แปลเพลง Angels in the Sky - Polo G ความหมายเพลง

Uh, in the sky (In the sky), uh, uh

In the sky

(Wayne never miss!)

Uh, uh

เอ่อในท้องฟ้า (ในท้องฟ้า) เอ่อเอ่อ

 ในท้องฟ้า

 (เวย์นไม่เคยพลาด!)

 เอ่อเอ่อ

One life, you get one chance

Lot of shit I'm goin' through, no, they won't understand

I was walkin' through the trenches with my gun in hand

I know losses come with the gain, but that weren't the plan

Uh, ayy, I know when to speak after silence

Man down, they catchin' Bs, you hear them sirens

My heart out, I'm tryna bleed on the mic stand

Bro, it's either you or me when the night ends (Uh, uh)

หนึ่งชีวิต คุณได้รับโอกาสครั้งหนึ่ง

 ฉันกำลังเจอเรื่องบ้าๆ มากมาย ไม่สิ พวกเขาจะไม่เข้าใจ

 ฉันกำลังเดินผ่านสนามเพลาะพร้อมปืนอยู่ในมือ

 ฉันรู้ว่าความสูญเสียมาพร้อมกับกำไร แต่นั่นไม่ใช่แผน

 เอ่อ ใช่ ฉันรู้ว่าเมื่อไรควรพูดหลังจากเงียบไป

 ใจเย็นๆ พวกเขาจับ Bs คุณได้ยินเสียงไซเรนพวกนั้น

 ใจฉันแทบละลาย ฉันพยายามจะเลือดออกบนขาตั้งไมค์

 พี่ชาย มันเป็นทั้งคุณหรือฉันเมื่อค่ำคืนสิ้นสุดลง (Uh, uh)

Gotta pray over your kids because it's dangerous in the Chi

Walkin' slow up to that casket, tears rainin' from his eyes

Homies left forever, I ain't get to wave and say goodbye

Hard-bodied and we gangsters, but that pain done made us cry (Cry)

Used to wake up so fucked up, like I can't wait until I die ('Til I die)

To the point that I feel like I ain't myself if I ain't high

Now I'm foreign whippin', thinkin' 'bout new chains that I can buy

Devil breathin' down my neck, but I got angels in the sky (Sky)

And I can't reveal the way I really feel, it's hard to try

Heard the opps, they want me dead because I'm dissin', tellin' lies

Feeling mutual, stuff bullets in that SIG and let it fly

Execute him, headshot, knock his brains up out his eye (Up out his eye)

ต้องสวดภาวนาเพื่อลูก ๆ ของคุณเพราะมันอันตรายในชี่

 เดินช้าๆ ไปที่โลงศพนั้น น้ำตาไหลรินจากตาของเขา

 โฮมีส์จากไปตลอดกาล ฉันจะไม่โบกมือลาอีกต่อไป

 ตัวแข็งและเราเป็นอันธพาล แต่ความเจ็บปวดที่ทำเราร้องไห้ (ร้องไห้)

 เคยตื่นขึ้นมาอย่างเละเทะ เหมือนฉันแทบจะรอจนตายไม่ไหวแล้ว (จนกว่าฉันจะตาย)

 จนรู้สึกเหมือนไม่ใช่ตัวเองถ้าไม่สูงส่ง

 ตอนนี้ฉันเป็นคนต่างชาติ กำลังคิดถึงโซ่ใหม่ๆ ที่ฉันสามารถซื้อได้

 ปีศาจหายใจเข้าที่คอของฉัน แต่ฉันก็มีนางฟ้าอยู่บนท้องฟ้า (Sky)

 และฉันไม่สามารถเปิดเผยความรู้สึกที่แท้จริงได้ มันยากที่จะลอง

 ได้ยินฝ่ายตรงข้าม พวกเขาต้องการให้ฉันตายเพราะฉันดูหมิ่นและโกหก

 รู้สึกมีกันและกัน กระสุนใน SIG นั้นและปล่อยให้มันบินไป

 ประหารชีวิตเขา เฮดช็อต กระแทกสมองของเขาออกจากตา (ขึ้นจากตาของเขา)

One life, you get one chance

Lot of shit I'm goin' through, no, they won't understand

I was walkin' through the trenches with my gun in hand

I know losses come with the gain, but that weren't the plan

Uh, ayy, I know when to speak after silence

Man down, they catchin' Bs, you hear them sirens

My heart out, I'm tryna bleed on the mic stand

Bro, it's either you or me when the night ends

หนึ่งชีวิต คุณได้รับโอกาสครั้งหนึ่ง

 ฉันกำลังเจอเรื่องบ้าๆ มากมาย ไม่สิ พวกเขาจะไม่เข้าใจ

 ฉันกำลังเดินผ่านสนามเพลาะพร้อมปืนอยู่ในมือ

 ฉันรู้ว่าความสูญเสียมาพร้อมกับกำไร แต่นั่นไม่ใช่แผน

 เอ่อ ฉันรู้ว่าเมื่อไรควรพูดหลังจากเงียบไป

 ใจเย็นๆ พวกเขาจับ Bs คุณได้ยินเสียงไซเรนพวกนั้น

 ใจฉันแทบละลาย ฉันพยายามจะเลือดออกบนขาตั้งไมค์

 พี่ชาย มันเป็นทั้งคุณหรือฉันเมื่อค่ำคืนสิ้นสุดลง

Lamp in my memories, I never thought that you would leave forever

Since 2014, been Gucci Gang, gon' throw up Ts forever

Playin' basketball, me and Ed had hoop dreams together

Jasmine block party, me and 3 was out there, T'd together

Me and Duck was trappin' early mornin', servin' fiends together

Spent my last on weed, me and lil' Dee sippin' lean together

Moo, he love pipes, smilin' 'cause he got a clean Beretta

Yeah, the gang scored up in that field, we got some rings together

Ballin' like Tim Duncan, win or lose, I'm with my team forever

Got the same scars, we took them Ls on Evergreen together

Never understood my point of view because I seen it better

I couldn't be right back in that cell, stressin', readin' letters

Nina and my Wesson like a duet, they gon' sing together

Like to slide at night, put that .40 and that beam together

Homicide, you feel your soul shakin' when them demons catch you

Shit-bag, put him on that machine until he breathin' better

ตะเกียงในความทรงจำของฉัน ฉันไม่เคยคิดว่าเธอจะจากไปตลอดกาล

 ตั้งแต่ปี 2014 เป็นแก๊งค์ Gucci ที่จะอ้วก Ts ตลอดไป

 กำลังเล่นบาสเก็ตบอล ฉันและเอ็ดมีความฝันร่วมกัน

 ปาร์ตี้บล็อกจัสมิน ฉันและ 3 ออกไปข้างนอกด้วยกัน

 ฉันกับดั๊กติดอยู่แต่เช้า เสิร์ฟปีศาจด้วยกัน

 ใช้เวลาไปกับวัชพืชเป็นครั้งสุดท้าย ฉันและลิล 'ดี' จิบเหล้าด้วยกัน

 มู เขาชอบไปป์ ยิ้มเพราะเขามีเบเร็ตต้าที่สะอาด

 ใช่ พวกแกทำคะแนนได้ในสนามนั้น เรารวมตัวกันได้

 สู้ ๆ เหมือนทิม ดันแคน แพ้หรือชนะ ฉันอยู่กับทีมตลอดไป

 มีรอยแผลเป็นเหมือนกัน เราพาพวกเขาไปเที่ยวเอเวอร์กรีนด้วยกัน

 ไม่เคยเข้าใจมุมมองของฉันเพราะฉันเห็นมันดีกว่า

 ฉันไม่สามารถกลับไปอยู่ในห้องขังนั้น เน้นอ่านจดหมายได้

 นีน่ากับเวสสันของฉันเหมือนร้องเพลงคู่ พวกเขาจะร้องเพลงด้วยกัน

 ชอบสไลด์ตอนกลางคืน ใส่ .40 กับลำแสงนั้นมารวมกัน

 การฆาตกรรม คุณรู้สึกว่าวิญญาณของคุณสั่นคลอน เมื่อพวกมันจับตัวคุณได้

 ไอ้สารเลว พาเขาขึ้นเครื่องจนกว่าเขาจะหายใจดีขึ้น

One life, you get one chance

Lot of shit I'm goin' through, no, they won't understand

I was walkin' through the trenches with my gun in hand

I know losses come with the gain, but that weren't the plan

หนึ่งชีวิต คุณได้รับโอกาสครั้งหนึ่ง

 ฉันกำลังเจอเรื่องบ้าๆ มากมาย ไม่สิ พวกเขาจะไม่เข้าใจ

 ฉันกำลังเดินผ่านสนามเพลาะพร้อมปืนอยู่ในมือ

 ฉันรู้ว่าความสูญเสียมาพร้อมกับกำไร แต่นั่นไม่ใช่แผน

Oh, in the sky

โอ้บนท้องฟ้า