แปลเพลง NFJ - BIG Naughty ความหมายเพลง

Pyeossdeon naega Jga dwae ga
gyehoegeul sewo mak neo ttaemunilkka
Tyeossdeon nega Fga dwae ga
hateureul bonae mak na ttaemunilkka

ฉันซึ่งเป็นพีก็กลายเป็นเจ
 ฉันวางแผนไว้แล้ว เพราะเธอเหรอ?
 คุณที่เคยเป็น T ก็กลายเป็น F
 เพราะฉันเองเหรอที่ส่งหัวใจมา?


 gaeyeossdeon naega sarami doeeoga
achime ireonago yosaen bame jamdo jal ja
hoksi eodi apa chingudeuri mureobwa
10nyeondo deo doen ae ijeuramae geunde nega mwol ara

 ฉันซึ่งเป็นสุนัขก็กลายเป็นมนุษย์
 ช่วงนี้ฉันตื่นนอนตอนเช้าและนอนหลับสบายในตอนกลางคืน
 เพื่อนของฉันถามว่าฉันป่วยไหม
 บอกให้ลืมเด็กที่อายุเกิน 10 ขวบ แต่รู้อะไรไหม?

tadeureo beoryeo sikkeomessdeon
sogeun midieom weldeone
geotbasokchok sikgame
teojineun kkullo dungaphae

 มันถูกเผาไหม้จนกลายเป็นสีดำ
 ด้านในก็ปานกลางกำลังดี
 เนื้อสัมผัสทั้งด้านนอกและด้านใน
 กลายร่างเป็นน้ำผึ้งระเบิด

ham masbwa bollae
nae sarang noraen never
manghal suga eopsji
Cause neon misyullaengui flavor

 ฉันอยากจะลิ้มรสมัน
 เพลงรักของฉันไม่เคย
 ฉันไม่สามารถล้มเหลว
 เพราะคุณคือรสชาติของมิชลิน

Haute Couturee CHANEL
bodan GODIVA hanae
haengbokhaehaneun nege hollang banhae
mirwobeoryeosseo balmaeil

CHANEL ในโอต์ กูตูร์
 แทนที่จะเป็นเพียง GODIVA เพียงตัวเดียว
 ฉันตกหลุมรักคุณเมื่อคุณมีความสุข
 ฉันเลื่อนวันวางจำหน่ายออกไป

I N ever F all cause you rasie me up my J esus
ne chijeuneun geoureul jjijeo my INFJui ippeujanghan venus

ฉันไม่เคย F ทั้งหมดทำให้คุณทำให้ฉันลำบากใจ
 ชีสของคุณฉีกกระจก ดาวศุกร์แสนสวยของ INFJ ของฉัน

Pyeossdeon naega Jga dwae ga
gyehoegeul sewo mak neo ttaemunilkka
Tyeossdeon nega Fga dwae ga
hateureul bonae mak na ttaemunilkka

 ฉันซึ่งเป็นพีก็กลายเป็นเจ
 ฉันวางแผนไว้แล้ว เพราะเธอเหรอ?
 คุณที่เคยเป็น T ก็กลายเป็น F
 เพราะฉันเองเหรอที่ส่งหัวใจมา?

sarangeun cheosnune taeeona
gamjeongui eoneoga sireul sseo naerinda
neoege majchwo nae moseubeul pyeonjiphae
manggajin gamsuseongbuteo dasi joriphae
handongan sigyeyeossdeon aiponui widaehameul
momso chegamhago seollemkkaji gyesanhadeon sagobangsik reset
gwansim eopsdeon kkot ireume nuni ga
sarange nonriwa gaekgwanseongi museun uimiinga
nunape cheonsareul dugo eotteohge naega
naengjeongeul yujihae
nae modeun bicheul julge neoui nunbusimeul wihae

 ความรักเกิดตั้งแต่แรกเห็น
 ภาษาแห่งอารมณ์เขียนบทกวี
 แก้ไขรูปลักษณ์ของฉันให้เหมาะกับคุณ
 ประกอบกลับจากความรู้สึกที่พังทลาย
 ความยิ่งใหญ่ของไอโฟนซึ่งเคยเป็นนาฬิกามาสักระยะหนึ่งแล้ว
 รีเซ็ตวิธีคิดที่เคยสัมผัสด้วยตนเองและคำนวณความตื่นเต้น
 สายตาของฉันถูกดึงดูดไปที่ชื่อของดอกไม้ที่ฉันไม่สนใจ
 ตรรกะและความเที่ยงธรรมหมายถึงอะไรในความรัก?
 ฉันจะทำสิ่งนี้ได้อย่างไรเมื่อมีนางฟ้าอยู่ข้างหน้าฉัน?
 ใจเย็นๆ นะ
 ฉันจะให้แสงสว่างทั้งหมดแก่คุณเพื่อแสงจ้าของคุณ

Pyeossdeon naega Jga dwae ga
gyehoegeul sewo mak neo ttaemunilkka
Tyeossdeon nega Fga dwae ga
hateureul bonae mak na ttaemunilkka

ฉันซึ่งเป็นพีก็กลายเป็นเจ
 ฉันวางแผนไว้แล้ว เพราะเธอเหรอ?
 คุณที่เคยเป็น T ก็กลายเป็น F
 เพราะฉันเองเหรอที่ส่งหัวใจมา?

I never thought I’d fall in love again
eotteohge naega neohante irae
eoduwosseossdeon nae salmeul
hanadulssik balkhyeo girl neon

 ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะตกหลุมรักอีกครั้ง
 ฉันจะทำเช่นนี้กับคุณได้อย่างไร?
 ชีวิตของฉันมืดมน
 คุณเปิดเผยทีละคนสาว

I just wanna make you happy
maeil usge hae julge My shawty

 ฉันแค่อยากทำให้คุณมีความสุข
 ฉันจะทำให้คุณยิ้มทุกวันที่รักของฉัน

Mmm
nan moshae geojismal
neoga nae majimak
Just wanna make it right

 อืม
 ฉันไม่สามารถโกหกได้
 คุณเป็นคนสุดท้ายของฉัน
 แค่อยากทำให้มันถูกต้อง

Pyeossdeon naega Jga dwae ga
gyehoegeul sewo mak neo ttaemunilkka
Tyeossdeon nega Fga dwae ga
hateureul bonae mak na ttaemunilkka

 ฉันซึ่งเป็นพีก็กลายเป็นเจ
 ฉันวางแผนไว้แล้ว เพราะเธอเหรอ?
 คุณที่เคยเป็น T ก็กลายเป็น F
 เพราะฉันเองเหรอที่ส่งหัวใจมา?

[Hangul]

P였던 내가 J가 돼 가
계획을 세워 막 너 때문일까
T였던 네가 F가 돼 가
하트를 보내 막 나 때문일까

개였던 내가 사람이 되어가
아침에 일어나고 요샌 밤에 잠도 잘 자
혹시 어디 아파 친구들이 물어봐
10년도 더 된 애 잊으라매 근데 네가 뭘 알아

타들어 버려 시꺼멨던
속은 미디엄 웰던에
겉바속촉 식감에
터지는 꿀로 둔갑해

함 맛봐 볼래
내 사랑 노랜 never
망할 수가 없지
Cause 넌 미슐랭의 flavor

Haute Couture에 CHANEL
보단 GODIVA 하나에
행복해하는 네게 홀랑 반해
미뤄버렸어 발매일

I N ever F all cause you rasie me up my J esus
네 치즈는 거울을 찢어 my INFJ의 이쁘장한 venus

P였던 내가 J가 돼 가
계획을 세워 막 너 때문일까
T였던 네가 F가 돼 가
하트를 보내 막 나 때문일까

사랑은 첫눈에 태어나
감정의 언어가 시를 써 내린다
너에게 맞춰 내 모습을 편집해
망가진 감수성부터 다시 조립해
한동안 시계였던 아이폰의 위대함을
몸소 체감하고 설렘까지 계산하던 사고방식 reset
관심 없던 꽃 이름에 눈이 가
사랑에 논리와 객관성이 무슨 의미인가
눈앞에 천사를 두고 어떻게 내가
냉정을 유지해
내 모든 빛을 줄게 너의 눈부심을 위해

P였던 내가 J가 돼 가
계획을 세워 막 너 때문일까
T였던 네가 F가 돼 가
하트를 보내 막 나 때문일까

I never thought I’d fall in love again
어떻게 내가 너한테 이래
어두웠었던 내 삶을
하나둘씩 밝혀 girl 넌

I just wanna make you happy
매일 웃게 해 줄게 My shawty

Mmm
난 못해 거짓말
너가 내 마지막
Just wanna make it right

P였던 내가 J가 돼 가
계획을 세워 막 너 때문일까
T였던 네가 F가 돼 가
하트를 보내 막 나 때문일까

แปลโดย Nesialyrics