แปลเพลง Thinkin’ About You - H1-Key ความหมายเพลง
Don’t you realize
Blessing from the skies don’t come that easy
why do you leave me
คุณอย่าตระหนักรู้
คำอวยพรจากฟากฟ้าไม่ได้มาง่ายๆ
ทำไมคุณถึงทิ้งฉัน
I know I’m the one
Why you say you’re done
Less is enough
I’ve got so much
ฉันรู้ว่าฉันคือคนนั้น
ทำไมคุณถึงบอกว่าคุณทำเสร็จแล้ว
น้อยกว่าก็เพียงพอแล้ว
ฉันมีมาก
You won’t see me cry
But I’m not gonna lie
I’ve got these feelings
In my heart beating
คุณจะไม่เห็นฉันร้องไห้
แต่ฉันจะไม่โกหก
ฉันมีความรู้สึกเหล่านี้
ในหัวใจของฉันเต้น
I might be a fool
if I lose my cool
(But) It’s so much more
than a fast run
ฉันอาจจะเป็นคนโง่ก็ได้
ถ้าฉันสูญเสียความเย็นของฉัน
(แต่) มันมากกว่านั้นอีกมาก
มากกว่าการวิ่งเร็ว
Cause I’ve been thinkin’ about thinkin’ about you
Yeah I’ve been thinkin’ about the past and us two
And I don’t want you living in, living in regret
When I know that I’m the best that you’ll ever get
เพราะฉันคิดเกี่ยวกับการคิดถึงคุณ
ใช่แล้ว ฉันคิดถึงเรื่องในอดีตและเราสองคน
และฉันไม่อยากให้คุณมีชีวิตอยู่ด้วยความเสียใจ
เมื่อฉันรู้ว่าฉันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่คุณเคยได้รับ
Cause I’ve been thinkin’ about thinkin’ about you
Yeah I’ve been thinkin’ we’re meant to last us two
And I don’t want you living in, living in regret
When I am the one you will never forget
เพราะฉันคิดเกี่ยวกับการคิดถึงคุณ
ใช่ ฉันคิดว่าเราควรจะอยู่ได้สองคน
และฉันไม่อยากให้คุณมีชีวิตอยู่ด้วยความเสียใจ
เมื่อฉันเป็นคนที่คุณจะไม่มีวันลืม
Does she know you call
when you have withdrawals
I know you’re obsessed
I’m messing with your head
เธอรู้ไหมว่าคุณโทรมา
เมื่อคุณมีการถอนเงิน
ฉันรู้ว่าคุณหมกมุ่นอยู่
ฉันกำลังยุ่งกับหัวของคุณ
She can not compete
You should be with me
Our love is more than a short crush
เธอไม่สามารถแข่งขันได้
คุณควรจะอยู่กับฉัน
ความรักของเราเป็นมากกว่าการตกหลุมรักสั้นๆ
Remember the day when you walked out the door
Left me in pieces cause I wanted more
It’s like my head and my heart are at war
Nothing makes sense now no so come make me whole
จำวันที่คุณเดินออกจากประตู
ทิ้งฉันไว้เป็นชิ้นๆ เพราะฉันต้องการมากกว่านี้
มันเหมือนกับว่าหัวและหัวใจของฉันกำลังทะเลาะกัน
ตอนนี้ไม่มีอะไรสมเหตุสมผลแล้ว มาทำให้ฉันสมบูรณ์กันเถอะ
I’ve been thinkin’ about thinkin’ about you
Yeah I’ve been thinkin’ about the past and us two
And I don’t want you living in, living in regret
When I know that I’m the best that you’ll ever get
ฉันคิดเกี่ยวกับการคิดถึงคุณ
ใช่แล้ว ฉันคิดถึงเรื่องในอดีตและเราสองคน
และฉันไม่อยากให้คุณมีชีวิตอยู่ด้วยความเสียใจ
เมื่อฉันรู้ว่าฉันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่คุณเคยได้รับ
Cause I’ve been thinkin’ about thinkin’ about you
Yeah I’ve been thinkin’ we’re meant to last us two
And I don’t want you living in, living in regret
When I am the one you will never forget
เพราะฉันคิดเกี่ยวกับการคิดถึงคุณ
ใช่ ฉันคิดว่าเราควรจะอยู่ได้สองคน
และฉันไม่อยากให้คุณมีชีวิตอยู่ด้วยความเสียใจ
เมื่อฉันเป็นคนที่คุณจะไม่มีวันลืม
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Cause I’ve been thinkin’ about thinkin’ about you
Yeah I’ve been thinkin’ about the past and us two
And I don’t want you living in, living in regret
When I know that I’m the best that you’ll ever get
เพราะฉันคิดเกี่ยวกับการคิดถึงคุณ
ใช่แล้ว ฉันคิดถึงเรื่องในอดีตและเราสองคน
และฉันไม่อยากให้คุณมีชีวิตอยู่ด้วยความเสียใจ
เมื่อฉันรู้ว่าฉันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่คุณเคยได้รับ
Cause I’ve been thinkin’ about thinkin’ about you
Yeah I’ve been thinkin’ we’re meant to last us two
And I don’t want you living in, living in regret
When I am the one you will never forget
เพราะฉันคิดเกี่ยวกับการคิดถึงคุณ
ใช่ ฉันคิดว่าเราควรจะอยู่ได้สองคน
และฉันไม่อยากให้คุณมีชีวิตอยู่ด้วยความเสียใจ
เมื่อฉันเป็นคนที่คุณจะไม่มีวันลืม
แปลโดย Nesialyrics