แปลเพลง Love You With All My Heart - Crush ความหมายเพลง
It's the same day
이렇게 너를
다시 불러보는
잊고 있던 마음들과
이제야 내미는
나의 미련한 진심들
늦어서 미안해
มันเป็นวันเดียวกัน
คุณชอบสิ่งนี้
โทรอีกครั้ง
ด้วยหัวใจที่ถูกลืม
ในที่สุดฉันก็ถือมันออกมาตอนนี้
ความจริงใจที่โง่เขลาของฉัน
ฉันขอโทษที่มาสาย
I wish I could have told you that
I was born to love you
To love you with all my heart
널 향한 심장이 멈춰지지가 않아
ฉันหวังว่าฉันจะได้บอกคุณว่า
ฉันเกิดมาเพื่อรักคุณ
ที่จะรักคุณอย่างสุดใจ
หัวใจของฉันสำหรับคุณไม่สามารถหยุดได้
Still want you all the time
아직 내 마음속 한켠의 방에
그리움으로 가득 채워
너를 기다려
Need you all the time
아무 말도 전하지 못해
시간속을 헤메이는
나를 미워해
ยังคงต้องการคุณตลอดเวลา
ยังอยู่ในมุมหนึ่งของใจฉัน
เติมเต็มความปรารถนา
รอคุณอยู่
ต้องการคุณตลอดเวลา
ฉันไม่สามารถพูดอะไรได้
ล่องลอยไปตามกาลเวลา
เกลียดฉัน
It's the same night
흐릿한 어느 밤 안개 속에 너를
불러보곤 해 난 또
시간 저편에 빛나던
기억을 떠올려
두 손 꼭 잡았던
มันเป็นคืนเดียวกัน
คุณอยู่ในสายหมอกในคืนหนึ่งที่มีหมอกหนา
ฉันลองโทรอีกครั้ง
ส่องแสงเหนือกาลเวลา
จำความทรงจำของฉัน
เราจับมือทั้งสองข้างไว้แน่น
I wish I could have told you that
I was made to love you
To love you with all my heart
망설이다 혼자 삼켰던 말 사랑해
ฉันหวังว่าฉันจะได้บอกคุณว่า
ฉันถูกสร้างมาเพื่อรักคุณ
ที่จะรักคุณอย่างสุดใจ
ฉันรักเธอ คำพูดที่ฉันกลืนลงไปตามลำพังหลังจากลังเลใจ
Still want you all the time
아직 내 마음속 한켠의 방에
그리움으로 가득 채워
너를 기다려
Need you all the time
미친 듯이 네게 달려가
두 팔 가득 너를 품고
ยังคงต้องการคุณตลอดเวลา
ยังอยู่ในมุมหนึ่งของใจฉัน
เติมเต็มความปรารถนา
รอคุณอยู่
ต้องการคุณตลอดเวลา
ฉันวิ่งไปหาคุณอย่างบ้าคลั่ง
ฉันโอบกอดคุณด้วยอ้อมแขนของฉัน
And I want you to know
You're the only reason
That I still breathe that I still live
And to tell you
사랑했던 나의 진심이
사랑받던 모든 기억이
내 모든 이유
유일한 이유
Mm
และฉันอยากให้คุณรู้
คุณคือเหตุผลเดียว
ว่าฉันยังหายใจว่าฉันยังมีชีวิตอยู่
และเพื่อบอกคุณ
ความรักที่จริงใจของฉัน
ทุกความทรงจำของการถูกรัก
เหตุผลทั้งหมดของฉัน
เหตุผลเดียว
มม
[Romanized]
It's the same day
Ireoke neoreul
Dasi bulleoboneun
Itgo itdeon maeumdeulgwa
Ijeya naemineun
Naui miryeonhan jinsimdeul
Neujeoseo mianhae
I wish I could have told you that
I was born to love you
To love you with all my heart
Neol hyanghan simjangi meomchwojijiga ana
Still want you all the time
Ajik nae maeumsok hankyeonui bange
Geuriumeuro gadeuk chaewo
Neoreul gidaryeo
Need you all the time
Amu maldo jeonhaji mothae
Sigansogeul hemeineun
Nareul miwohae
It's the same night
Heurithan eoneu bam angae soge neoreul
Bulleobogon hae nan tto
Sigan jeopyeone binnadeon
Gieogeul tteoollyeo
Du son kkok jabatdeon
I wish I could have told you that
I was made to love you
To love you with all my heart
Mangseorida honja samkyeotdeon mal saranghae
Still want you all the time
Ajik nae maeumsok hankyeonui bange
Geuriumeuro gadeuk chaewo
Neoreul gidaryeo
Need you all the time
Michin deusi nege dallyeoga
Du pal gadeuk neoreul pumgo
And I want you to know
You're the only reason
That I still breathe that I still live
And to tell you
Saranghaetdeon naui jinsimi
Sarangbatdeon modeun gieogi
Nae modeun iyu
Yuilhan iyu
Mm
แปลโดย Nesialyrics