แปลเพลง End of Beginning - Djo ความหมายเพลง

[Verse 1]

Just one more tear to cry, one teardrop from my eye

น้ำตาอีกหยดหนึ่ง หยดน้ำตาของฉันหนึ่งหยด

You better save it for

คุณควรเก็บไว้เพื่อ

The middle of the night when things aren't black and white

กลางดึกที่สิ่งต่างๆ ไม่ใช่ขาวดำ

Enter, Troubadour

เข้ามา ทรูบาดอร์

"Remember 24?"

“จำวันที่ 24 ได้ไหม”

[Chorus]

And when I'm back in Chicago, I feel it

และเมื่อฉันกลับมาที่ชิคาโก ฉันก็รู้สึกได้

Another version of me, I was in it

อีกเวอร์ชันหนึ่งของฉันฉันก็อยู่ในนั้น

I wave goodbye to the end of beginning

ฉันโบกมือลาจุดสิ้นสุดของจุดเริ่มต้น

[Verse 2]

This song has started now, and you're just finding out

เพลงนี้ได้เริ่มต้นแล้ว และคุณเพิ่งค้นพบ 

Now isn't that a laugh?

ตอนนี้นั่นไม่ใช่การหัวเราะเหรอ?

A major sacrifice, but clueless at the time

การเสียสละครั้งใหญ่ แต่ไม่มีความรู้ในขณะนั้น

Enter, Caroline

เข้ามา แคโรไลน์

"Just trust me, you'll be fine"

“เชื่อฉันเถอะ แล้วคุณจะสบายดี”

[Chorus]

And when I'm back in Chicago, I feel it

และเมื่อฉันกลับมาที่ชิคาโก ฉันก็รู้สึกได้

Another version of me, I was in it

อีกเวอร์ชันหนึ่งของฉันฉันก็อยู่ในนั้น

I wave goodbye to the end of beginning

ฉันโบกมือลาจุดสิ้นสุดของจุดเริ่มต้น

(Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye)

 (ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน)

[Bridge]

You take the man out of the city, not the city out the man

คุณพาผู้ชายออกจากเมือง ไม่ใช่ให้เมืองออกจากผู้ชาย

You take the man out of the city, not the city out the man

คุณพาผู้ชายออกจากเมือง ไม่ใช่ให้เมืองออกจากผู้ชาย

You take the man out of the city, not the city out the man

คุณพาผู้ชายออกจากเมือง ไม่ใช่ให้เมืองออกจากผู้ชาย

You take the man out of the—

คุณพาชายคนนั้นออกจาก-

[Chorus]

And when I'm back in Chicago, I feel it

และเมื่อฉันกลับมาที่ชิคาโก ฉันก็รู้สึกได้

Another version of me, I was in it

อีกเวอร์ชันหนึ่งของฉันฉันก็อยู่ในนั้น

Oh, I wave goodbye to the end of beginning

Oh ฉันโบกมือลาจุดสิ้นสุดของจุดเริ่มต้น

(Goodbye, goodbye)

(ลาก่อน ลาก่อน)

แปลโดย Nesialyrics