แปลเพลง By Your Side - Crush ความหมายเพลง
All around you
이대로 시간이 멈췄으면 해
Close to my heart
Think about you
어두운 밤 속에 홀로 있을때
Light me up like the stars
รอบตัวคุณ
ฉันอยากให้เวลาหยุดอยู่แบบนี้
ใกล้กับหัวใจของฉัน
คิดถึงคุณ
เมื่อฉันอยู่คนเดียวในคืนที่มืดมิด
ทำให้ฉันส่องสว่างเหมือนดวงดาว
Do you know how I'm feeling?
What you mean to me
I'll lend you my shoulders to lean on
Promise I'm gonna be there
As long as you need
Yes, I'll do anything for you
You light up my life
With your smile
คุณรู้ไหมว่าฉันรู้สึกอย่างไร?
สิ่งที่คุณหมายถึงฉัน
ฉันจะให้คุณยืมไหล่ของฉันเพื่อพิง
สัญญาว่าฉันจะอยู่ที่นั่น
ตราบเท่าที่คุณต้องการ
ใช่ ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อคุณ
คุณจุดประกายชีวิตของฉัน
ด้วยรอยยิ้มของคุณ
So tell me you want me
When you get lonely
Remember to call me every time
'Cause you are the only
Exception I find
And no matter where you are
Always be by your side
ดังนั้นบอกฉันสิว่าคุณต้องการฉัน
เมื่อคุณรู้สึกเหงา
อย่าลืมโทรหาฉันทุกครั้ง
เพราะคุณคือคนเดียวเท่านั้น
ฉันพบข้อยกเว้น
และไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน
อยู่เคียงข้างคุณเสมอ
All about you
내 머릿속에 가득한 melodies
Never stop, oh
너에게 닿길 바래
I'll sing it for you till the end
If you stay next to me
เกี่ยวกับคุณ
ท่วงทำนองดังก้องอยู่ในหัวของฉัน
อย่าหยุดโอ้
ฉันหวังว่ามันจะมาถึงคุณ
ฉันจะร้องเพลงนี้ให้คุณจนจบ
ถ้าคุณอยู่ข้างๆฉัน
You know how I'm feeling?
What you mean to me
I'll lend you my shoulders to lean on
Promise I'm gonna be there
As long as you need
Just to see your smile
คุณรู้ไหมว่าฉันรู้สึกอย่างไร?
สิ่งที่คุณหมายถึงฉัน
ฉันจะให้คุณยืมไหล่ของฉันเพื่อพิง
สัญญาว่าฉันจะอยู่ที่นั่น
ตราบเท่าที่คุณต้องการ
แค่ได้เห็นรอยยิ้มของคุณ
So tell me you want me
When you get lonely
Remember to call me every time
Cause you are the only
Exception I find
And no matter where you are
Always be by your side, nah, ah
Always be by your side, nah, ah
Always be by your side
ดังนั้นบอกฉันสิว่าคุณต้องการฉัน
เมื่อคุณรู้สึกเหงา
อย่าลืมโทรหาฉันทุกครั้ง
เพราะคุณคือคนเดียวเท่านั้น
ฉันพบข้อยกเว้น
และไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน
อยู่เคียงข้างคุณเสมอนะ
อยู่เคียงข้างคุณเสมอนะ
อยู่เคียงข้างคุณเสมอ
언제나 널 안아줄게
There's nobody else besides you
내 마음을 알게 될거야
Hope you feel my love
ฉันจะกอดคุณเสมอ
ไม่มีใครอื่นนอกจากคุณ
คุณจะรู้ว่าหัวใจของฉัน
หวังว่าคุณจะรู้สึกถึงความรักของฉัน
So tell me you want me
When you get lonely
Remember to call me every time
Cause you are the only
Exception i find
And no matter where you are
Always be by your side, nah, ah
Always be by your side nah, ah
Always be by your side
ดังนั้นบอกฉันสิว่าคุณต้องการฉัน
เมื่อคุณรู้สึกเหงา
อย่าลืมโทรหาฉันทุกครั้ง
เพราะคุณคือคนเดียวเท่านั้น
ฉันพบข้อยกเว้น
และไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน
อยู่ข้างๆคุณเสมอนะ
จะอยู่เคียงข้างคุณเสมอนะ
อยู่เคียงข้างคุณเสมอ
[Romanized]
All around you
Idaero sigani meomchwosseumyeon hae
Close to my heart
Think about you
Eoduun bam soge hollo isseulttae
Light me up like the stars
Do you know how I'm feeling?
What you mean to me
I'll lend you my shoulders to lean on
Promise I'm gonna be there
As long as you need
Yes, I'll do anything for you
You light up my life
With your smile
So tell me you want me
When you get lonely
Remember to call me every time
'Cause you are the only
Exception I find
And no matter where you are
Always be by your side
All about you
Nae meoritsoge gadeukan melodies
Never stop, oh
Neoege dakil barae
I'll sing it for you till the end
If you stay next to me
You know how I'm feeling?
What you mean to me
I'll lend you my shoulders to lean on
Promise I'm gonna be there
As long as you need
Just to see your smile
So tell me you want me
When you get lonely
Remember to call me every time
Cause you are the only
Exception I find
And no matter where you are
Always be by your side, nah, ah
Always be by your side, nah, ah
Always be by your side
Eonjena neol anajulge
There's nobody else besides you
Nae maeumeul alge doelgeoya
Hope you feel my love
So tell me you want me
When you get lonely
Remember to call me every time
Cause you are the only
Exception i find
And no matter where you are
Always be by your side, nah, ah
Always be by your side nah, ah
Always be by your side