แปลเพลง Next Semester - Twenty One Pilots ความหมายเพลง

Stand up straight now

Can't break down

Graduate now

I don't wanna be here

It's a taste test

Of what I hate less

Can you die of anxiousness

I don't wanna be here

What's about to happen

ยืนตัวตรงเดี๋ยวนี้

ไม่สามารถพังทลายได้

สำเร็จการศึกษาแล้ว

ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่ที่นี่

มันคือการทดสอบรสชาติ

จากสิ่งที่ฉันเกลียดน้อยลง

คุณจะตายด้วยความวิตกกังวลได้ไหม

ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่ที่นี่

สิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น

I remember

I remember certain things

What I was wearing

The yellow dashes in the street

I prayed those lights would take me home

Then I heard, "Hey kid, get out of the road"

ฉันจำได้

ฉันจำบางสิ่งได้

สิ่งที่ฉันสวมอยู่

ขีดสีเหลืองบนถนน

ฉันภาวนาว่าแสงเหล่านั้นจะพาฉันกลับบ้าน

แล้วฉันก็ได้ยินว่า "เฮ้ ไอ้หนู ออกไปจากถนนซะ"

I don't wanna be here

Can't feel my legs

I might suffocate

There's a pressure in my chest

I don't wanna be here

What's about to happen

ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่ที่นี่

ไม่รู้สึกถึงขาของฉัน

ฉันอาจจะหายใจไม่ออก

มีแรงกดดันในหน้าอกของฉัน

ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่ที่นี่

สิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น

I remember

I remember certain things

What I was wearing

The yellow dashes in the street

I prayed those lights would take me home

Then I heard, "Hey kid, get out of the road"

ฉันจำได้

ฉันจำบางสิ่งได้

สิ่งที่ฉันสวมอยู่

ขีดสีเหลืองบนถนน

ฉันภาวนาว่าแสงเหล่านั้นจะพาฉันกลับบ้าน

แล้วฉันก็ได้ยินว่า "เฮ้ ไอ้หนู ออกไปจากถนนซะ"

Can't change what you've done

Start fresh next semester

ไม่สามารถเปลี่ยนสิ่งที่คุณทำไปแล้ว

เริ่มต้นใหม่ภาคการศึกษาหน้า

I remember

I remember certain things

What I was wearing

The yellow dashes in the street

I prayed those lights would take me home

Then I heard, "Hey kid, get out of the road"

ฉันจำได้

ฉันจำบางสิ่งได้

สิ่งที่ฉันสวมอยู่

ขีดสีเหลืองบนถนน

ฉันภาวนาว่าแสงเหล่านั้นจะพาฉันกลับบ้าน

แล้วฉันก็ได้ยินว่า "เฮ้ ไอ้หนู ออกไปจากถนนซะ"

(And then he slowed down)

(And rolled down his window)

(And he said)

(แล้วเขาก็ชะลอตัวลง)

(และกลิ้งลงหน้าต่างของเขา)

(และเขากล่าวว่า)

Can't change what you've done

Start fresh next semester

ไม่สามารถเปลี่ยนสิ่งที่คุณทำไปแล้ว

เริ่มต้นใหม่ภาคการศึกษาหน้า

It's a taste test

Of what I hate less

I don't wanna be here

Start fresh with a new year

Can't change what you've done

Start fresh next semester

มันคือการทดสอบรสชาติ

จากสิ่งที่ฉันเกลียดน้อยลง

ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่ที่นี่

เริ่มต้นใหม่กับปีใหม่

ไม่สามารถเปลี่ยนสิ่งที่คุณทำไปแล้ว

เริ่มต้นใหม่ภาคการศึกษาหน้า

แปลโดย Nesialyrics