แปลเพลง Feeling Lucky - Jackson Wang & BIBI ความหมายเพลง
Something about
The way you kiss it
Dont ever stop
You know you started something
You’re on the stop
I’m feeling lucky
Go head and touch it
if you want it baby keep me coming
บางอย่างเกี่ยวกับ
วิธีที่คุณจูบมัน
อย่าหยุดเลย
คุณรู้ว่าคุณเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง
คุณอยู่ที่ป้าย
ฉันรู้สึกโชคดี
ไปหัวและสัมผัสมัน
หากคุณต้องการมันที่รักให้ฉันมาต่อไป
Something about the way that it taste
You’re running your mouth at a dangerous
You know what to do,
and you know what to say
Even when you’re away
I’m always thinking bout’ you.
บางอย่างเกี่ยวกับรสชาติของมัน
คุณกำลังอ้าปากหาอันตราย
คุณรู้ไหมว่าต้องทำอะไร
และคุณรู้ว่าจะพูดอะไร
แม้ในขณะที่คุณไม่อยู่
ฉันมักจะคิดถึงคุณเสมอ
The way you think about me
I think about you
I do it’s true (I think about you)
Way you think about me
I think about you
I do it’s true
วิธีที่คุณคิดเกี่ยวกับฉัน
ฉันคิดถึงคุณ
ฉันทำมันจริง (ฉันคิดถึงเธอ)
วิธีที่คุณคิดเกี่ยวกับฉัน
ฉันคิดถึงคุณ
ฉันทำมันเป็นเรื่องจริง
Its bitter sweet, every time you leaving
I say goodbye and turn around
because you know I need it
You’re on my mind, and I’m feeling lucky
So if you’re thinking what
I’m thinking baby keep it coming
หอมหวานทุกครั้งที่จากไป
ฉันบอกลาแล้วหันหลังกลับ
เพราะคุณรู้ว่าฉันต้องการมัน
คุณอยู่ในใจของฉัน และฉันรู้สึกโชคดี
ดังนั้นหากคุณกำลังคิดอะไรอยู่
ฉันกำลังคิดว่าที่รัก ให้มันมาต่อไป
Something about the way that it taste
You’re running your mouth at a dangerous
You know what to do,
and you know what to say
Even when you’re away
I’m always thinking bout’ you.
บางอย่างเกี่ยวกับรสชาติของมัน
คุณกำลังอ้าปากหาอันตราย
คุณรู้ไหมว่าต้องทำอะไร
และคุณรู้ว่าจะพูดอะไร
แม้ในขณะที่คุณไม่อยู่
ฉันมักจะคิดถึงคุณอยู่เสมอ
The way you think about me
I think about you
I do it’s true (I think about you)
Way you think about me
I think about you
I do it’s true
วิธีที่คุณคิดเกี่ยวกับฉัน
ฉันคิดถึงคุณ
ฉันทำมันจริง (ฉันคิดถึงเธอ)
วิธีที่คุณคิดเกี่ยวกับฉัน
ฉันคิดถึงคุณ
ฉันทำมันเป็นเรื่องจริง
Knew that you were worth it
I can feel you when you’re gone
Tripping on your circuit
You’re just like my favorite song
Cause when its all over
and the tape won’t run
I’ll be glad I found you
รู้ว่าคุณคุ้มค่า
ฉันรู้สึกถึงคุณเมื่อคุณจากไป
สะดุดวงจรของคุณ
คุณเป็นเหมือนเพลงโปรดของฉัน
เพราะเมื่อทุกอย่างจบลงแล้ว
และเทปจะไม่ทำงาน
ฉันดีใจที่ได้พบคุณ
The way you think about me
I think about you
I do it’s true (I think about you)
Way you think about me
I think about you
I do it’s true
วิธีที่คุณคิดเกี่ยวกับฉัน
ฉันคิดถึงคุณ
ฉันทำมันจริง (ฉันคิดถึงเธอ)
วิธีที่คุณคิดเกี่ยวกับฉัน
ฉันคิดถึงคุณ
ฉันทำมันเป็นเรื่องจริง