แปลเพลง You Can Do It - Johnny Stimson ความหมายเพลง
You can do it
You can do it
You can do anything you want
If you just put your heart into it
คุณสามารถทำมันได้
คุณสามารถทำมันได้
คุณสามารถทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ
หากเพียงแต่ทุ่มเทหัวใจลงไป
You can do it
If you can dream it
You can be anything you want to be
If you can just believe it
คุณสามารถทำมันได้
ถ้าคุณสามารถฝันได้
คุณสามารถเป็นอะไรก็ได้ที่คุณอยากเป็น
ถ้าทำได้เพียงแค่เชื่อ
If you wanna be a dancer or a lawyer or an astronaut
That's cool
Or, if you wanna ride a bike or write a song or run a marathon
It's up to you
All you gotta do is
Look in the mirror
Repeat the words
Baby I love you
And you're looking good
You've got the power
You've got the soul
You've got it under control
ถ้าคุณอยากเป็นนักเต้น ทนายความ หรือนักบินอวกาศ
เจ๋งเลย
หรือถ้าคุณต้องการขี่จักรยาน เขียนเพลง หรือวิ่งมาราธอน
มันขึ้นอยู่กับคุณ
สิ่งที่คุณต้องทำคือ
มองในกระจก
ทำซ้ำคำ
ที่รักฉันรักคุณ
และคุณก็ดูดี
คุณมีพลัง
คุณมีจิตวิญญาณ
คุณได้รับมันภายใต้การควบคุม
You can do it
You can do it
You can do anything you want if you just put your heart into it
You can do it
If you can dream it
You can be anything you want to be if
You can just believe in you
Oh I believe in you
คุณสามารถทำมันได้
คุณสามารถทำมันได้
คุณสามารถทำอะไรก็ได้ถ้าคุณเพียงแค่ใส่หัวใจลงไป
คุณสามารถทำมันได้
ถ้าคุณสามารถฝันได้
คุณสามารถเป็นอะไรก็ได้ที่คุณอยากเป็นถ้า
คุณก็สามารถเชื่อในตัวคุณ
โอ้ ฉันเชื่อในตัวคุณ
You could be a mathematician, a magician, or a vet
Rock musician, electrician, you could learn to fly a jet
First, envision what you're wishing 'til it's real inside your head
And then you take a deep breath
And take one step
คุณอาจเป็นนักคณิตศาสตร์ นักมายากล หรือสัตวแพทย์
นักดนตรีร็อค ช่างไฟฟ้า คุณสามารถเรียนขับเครื่องบินเจ็ตได้
ขั้นแรก ลองนึกภาพสิ่งที่คุณต้องการจนกว่าสิ่งนั้นจะเกิดขึ้นจริงในหัวของคุณ
แล้วคุณก็หายใจเข้าลึกๆ
และก้าวไปหนึ่งก้าว
All you gotta do is
Look in the mirror
Repeat the words
Baby I love you
And you're looking good
You've got the power
You've got the soul
You've got it under control
สิ่งที่คุณต้องทำคือ
มองในกระจก
ทำซ้ำคำ
ที่รักฉันรักคุณ
และคุณก็ดูดี
คุณมีพลัง
คุณมีจิตวิญญาณ
คุณได้รับมันภายใต้การควบคุม
You can do it
You can do it
You can do anything you want if you just put your heart into it
You can do it
If you can dream it
You can be anything you want to be if
You can just believe in you
Oh I believe in you
คุณสามารถทำมันได้
คุณสามารถทำมันได้
คุณสามารถทำอะไรก็ได้ถ้าคุณเพียงแค่ใส่หัวใจลงไป
คุณสามารถทำมันได้
ถ้าคุณสามารถฝันได้
คุณสามารถเป็นอะไรก็ได้ที่คุณอยากเป็นถ้า
คุณก็สามารถเชื่อในตัวคุณ
โอ้ ฉันเชื่อในตัวคุณ
And if you try your best and still you don't succeed
Sometimes that's just part of life
Oh and if you brush your shoulders off and keep on reaching for your dreams
One day you'll reach out and touch the sky
และถ้าคุณพยายามอย่างเต็มที่แล้วยังไม่ประสบความสำเร็จ
บางครั้งนั่นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของชีวิต
โอ้และถ้าคุณปัดไหล่ออกและก้าวต่อไปเพื่อความฝันของคุณ
วันหนึ่งคุณจะเอื้อมออกไปแตะท้องฟ้า
You can do it
You can do it
You can do anything you want if you just put your heart into it
You can do it
If you can dream it
You can be anything you want to be if
You can just believe in you
Anything you wanna do
If you can just believe in you
Oh I believe in you
คุณสามารถทำมันได้
คุณสามารถทำมันได้
คุณสามารถทำอะไรก็ได้ถ้าคุณเพียงแค่ใส่หัวใจลงไป
คุณสามารถทำมันได้
ถ้าคุณสามารถฝันได้
คุณสามารถเป็นอะไรก็ได้ที่คุณอยากเป็นถ้า
คุณก็สามารถเชื่อในตัวคุณ
อะไรก็ได้ที่คุณอยากทำ
หากคุณสามารถเชื่อในตัวคุณ
โอ้ ฉันเชื่อในตัวคุณ
แปลโดย Nesialyrics