แปลเพลง Hero - David Kushner ความหมายเพลง
How do I begin?
How do I cope?
Some people sin
Some people don't
What we had was thin
So we couldn't survive
Bad times can win
While good things can die
ฉันจะเริ่มต้นได้อย่างไร?
ฉันจะรับมืออย่างไร?
บางคนทำบาป
บางคนทำไม่ได้
สิ่งที่เรามีอยู่ก็ผอมลง
เราก็เลยไปกันไม่รอด
ช่วงเวลาที่เลวร้ายสามารถชนะได้
ในขณะที่สิ่งดี ๆ อาจตายได้
I was the hero, but you get the glory
Now I'm the villain inside of your story
I was the saint, you used to adore me
Now I'm the villain inside of your story
ฉันเป็นฮีโร่ แต่คุณได้รับเกียรติ
ตอนนี้ฉันเป็นคนร้ายในเรื่องราวของคุณ
ฉันเป็นนักบุญ คุณเคยรักฉัน
ตอนนี้ฉันเป็นคนร้ายในเรื่องราวของคุณ
Walking through Heaven
I'm walking through flames
This can't be mended
Won't be the same
Thank you for nothing
Thanks for the pain
If this is what love brings
Maybe I'll wait
เดินผ่านสวรรค์
ฉันกำลังเดินผ่านเปลวไฟ
สิ่งนี้ไม่สามารถแก้ไขได้
จะไม่เหมือนเดิม
ขอบคุณที่ไม่มีอะไร
ขอบคุณสำหรับความเจ็บปวด
หากนี่คือสิ่งที่ความรักนำมา
บางทีฉันอาจจะรอ
I was the hero, but you get the glory
Now I'm the villain inside of your story
I was the saint, you used to adore me
Now I'm the villain inside of your story
ฉันเป็นฮีโร่ แต่คุณได้รับเกียรติ
ตอนนี้ฉันเป็นคนร้ายในเรื่องราวของคุณ
ฉันเป็นนักบุญ คุณเคยรักฉัน
ตอนนี้ฉันเป็นคนร้ายในเรื่องราวของคุณ
Oh-oh-oh, ooh
I bled, I bled for free
Oh-oh-oh, ooh
Your wretched victory
Oh-oh-oh, ooh
I bled, I bled for free
Oh-oh-oh, ooh
Gave every part of me
โอ้โอ้โอ้
ฉันเลือดออก ฉันเลือดออกฟรี
โอ้โอ้โอ้
ชัยชนะอันเลวร้ายของคุณ
โอ้โอ้โอ้
ฉันเลือดออก ฉันเลือดออกฟรี
โอ้โอ้โอ้
มอบทุกส่วนของฉัน
I was the hero, but you get the glory
Now I'm the villain inside of your story
I was the saint, you used to adore me
Now I'm the villain inside of your story
ฉันเป็นฮีโร่ แต่คุณได้รับเกียรติ
ตอนนี้ฉันเป็นคนร้ายในเรื่องราวของคุณ
ฉันเป็นนักบุญ คุณเคยรักฉัน
ตอนนี้ฉันเป็นคนร้ายในเรื่องราวของคุณ
I was the hero, but you get the glory
Now I'm the villain inside of your story
I was the saint, you used to adore me
Now I'm the villain inside of your story
ฉันเป็นฮีโร่ แต่คุณได้รับเกียรติ
ตอนนี้ฉันเป็นคนร้ายในเรื่องราวของคุณ
ฉันเป็นนักบุญ คุณเคยรักฉัน
ตอนนี้ฉันเป็นคนร้ายในเรื่องราวของคุณ