แปลเพลง I Need Somebody - DAY6 ความหมายเพลง
Hello geogi nugu eopna
Where is
Naege daedab hana haejul nugunga
Is anyone there?
สวัสดี มีใครอยู่มั้ย?
อยู่ไหน
มีใครตอบผมมั้ย?
มีใครอยู่ที่นั่นไหม?
Sarajyeo jeomjeom sori eopshi
Naegeseo amu iyu eopshi
Hokshina jeonbuda chakgagin geonji
Kkumsogeseo seoroga seororeul boneun geonji
คุณกำลังหายไป มากขึ้นเรื่อยๆ โดยไม่มีเสียงใดๆ
จากฉันโดยไม่มีเหตุผล
ทุกอย่างเป็นเรื่องเข้าใจผิดหรือเปล่า?
เราเคยมองหน้ากันในความฝันหรือเปล่า?
Why am I alone?
Nareul dulleossan saramdeul soge
Why am I alone?
Hollo namgyeojin jigeum nugunga piryohae
Jigeum nugunga piryohae
ทำไมฉันถึงอยู่คนเดียว?
ในบรรดาผู้คนที่อยู่รอบตัวฉัน
ทำไมฉันถึงอยู่คนเดียว?
ฉันอยู่คนเดียว ฉันต้องการใครสักคน
ฉันต้องการใครสักคนตอนนี้
Hello amudo eopnayo
Nareul badajul sarameun yeogi
Is anyone here?
สวัสดี มีใครอยู่มั้ย?
มีใครพอจะยอมรับผมบ้างไหมครับ?
มีใครอยู่ที่นี่บ้างไหม?
Dagawa naege sori eopshi
Jabajwo amu iyu eopshi
มาหาฉันโดยไม่มีเสียง
กอดฉันไว้โดยไม่มีเหตุผล
Why am I alone?
Nareul dulleossan saramdeul soge
Why am I alone?
Hollo namgyeojin jigeum nugunga piryohae
Jigeum nugunga piryohae
ทำไมฉันถึงอยู่คนเดียว?
ในบรรดาผู้คนที่อยู่รอบตัวฉัน
ทำไมฉันถึงอยู่คนเดียว?
ฉันอยู่คนเดียว ฉันต้องการใครสักคน
ฉันต้องการใครสักคนตอนนี้
Ye chimmugeul jikineun saie
Modureul tteona bonaen deut hae
Nae meorissoge ullineun siren
Hwakshilhi igeon anin deut hae
ในขณะที่ฉันกำลังเก็บเงียบเอาไว้
ฉันปล่อยทุกคนไปแล้ว
เสียงไซเรนดังขึ้นในหัวของฉัน
ฉันไม่คิดว่านี่เป็นสิ่งที่ถูกต้อง
Chimmugeul jikineun saie
Modureul tteona bonaen deut hae
Oh now I got to do something
ในขณะที่ฉันกำลังเก็บเงียบเอาไว้
ฉันปล่อยทุกคนไปแล้ว
โอ้ ตอนนี้ฉันต้องทำอะไรสักอย่างแล้ว
Why am I alone?
Nareul dulleossan saramdeul soge
Why am I alone?
Hollo namgyeojin jigeum nugunga piryohae
Jigeum nugunga piryohae
ทำไมฉันถึงอยู่คนเดียว?
ในบรรดาผู้คนที่อยู่รอบตัวฉัน
ทำไมฉันถึงอยู่คนเดียว?
ฉันอยู่คนเดียว ฉันต้องการใครสักคน
ฉันต้องการใครสักคนตอนนี้
Jigeum nugunga piryohae
ฉันต้องการใครสักคนตอนนี้
[Hangul]
Hello 거기 누구 없나
Where is
내게 대답 하나 해줄 누군가
Is anyone there?
사라져 점점 소리 없이
내게서 아무 이유 없이
혹시나 전부다 착각인 건지
꿈속에서 서로가 서로를 보는 건지
Why am I alone?
나를 둘러싼 사람들 속에
Why am I alone?
홀로 남겨진 지금 누군가 필요해
지금 누군가 필요해
Hello 아무도 없나요
나를 받아줄 사람은 여기
Is anyone here?
다가와 내게 소리 없이
잡아줘 아무 이유 없이
Why am I alone?
나를 둘러싼 사람들 속에
Why am I alone?
홀로 남겨진 지금 누군가 필요해
지금 누군가 필요해
Ye 침묵을 지키는 사이에
모두를 떠나 보낸 듯 해
내 머릿속에 울리는 siren
확실히 이건 아닌 듯 해
침묵을 지키는 사이에
모두를 떠나 보낸 듯 해
Oh now I got to do something
Why am I alone?
나를 둘러싼 사람들 속에
Why am I alone?
홀로 남겨진 지금 누군가 필요해
지금 누군가 필요해
지금 누군가 필요해
แปลโดย Nesialyrics