แปลเพลง UNTOUCHABLE - ITZY ความหมายเพลง
Uh-huh
One, two, three, let's go
หนึ่ง สอง สาม ไปกันเถอะ
Nal tto geondeuryeo
Nun apeul garyeo bojiman
Nae balgeoreum ape
You're gonna know
You're all gonna know
Naega mueol hadeunji
Now, you just keep your eyes on me
Nan mot geondeuryeo jeoldae mot geondeuryeo
Eodi nal han beon jikyeobwa
ทำให้ฉันประสาทเสียอีกครั้ง
พยายามจะปิดตาของฉัน
ตรงหน้าฉันเลย
คุณจะรู้
พวกคุณทุกคนจะรู้
ไม่ว่าฉันจะทำอะไรก็ตาม
ตอนนี้คุณแค่จับตาดูฉัน
คุณไม่สามารถยั่วยวนฉันได้ไม่เคยทำได้
กลับมานั่งดู
Blow, imi nan morachyeo I'm on fire
Nareul mangneun geon nugudeun
Naegen amureon uimi eopseul ppunya
Why not? nan jasin isseo mwodeun
Show what I have, nal alsurok nollawo
Meomchul saenggak ttawin eopgeodeun
Here we go now
ระเบิด ฉันเป็นพายุที่โหมกระหน่ำ ฉันลุกเป็นไฟ
ใครก็ตามที่พยายามจะหยุดฉัน
ไม่ได้มีความหมายอะไรกับฉัน
ทำไมจะไม่ล่ะ? ฉันสามารถทำอะไรก็ได้
แสดงสิ่งที่ฉันมีฉันประหลาดใจกับตัวเอง
เพราะฉันจะไม่หยุด
เอาล่ะตอนนี้
I'm untouchable, magaseoji mothae sijakdwaesseo
Jigeum flowdaero just going on and on
Deo mess it up now neon swipge knockout
Eotteon geotdo I don't care about
I'm untouchable, kkaejiji anneun form
ฉันไม่มีใครแตะต้องได้ มันได้เริ่มต้นแล้ว
ด้วยกระแสนี้ไปเรื่อยๆ
ทำลายมันซะตอนนี้ ล้มลงอย่างง่ายดาย
อะไรก็ตามที่ฉันไม่สนใจ
ฉันเป็นจัณฑาลรูปร่างนิรันดร์
Bam-bam-bam-ba-li
Mageul su eopseo nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me nobody, yeah
แบม-แบม-แบม-บา-ลี
ไม่สามารถหยุดฉันไม่มีใคร
แบม-แบม-แบม-บา-ลี
ไม่มีอะไรที่จะหยุดฉันไม่มีใครใช่
Namani nae vision (Yeah)
Geomnaji aneul mission (Oh)
Duryeoul ge eopdago
Yeah, I gotta go
Baby, keep your eyes on me
Jido ttawin an bwa nan
Kkeullin daero ga manjokal ttaekkaji
Hangsang naega wonhan gillo
You know I'm not scared
ฉันเป็นวิสัยทัศน์เดียวของฉัน (ใช่)
ไม่ทำให้ฉันกลัวภารกิจ (โอ้)
ฉันไม่มีอะไรต้องกลัว
ใช่แล้ว ฉันต้องไปแล้ว
ที่รัก จับตาดูฉันให้ดี
ฉันไม่ดูแผนที่
ฉันจะไปในที่ที่ฉันอยากไปจนกว่าฉันจะพอใจ
เส้นทางที่ฉันต้องการเสมอ
คุณก็รู้ว่าฉันไม่กลัว
Blow, imi nan morachyeo I'm on fire
Nareul mangneun geon nugudeun
Naegen amureon uimi eopseul ppunya
Why not? nan jasin isseo mwodeun
Show what I have nal alsurok nollawo
Meomchul saenggak ttawin eopgeodeun, hey
ระเบิด ฉันเป็นพายุที่โหมกระหน่ำ ฉันลุกเป็นไฟ
ใครก็ตามที่พยายามจะหยุดฉัน
ไม่ได้มีความหมายอะไรกับฉัน
ทำไมจะไม่ล่ะ? ฉันสามารถทำอะไรก็ได้
แสดงสิ่งที่ฉันมีฉันประหลาดใจกับตัวเอง
เพราะฉันจะไม่หยุดเฮ้
I'm untouchable, magaseoji mothae sijakdwaesseo
Jigeum flowdaero just going on and on
Deo mess it up now neon swipge knockout
Eotteon geotdo I don't care about
I'm untouchable, kkaejiji anneun form
ฉันไม่มีใครแตะต้องได้ มันได้เริ่มต้นแล้ว
ด้วยกระแสนี้ไปเรื่อยๆ
ทำลายมันซะตอนนี้ ล้มลงอย่างง่ายดาย
อะไรก็ตามที่ฉันไม่สนใจ
ฉันเป็นจัณฑาลรูปร่างนิรันดร์
Bam-bam-bam-ba-li
Mageul su eopseo nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me nobody, yeah
Deo keuge shout it out, geomnal ge eopjana
Wonhaeon geudaero take it
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me nobody, yah
แบม-แบม-แบม-บา-ลี
ไม่สามารถหยุดฉันไม่มีใคร
แบม-แบม-แบม-บา-ลี
ไม่มีอะไรที่จะหยุดฉันไม่มีใครใช่
ตะโกนออกไปให้ดังกว่านี้ ไม่มีอะไรต้องกลัว
ตามที่ฉันต้องการก็เอามันไป
แบม-แบม-แบม-บา-ลี
ไม่มีอะไรจะหยุดฉันได้ ไม่มีใครย่ะ
Hey, yeah, nobody
No one can stop me, hangye eopsi run
Here we go now
เฮ้ ใช่ ไม่มีใครเลย
ไม่มีใครสามารถหยุดฉันวิ่งได้อย่างไม่มีกำหนด
เอาล่ะตอนนี้
I'm untouchable, magaseoji mothae sijakdwaesseo
Naui flowdaero just going on and on
Deo mess it up now neon swipge knockout
Soyongeopseo I don't care about
I'm untouchable, kkeokkiji anneun form
ฉันไม่มีใครแตะต้องได้ มันได้เริ่มต้นแล้ว
ด้วยกระแสของฉัน ดำเนินต่อไปเรื่อยๆ
ทำลายมันซะตอนนี้ ล้มลงอย่างง่ายดาย
ใช้งานไม่ได้กับฉัน ฉันไม่สนใจ
ฉันเป็นจัณฑาลรูปแบบไม่แตกหัก
Bam-bam-bam-ba-li
Mageul su eopseo nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me nobody, yeah
Bam-bam-bam-ba-li
Mageul su eopseo nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me nobody, yeah
แบม-แบม-แบม-บา-ลี
ไม่สามารถหยุดฉันไม่มีใคร
แบม-แบม-แบม-บา-ลี
ไม่มีอะไรจะหยุดฉันได้ ไม่มีใครย่ะ
แบม-แบม-แบม-บา-ลี
ไม่สามารถหยุดฉันไม่มีใคร
แบม-แบม-แบม-บา-ลี
ไม่มีอะไรที่จะหยุดฉันไม่มีใครใช่
[Hangul Lyrics]
Uh-huh
One, two, three, let's go
날 또 건드려
눈 앞을 가려 보지만
내 발걸음 앞에
You're gonna know
You're all gonna know
내가 무얼 하든지
Now, you just keep your eyes on me
난 못 건드려 절대 못 건드려
어디 날 한 번 지켜봐
Blow, 이미 난 몰아쳐 I'm on fire
나를 막는 건 누구든
내겐 아무런 의미 없을 뿐야
Why not? 난 자신 있어 뭐든
Show what I have, 날 알수록 놀라워
멈출 생각 따윈 없거든
Here we go now
I'm untouchable, 막아서지 못해 시작됐어
지금 flow대로 just going on and on
더 mess it up now 넌 쉽게 knockout
어떤 것도 I don't care about
I'm untouchable, 깨지지 않는 form
Bam-bam-bam-ba-li
막을 수 없어 nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me nobody, yeah
나만이 내 vision (Yeah)
겁나지 않을 mission (Oh)
두려울 게 없다고
Yeah, I gotta go
Baby, keep your eyes on me
지도 따윈 안 봐 난
끌린 대로 가 만족할 때까지
항상 내가 원한 길로
You know I'm not scared
Blow, 이미 난 몰아쳐 I'm on fire
나를 막는 건 누구든
내겐 아무런 의미 없을 뿐야
Why not? 난 자신 있어 뭐든
Show what I have 날 알수록 놀라워
멈출 생각 따윈 없거든, hey
I'm untouchable, 막아서지 못해 시작됐어
지금 flow대로 just going on and on
더 mess it up now 넌 쉽게 knockout
어떤 것도 I don't care about
I'm untouchable, 깨지지 않는 form
Bam-bam-bam-ba-li
막을 수 없어 nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me nobody, yeah
더 크게 shout it out, 겁날 게 없잖아
원해온 그대로 take it
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me nobody, yah
Hey, yeah, nobody
No one can stop me, 한계 없이 run
Here we go now
I'm untouchable, 막아서지 못해 시작됐어
나의 flow대로 just going on and on
더 mess it up now 넌 쉽게 knockout
소용없어 I don't care about
I'm untouchable, 꺾이지 않는 form
Bam-bam-bam-ba-li
막을 수 없어 nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me nobody, yeah
Bam-bam-bam-ba-li
막을 수 없어 nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me nobody, yeah
แปลโดย Nesialyrics