แปลเพลง Goodbye My Baby - Jace June ความหมายเพลง
[Intro]
Baby, don't you cry now
ที่รัก อย่าร้องไห้ตอนนี้เลย
What's the time now
ตอนนี้กี่โมงแล้ว
It's goodbye my baby
ลาก่อนที่รักของฉัน
Hold me in your arms
กอดฉันไว้ในอ้อมแขนของคุณ
Just like you do
เช่นเดียวกับที่คุณทำ
I don't suppose I'll ever get you completely out of my heart but
ฉันไม่คิดว่าฉันจะลบคุณไปจากใจฉันได้เลยแต่
What are you saying to me, Katherine
คุณกำลังพูดอะไรกับฉันแคทเธอรีน
I don't know
ฉันไม่รู้
I just know what we've got to do
ฉันแค่รู้ว่าเราต้องทำอะไร
And I know we've got to do it right now
และฉันรู้ว่าเราต้องทำมันตอนนี้
So please, say goodbye
ดังนั้นได้โปรดบอกลา
[Verse 1]
I just found a penguin in my kitchen
ฉันเพิ่งพบนกเพนกวินในห้องครัวของฉัน
She said love is earned it isn't given
เธอบอกว่าความรักได้มาแต่ไม่ได้มอบให้
But love just breaks me down
แต่ความรักทำให้ฉันแตกสลาย
I just poured my heart out to my mother
ฉันแค่เทหัวใจของฉันออกไปให้แม่ของฉัน
She said dear there'll always be another
เธอบอกว่าที่รัก จะมีอีกเสมอ
But lovе just breaks me down
แต่ความรักก็ทำให้ฉันพังทลายลง
[Pre-Chorus]
Wish me wеll
ขอให้ฉันสบายดี
Oh time will tell
โอ้ เวลาจะบอกเอง
But darling don't say
แต่ที่รักอย่าพูด
Wish we could stay
หวังว่าเราจะได้อยู่
Stay
อยู่
[Chorus]
Baby, don't you cry now
ที่รัก อย่าร้องไห้ตอนนี้เลย
What's the time now
ตอนนี้กี่โมงแล้ว
It's goodbye my baby
ลาก่อนที่รักของฉัน
Hold me in your arms just like you do
กอดฉันไว้ในอ้อมแขนของคุณเหมือนที่คุณทำ
Lay me on a clover
วางฉันไว้บนโคลเวอร์
When the clock stops
เมื่อนาฬิกาหยุดเดิน
Then it's over baby
แล้วมันจบแล้วที่รัก
I just need your love
ฉันแค่ต้องการความรักของคุณ
[Verse 2]
I just found a fish inside my toilet
ฉันเพิ่งพบปลาอยู่ในห้องน้ำของฉัน
She said love is rare you best enjoy it
เธอบอกว่าความรักเป็นสิ่งที่หายาก คุณควรสนุกกับมันให้ดีที่สุด
But love just breaks me down
แต่ความรักทำให้ฉันแตกสลาย
I just found a bunny in my dresser
ฉันเพิ่งพบกระต่ายอยู่ในตู้เสื้อผ้าของฉัน
She said sex is good but love is better
เธอบอกว่าเซ็กส์เป็นสิ่งที่ดี แต่ความรักดีกว่า
But love just breaks me down
แต่ความรักทำให้ฉันแตกสลาย
[Pre-Chorus]
Wish me well
ขอให้สบายดีนะครับ
Oh time will tell
โอ้ เวลาจะบอกเอง
But darling don't say
แต่ที่รักอย่าพูด
Wish we could stay
หวังว่าเราจะได้อยู่
Stay
อยู่
Hello
สวัสดี
[Chorus]
Baby, don't you cry now
ที่รัก อย่าร้องไห้ตอนนี้เลย
What's the time now
ตอนนี้กี่โมงแล้ว
It's goodbye my baby
ลาก่อนที่รักของฉัน
Hold me in your arms just like you do
กอดฉันไว้ในอ้อมแขนของคุณเหมือนที่คุณทำ
Lay me on a clover
วางฉันไว้บนโคลเวอร์
When the clock stops
เมื่อนาฬิกาหยุดเดิน
Then it's over baby
แล้วมันจบแล้วที่รัก
I just need your love
ฉันแค่ต้องการความรักของคุณ
แปลโดย Nesialyrics