แปลเพลง I Forgive You - Sia ความหมายเพลง
I thought that I found that I
Slip, oh, oh, me
Black as the night, as the night
Blue as the sea, yeah
ฉันคิดว่าฉันพบว่าฉัน
สลิปโอ้โอ้ฉัน
ดำเหมือนกลางคืนเหมือนกลางคืน
สีฟ้าเหมือนทะเลใช่
I would have done anything
Would have given everything for you
I would have done anything
Would have given everything for you
ฉันจะได้ทำอะไรก็ตาม
คงจะมอบทุกสิ่งทุกอย่างให้กับคุณ
ฉันจะได้ทำอะไรก็ตาม
คงจะมอบทุกสิ่งทุกอย่างให้กับคุณ
I... I forgive you, you know now what you have done
Oh, I, I... I forgive you, now it's time for me to move on
Oh, I... I forgive you, you could not see right from wrong
Oh, I... And I'll love you always, in my heart you'll live on
You'll live on
ฉัน... ฉันยกโทษให้คุณ ตอนนี้คุณก็รู้แล้วว่าคุณทำอะไรลงไป
โอ้ ฉัน ฉัน... ฉันยกโทษให้คุณ ตอนนี้ถึงเวลาที่ฉันต้องเดินหน้าต่อไป
โอ้ ฉัน... ฉันยกโทษให้คุณ คุณไม่สามารถมองเห็นสิ่งถูกหรือผิด
โอ้ ฉัน... และฉันจะรักคุณตลอดไป ในใจของฉัน คุณจะมีชีวิตอยู่ต่อไป
คุณจะมีชีวิตอยู่ต่อไป
Good people sing when your name's
Unspoken, -en, ooh
You broke my heart, broke my heart
But it's still beating, oh
คนดีจะร้องเพลงเมื่อชื่อของคุณ
ไม่ได้พูด -en, โอ
คุณหักอกฉัน หักอกฉัน
แต่มันก็ยังคงเต้นอยู่โอ้
I would have done anything
Would have given everything for you
I would have done anything
Would have given everything for you
ฉันจะได้ทำอะไรก็ตาม
คงจะมอบทุกสิ่งทุกอย่างให้กับคุณ
ฉันจะได้ทำอะไรก็ตาม
คงจะมอบทุกสิ่งทุกอย่างให้กับคุณ
I... I forgive you, you know now what you have done
Oh, I, I... I forgive you, now it's time for me to move on
Oh, I... I forgive you, you could not see right from wrong
Oh, I... And I'll love you always, in my heart you'll live on
You'll live on
ฉัน... ฉันยกโทษให้คุณ ตอนนี้คุณก็รู้แล้วว่าคุณทำอะไรลงไป
โอ้ ฉัน ฉัน... ฉันยกโทษให้คุณ ตอนนี้ถึงเวลาที่ฉันต้องเดินหน้าต่อไป
โอ้ ฉัน... ฉันยกโทษให้คุณ คุณไม่สามารถมองเห็นสิ่งถูกหรือผิด
โอ้ ฉัน... และฉันจะรักคุณตลอดไป ในใจของฉัน คุณจะมีชีวิตอยู่ต่อไป
คุณจะมีชีวิตอยู่ต่อไป