แปลเพลง All to myself - Nene ความหมายเพลง
You're so pretty
คุณน่ารักมาก
Just like a guy from the magazine
เหมือนผู้ชายจากนิตยสารเลย
It isn't easy
มันไม่ง่ายเลย
But you come and break down on my walls
แต่คุณก็มาทลายกำแพงของฉัน
That's a shame
นั่นเป็นความอัปยศ
No, I won't say
ไม่ ฉันจะไม่พูด
That's a game
นั่นเป็นเกม
Look how you play
ดูสิว่าคุณเล่นอย่างไร
But here again that smile of yours
แต่กลับเป็นรอยยิ้มของคุณอีกครั้ง
That makes me wanna die for you
นั่นทำให้ฉันอยากจะตายเพื่อคุณ
Take me back to where I fall again
พาฉันกลับไปยังที่ที่ฉันล้มอีกครั้ง
Oh boy I love the sweet things you did to me
โอ้ ที่รัก ฉันชอบสิ่งหวานๆ ที่คุณทำกับฉัน
Take me back where we can be free again
พาฉันกลับไปในที่ที่เราจะเป็นอิสระได้อีกครั้ง
Look how I love you
ดูสิว่าฉันรักคุณแค่ไหน
I want you all to myself
ฉันต้องการให้คุณทั้งหมดกับตัวเอง
Cause I'm not ready
เพราะฉันไม่พร้อม
But things gotta gotta happen
แต่สิ่งต่างๆ จะต้องเกิดขึ้น
It's never easy for me
มันไม่ง่ายเลยสำหรับฉัน
The thing is I want you to myself
ประเด็นคือฉันต้องการให้คุณเอง
That's a shame
นั่นเป็นความอัปยศ
No, I won't call it
ไม่ ฉันจะไม่เรียกมัน
That's a game
นั่นเป็นเกม
Yeah I'm all in
ใช่แล้ว ฉันพร้อมแล้ว
And here again that smile of yours
และนี่คือรอยยิ้มของคุณอีกครั้ง
You make me wanna die for you
คุณทำให้ฉันอยากจะตายเพื่อคุณ
Take me back to where I fall again
พาฉันกลับไปยังที่ที่ฉันล้มอีกครั้ง
Oh boy I love the sweet things you did to me
โอ้ ที่รัก ฉันชอบสิ่งหวานๆ ที่คุณทำกับฉัน
Take me back where we can be free again
พาฉันกลับไปในที่ที่เราจะเป็นอิสระได้อีกครั้ง
Look how I love you
ดูสิว่าฉันรักคุณแค่ไหน
I want you all to myself
ฉันต้องการให้คุณทั้งหมดกับตัวเอง
Our love was never meant to be
ความรักของเราไม่เคยมีความหมาย
But you should know one thing that
แต่คุณควรรู้สิ่งหนึ่งที่
I will fight for it til I bleed
ฉันจะต่อสู้เพื่อมันจนกว่าฉันจะเลือดออก
My heart has never changed
ใจฉันไม่เคยเปลี่ยน
Always be yours yours yours
เป็นของคุณเสมอเป็นของคุณ
You make me wanna die for you
คุณทำให้ฉันอยากจะตายเพื่อคุณ
Take me back to where I fall again
พาฉันกลับไปยังที่ที่ฉันล้มอีกครั้ง
Oh boy I love the sweet things you did to me
โอ้ ที่รัก ฉันชอบสิ่งหวานๆ ที่คุณทำกับฉัน
Take me back where we can be free again
พาฉันกลับไปในที่ที่เราจะเป็นอิสระได้อีกครั้ง
Look how I love you I want you all to myself
ดูสิว่าฉันรักคุณมากแค่ไหน ฉันอยากให้คุณทั้งหมดอยู่กับตัวเอง
Take me back to where I fall again
พาฉันกลับไปยังที่ที่ฉันล้มอีกครั้ง
Oh boy I love you from the moment that we've met
โอ้ที่รัก ฉันรักเธอตั้งแต่วินาทีแรกที่เราพบกัน
Take me back where we can be free again
พาฉันกลับไปในที่ที่เราจะเป็นอิสระได้อีกครั้ง
Look how I love you
ดูสิว่าฉันรักคุณแค่ไหน
I want you all to myself
ฉันต้องการให้คุณทั้งหมดกับตัวเอง
I want it all, want it all
ฉันต้องการมันทั้งหมด ต้องการมันทั้งหมด
Want it all to myself
ต้องการทั้งหมดเพื่อตัวฉันเอง
I want it all, want it all
ฉันต้องการมันทั้งหมด ต้องการมันทั้งหมด
Want it all to myself
ต้องการทั้งหมดเพื่อตัวฉันเอง
I want it all, want it all
ฉันต้องการมันทั้งหมด ต้องการมันทั้งหมด
Want it all to myself
ต้องการทั้งหมดเพื่อตัวฉันเอง
Look how I love you
ดูสิว่าฉันรักคุณแค่ไหน
I want you all to myself
ฉันต้องการให้คุณทั้งหมดกับตัวเอง