แปลเพลง Edamame - bbno$ feat Rich Brian ความหมายเพลง
[Chorus: bbno$ & Rich Brian]
Balls hanging low while I pop a bottle off a yacht
ลูกบอลห้อยต่ำขณะที่ฉันหยิบขวดออกจากเรือยอทช์
Chain swanging, cling-clang and it cost a lot
เหวี่ยงโซ่ คล้อง-คล้อง และมันแพงมาก
Bitch, I'm always after guala, yeah, and you are not
ไอ้สารเลว ฉันตามล่ากัวล่าเสมอ ใช่แล้ว แต่เธอก็ตามทัน
Bad-ass B, keep on going 'til you hit the spot
ไอ้เลว B ทำต่อไปจนกว่าจะถึงจุดนั้น
Woah, I'm a big bag hunter with the bow
ว้าว ฉันเป็นนักล่าถุงใหญ่ที่มีธนู
She got a big bad dumper, drop it low
เธอเจอรถเทเลอร์คันใหญ่ ปล่อยมันลงต่ำ
Mama called me and she happy with the growth
แม่โทรมาหาฉันและเธอก็พอใจกับการเติบโต
Never ever fold for a thottie, that's an oath
ไม่เคยพับเพื่อ thottie นั่นเป็นคำสาบาน
[Verse 1: Rich Brian & bbno$]
Just popped her kidney
เพิ่งโผล่ไตของเธอ
I bought a million options of the stock
ฉันซื้อหุ้นเป็นล้านตัวเลือก
And I stopped doin' the green
และฉันก็หยุดทำสีเขียว
Man, I rock arenas, bringin' the peace, I'm bumpin' that Pac
เพื่อน ฉันขี่สนามประลอง นำความสงบสุขมา ฉันกำลังชน Pac ตัวนั้น
In the car, pretendin' I got all the eyes on me
ในรถ แกล้งทำเป็นว่าสะกดทุกสายตามาที่ฉัน
Got a bad baby and she's independent
มีลูกไม่ดีและเธอก็เป็นอิสระ
Too many people older than me that's seekin' attention
มีคนที่อายุมากกว่าฉันมากเกินไปที่เรียกร้องความสนใจ
When they warned me 'bout the goofies, man, I shoulda listened
เมื่อพวกเขาเตือนฉันเรื่องไอ้โง่ ฉันควรจะฟัง
And the smell of the money My Strangest Addiction, uh
และกลิ่นเงิน การเสพติดที่แปลกประหลาดที่สุดของฉัน เอ่อ
She tip for dick, I let her lick
เธอให้ทิป ฉันให้เธอเลีย
I had to dip, I'm off a fifth, am I rich now?
ต้องจุ่ม จบห้า รวยแล้วเหรอ?
I bought a whip, I paint it pink
ฉันซื้อแส้ทาสีชมพู
It drive itself, the fuck you think? Yeah, I'm rich now
มันขับเคลื่อนตัวมันเอง คุณคิดว่าไงล่ะ? ใช่ ตอนนี้ฉันรวยแล้ว
[Pre-Chorus: bbno$]
Ayy, lil' mama, yeah, you heard about me
เย้ แม่สาวน้อย ใช่แล้ว คุณได้ยินเรื่องของฉันแล้ว
I'ma pop you like a pea, yeah, edamame
ฉันจะป๊อปคุณเหมือนถั่วใช่ Edamame
Yeah, feel so hot like I'm chillin' on the beach
ใช่ รู้สึกร้อนมากเหมือนกำลังพักผ่อนอยู่บนชายหาด
Yeah, baby in the sun like the Teletubbies (Woo)
ใช่แล้ว ที่รัก ท่ามกลางแสงแดดเหมือนกับเทเลทับบี้
[Chorus: bbno$]
Balls hanging low while I pop a bottle off a yacht
ลูกบอลห้อยต่ำขณะที่ฉันหยิบขวดออกจากเรือยอทช์
Chain swanging, cling-clang and it cost a lot
เหวี่ยงโซ่ คล้อง-คล้อง และมันแพงมาก
Bitch, I'm always after guala, yeah, and you are not
ไอ้สารเลว ฉันตามล่ากัวล่าเสมอ ใช่แล้ว แต่เธอก็ตามทัน
Bad-ass B, keep on going 'til you hit the spot
ไอ้เลว B ทำต่อไปจนกว่าจะถึงจุดนั้น
Woah, I'm a big bag hunter with the bow
ว้าว ฉันเป็นนักล่าถุงใหญ่ที่มีธนู
She got a big bad dumper, drop it low
เธอเจอรถเทเลอร์คันใหญ่ ปล่อยมันลงต่ำ
Mama called me and she happy with the growth
แม่โทรมาหาฉันและเธอก็พอใจกับการเติบโต
Never ever fold for a thottie, that's an oath
ไม่เคยพับเพื่อ thottie นั่นเป็นคำสาบาน
[Verse 2: Rich Brian & bbno$]
I've been in the club and takin' shots
ฉันเคยอยู่ในคลับและกำลังถ่ายรูป
If you got your mask off in the photo, you getting cropped
หากคุณถอดหน้ากากออกในภาพ คุณจะถูกครอบตัด
Hoppin' out the function, the CVS is like a block away
เลิกใช้ฟังก์ชัน CVS ก็อยู่ห่างออกไปเพียงหนึ่งช่วงตึก
Bought a moisturizer, my ice cold, it's drying my face
ซื้อมอยเจอร์ไรเซอร์มา น้ำเย็นจัด ทำให้หน้าแห้ง
Don't need that VVS, my ice is fake, your life is fake
ไม่ต้องการ VVS นั่น น้ำแข็งของฉันเป็นของปลอม ชีวิตของคุณเป็นของปลอม
I choose to do it for my pocket's sake
ฉันเลือกที่จะทำเพื่อประโยชน์กระเป๋าของฉัน
You basing your opinions on what the major says
คุณยึดความคิดเห็นของคุณจากสิ่งที่อาจารย์ใหญ่พูด
I renovate, the bad energy I erase, uh
ฉันปรับปรุง พลังงานไม่ดีที่ฉันลบออกไป เอ่อ
Yeah, I don't really ever wanna talk, talk, talk, talk
ใช่แล้ว ฉันไม่อยากพูด พูด พูด พูดเลยจริงๆ
Only really ever want the top, top, top, top
จริงๆ เคยต้องการแค่บน บน บน บน บน
Guess I'm goin' back to the sock, sock, sock, sock
เดาว่าฉันจะกลับไปที่ถุงเท้า ถุงเท้า ถุงเท้า ถุงเท้า
Least this money never really stop, stop, stop, stop
อย่างน้อยเงินก้อนนี้ก็ไม่เคยหยุด หยุด หยุด หยุด
[Pre-Chorus: bbno$]
Ayy, lil' mama, yeah, you heard about me
เย้ แม่สาวน้อย ใช่แล้ว คุณได้ยินเรื่องของฉันแล้ว
I'ma pop you like a pea, yeah, edamame
ฉันจะป๊อปคุณเหมือนถั่วใช่ Edamame
Yeah, feel so hot like I'm chillin' on the beach
ใช่ รู้สึกร้อนมากเหมือนกำลังพักผ่อนอยู่บนชายหาด
Yeah, baby in the sun like the Teletubbies (Woo)
ใช่แล้ว ที่รัก ท่ามกลางแสงแดดเหมือนกับเทเลทับบี้
[Chorus: bbno$]
Balls hanging low while I pop a bottle off a yacht
ลูกบอลห้อยต่ำขณะที่ฉันหยิบขวดออกจากเรือยอทช์
Chain swanging, cling-clang and it cost a lot
เหวี่ยงโซ่ คล้อง-คล้อง และมันแพงมาก
Bitch, I'm always after guala, yeah, and you are not
ไอ้สารเลว ฉันตามล่ากัวล่าเสมอ ใช่แล้ว แต่เธอก็ตามทัน
Bad-ass B, keep on going 'til you hit the spot
ไอ้เลว B ทำต่อไปจนกว่าจะถึงจุดนั้น
Woah, I'm a big bag hunter with the bow
ว้าว ฉันเป็นนักล่าถุงใหญ่ที่มีธนู
She got a big bad dumper, drop it low
เธอเจอรถเทเลอร์คันใหญ่ ปล่อยมันลงต่ำ
Mama called me and she happy with the growth
แม่โทรมาหาฉันและเธอก็พอใจกับการเติบโต
Never ever fold for a thottie, that's an oath
ไม่เคยพับเพื่อ thottie นั่นเป็นคำสาบาน
แปลโดย Nesialyrics