แปลเพลง Cozy - Jeremy Zucker & Lauv, Alexander 23 ความหมายเพลง
Said I'm into you
But you already knew
บอกว่าฉันสนใจคุณ
แต่คุณรู้อยู่แล้ว
By the way you touched my hair
Like your hands always been there
โดยที่คุณสัมผัสผมของฉัน
เหมือนมือของคุณอยู่ที่นั่นเสมอ
So I dropped my guard
And it hit real hard
Couldn't even make sound
Felt the whole world slowing down
ฉันจึงละทิ้งยาม
และมันก็กระแทกแรงมาก
ไม่สามารถส่งเสียงได้
รู้สึกว่าโลกทั้งโลกช้าลง
But when you kiss me
It's so cozy
And I don't know what it is
It's like you know me
And there's a
Thousand reason why
We should stop and say goodnight
But I don't care
Cuz you're so damn
Cozy
แต่เมื่อคุณจูบฉัน
มันสบายมาก
และฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร
มันเหมือนกับว่าคุณรู้จักฉัน
และมีก
พันเหตุผลว่าทำไม
เราควรหยุดและกล่าวราตรีสวัสดิ์
แต่ฉันไม่สนใจ
เพราะว่าคุณมันเลวมาก
อบอุ่นสบาย
There's a universe
Where we both get hurt
But in this reality
We'll just have to wait and see
I don't ever see you wanna see you cry
มีจักรวาลอยู่
ที่เราทั้งคู่ได้รับบาดเจ็บ
แต่ในความเป็นจริงนี้
เราจะต้องรอดู
ฉันไม่เคยเห็นคุณอยากเห็นคุณร้องไห้
I don't wanna have to say goodbye
I don't ever wanna have to choose
Between having us and losing you
ฉันไม่อยากจะต้องบอกลา
ฉันไม่อยากจะต้องเลือกเลย
ระหว่างมีเรากับเสียเธอไป
You kiss me
It's so cozy
And I don't know what it is
It's like you know me but
There's a thousand reasons why
We should stop and say goodnight
But I don't care
Cuz you're so damn
Cozy
คุณจูบฉัน
มันสบายมาก
และฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร
มันเหมือนกับว่าคุณรู้จักฉันแต่
มีเหตุผลมากมายว่าทำไม
เราควรหยุดและกล่าวราตรีสวัสดิ์
แต่ฉันไม่สนใจ
เพราะว่าคุณมันเลวมาก
อบอุ่นสบาย
When you hold me
You're so cozy
When you hold me
You're so cozy
When you hold me
You're so cozy
When you hold me
You're so cozy
เมื่อคุณกอดฉัน
คุณสบายมาก
เมื่อคุณกอดฉัน
คุณสบายมาก
เมื่อคุณกอดฉัน
คุณสบายมาก
เมื่อคุณกอดฉัน
คุณสบายมาก
But when you kiss me
It's so cozy
And I don't know what it is
It's like you know me
And there's a
Thousand reasons why
We should stop and say goodnight
But I don't care
Cuz youre so damn
Cozy
แต่เมื่อคุณจูบฉัน
มันสบายมาก
และฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร
มันเหมือนกับว่าคุณรู้จักฉัน
และมีก
เหตุผลนับพันว่าทำไม
เราควรหยุดและกล่าวราตรีสวัสดิ์
แต่ฉันไม่สนใจ
เพราะคุณมันโคตรเลวเลย
อบอุ่นสบาย