แปลเพลง By My Side - Alys & Fcj ความหมายเพลง
[Chorus: alys]
I want you here by my side
ฉันต้องการให้คุณอยู่ที่นี่เคียงข้างฉัน
I want you here in my life
ฉันต้องการคุณที่นี่ในชีวิตของฉัน
I want you here in my ride
ฉันต้องการให้คุณมาที่นี่ในรถของฉัน
Don't you wanna come alive?
ไม่อยากมีชีวิตขึ้นมาเหรอ?
I let you in up in my life
ฉันปล่อยให้คุณเข้ามาในชีวิตของฉัน
Oh, we can slide
โอ้ เราเลื่อนได้
Come along, come and feel my vibe
มาเถอะมาสัมผัสความรู้สึกของฉัน
Everyday, everything's alright
ทุกๆวันทุกอย่างจะโอเค
Let me in, make you sing all night
ให้ฉันเข้าไปทำให้คุณร้องเพลงทั้งคืน
By my side, yeah
เคียงข้างฉัน ใช่แล้ว
[Verse 1: alys]
Your kiss is something I'm not allowed to miss
จูบของคุณคือสิ่งที่ฉันไม่ควรพลาด
God, you're cunning, she don't wanna play
พระเจ้า คุณมันฉลาด เธอไม่อยากเล่น
Said you got me mumblin', take the pain away
บอกว่าคุณทำให้ฉันพูดพึมพำ เอาความเจ็บปวดออกไป
Come and let me in and find another way, yeah
ให้ฉันเข้าไปแล้วหาทางอื่นใช่
Come and fuck my day up, want to hear my name, yeah
มาทำให้วันของฉันพังขึ้นมา อยากได้ยินชื่อของฉัน ใช่แล้ว
Always tryna find a way, find my way back
พยายามหาทางอยู่เสมอ หาทางกลับ
I got more to say, won't convince you to stay
ฉันมีอะไรจะพูดมากกว่านี้ จะไม่โน้มน้าวให้คุณอยู่ต่อ
I don't wanna play no more games
ฉันไม่อยากเล่นเกมอีกต่อไป
I don't want your feelings to change
ฉันไม่อยากให้ความรู้สึกของคุณเปลี่ยนไป
I won't hold back, feelin' myself, but you call me back
ฉันจะไม่รอช้า รู้สึกเหมือนตัวเอง แต่คุณโทรกลับหาฉัน
And I can't beat that when you pull me back
และฉันไม่สามารถเอาชนะสิ่งนั้นได้เมื่อคุณดึงฉันกลับมา
Yeah, I can't beat that, I need you by my side
ใช่แล้ว ฉันไม่สามารถเอาชนะสิ่งนั้นได้ ฉันต้องการให้คุณอยู่เคียงข้างฉัน
[Chorus: alys]
I want you here by my side
ฉันต้องการให้คุณอยู่ที่นี่เคียงข้างฉัน
I want you here in my life
ฉันต้องการคุณที่นี่ในชีวิตของฉัน
I want you here in my ride
ฉันต้องการให้คุณมาที่นี่ในรถของฉัน
Don't you wanna come alive?
ไม่อยากมีชีวิตขึ้นมาเหรอ?
I let you in up in my life
ฉันปล่อยให้คุณเข้ามาในชีวิตของฉัน
Oh, we can slide
โอ้ เราเลื่อนได้
Come along, come and feel my vibe
มาเถอะมาสัมผัสความรู้สึกของฉัน
Everyday, everything's alright
ทุกๆวันทุกอย่างจะโอเค
Let me in, make you sing all night
ให้ฉันเข้าไปทำให้คุณร้องเพลงทั้งคืน
By my side, yeah
เคียงข้างฉัน ใช่แล้ว
[Verse 2: myno]
Put your lips on mine, I don't gotta tell you twice, nah
วางริมฝีปากของคุณลงบนฉัน ฉันไม่ต้องบอกคุณซ้ำสองหรอก
Know you love to fight, tell me get out your sight
รู้ว่าคุณชอบที่จะต่อสู้ บอกฉันให้ออกไปจากสายตาของคุณ
The way you say it, swear that you drive me crazy, yeah
อย่างที่คุณพูด สาบานว่าคุณทำให้ฉันเป็นบ้า ใช่แล้ว
And girl, you can't blame me, I'm not the type for changing, oh
และสาวน้อย คุณไม่สามารถตำหนิฉันได้ ฉันไม่ใช่คนประเภทที่จะเปลี่ยนแปลง โอ้
Yeah, but you like that, one call and I got you running right back
ใช่ แต่คุณชอบแบบนั้น โทรมาเพียงครั้งเดียว แล้วฉันก็ไล่คุณกลับไป
Make love in the morning when the night ends
รักกันในตอนเช้าเมื่อค่ำคืนสิ้นสุดลง
Then I wake up just to find you out of my bed, yeah
จากนั้นฉันก็ตื่นขึ้นมาเพื่อพบว่าคุณลุกจากเตียง ใช่แล้ว
You push me away, I'm pulling you back, now you want me to stay
คุณผลักฉันออกไป ฉันกำลังดึงคุณกลับมา ตอนนี้คุณต้องการให้ฉันอยู่ต่อ
Girl, I don't think we could have this any other way
สาวน้อย ฉันไม่คิดว่าเราจะทำแบบนี้ได้ด้วยวิธีอื่น
I know you feel the same, oh
ฉันรู้ว่าคุณก็รู้สึกเหมือนกันโอ้
[Chorus: alys & myno]
I want you here by my side
ฉันต้องการให้คุณอยู่ที่นี่เคียงข้างฉัน
I want you here in my life
ฉันต้องการคุณที่นี่ในชีวิตของฉัน
I want you here in my ride
ฉันต้องการให้คุณมาที่นี่ในรถของฉัน
Don't you wanna come alive?
ไม่อยากมีชีวิตขึ้นมาเหรอ?
I let you in up in my life
ฉันปล่อยให้คุณเข้ามาในชีวิตของฉัน
Oh, we can slide
โอ้ เราเลื่อนได้
Come along, come and feel my vibe
มาเถอะมาสัมผัสความรู้สึกของฉัน
Everyday, everything's alright
ทุกๆวันทุกอย่างจะโอเค
Let me in, make you sing all night
ให้ฉันเข้าไปทำให้คุณร้องเพลงทั้งคืน
By my side, yeah
เคียงข้างฉัน ใช่แล้ว
แปลโดย Nesialyrics