เพศสัมพันธ์ อดีตของฉัน (มีเพศสัมพันธ์ อดีตของฉัน)

เพศสัมพันธ์แฟนเก่าของฉัน (ว้าว ว้าว ว้าว)

ไปมีเพศสัมพันธ์กับแฟนเก่าของฉัน (ฉันปล่อยมันไปไม่ได้)

ไปมีเพศสัมพันธ์กับแฟนเก่าของฉัน (ตอบแทนไอ้เลว)

มันช่างน่ารังเกียจกับแฟนเก่าของฉัน (ถ้าคุณไม่ทำเรื่องไร้สาระนี้)

ช่างหัวแฟนเก่าของฉัน (คุณจะหลุดออกมา คุณจะบอกว่าไร้สาระ)

ไปมีเพศสัมพันธ์กับแฟนเก่าของฉัน (คุณคงจะโพสต์เรื่องไร้สาระ ฉันรู้จักก้นของคุณดีเหมือนกัน)

เพศสัมพันธ์ อดีตของฉัน (มีเพศสัมพันธ์ อดีตของฉัน)

[Outro]

lyin'

lyin' to my face

thought you would've shown a little grace

how can i expect someone who never had they own place to know they damn place?

treatin' me like i'm dumb or somethin'

like you're runnin' somethin'

like they dropped you on your head when you was one or somethin'

fuck my ex, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah, yeah

fuck my ex, yeah, right, right, right

กำลังโกหก

กำลังนอนจ้องหน้าฉันอยู่

คิดว่าคุณน่าจะแสดงพระคุณเล็กน้อย

ฉันจะคาดหวังให้คนที่ไม่เคยมีสถานที่ของตัวเองรู้ได้อย่างไรว่าพวกเขาเป็นสถานที่เลวร้าย?

ปฏิบัติกับฉันเหมือนว่าฉันโง่หรืออะไรบางอย่าง

เหมือนคุณกำลังแจกจ่ายอะไรบางอย่าง

เหมือนพวกเขาทำคุณตกใส่หัวเมื่อคุณยังเป็นคนหนึ่งหรืออะไรสักอย่าง

ไปแย่งแฟนเก่าฉันเลย เย้ เย้ เย้ เย้ เย้

ไปมีเพศสัมพันธ์กับแฟนเก่าของฉัน ใช่ ถูกต้อง ถูกต้อง

แปลโดย Nesialyrics