แปลเพลง bae - Gwak Tae Poong ความหมายเพลง
When you smile, I feel love
เมื่อคุณยิ้ม ฉันรู้สึกถึงความรัก
When you're sad I sad all day
เมื่อคุณเศร้า ฉันก็เศร้าทั้งวัน
when you're feel down,
เมื่อคุณรู้สึกแย่
then I'll pray to make you feel high for you
แล้วฉันจะอธิษฐานเพื่อให้คุณรู้สึกสูงเพื่อคุณ
I sometimes remember
บางครั้งฉันก็จำได้
what you told me with your smile
สิ่งที่คุณบอกฉันด้วยรอยยิ้มของคุณ
If we get married,
ถ้าเราแต่งงานกัน
we're gonna lie down all day .. like a sloth?
เราจะนอนทั้งวัน..เหมือนคนเกียจคร้านเหรอ?
but I like that.. because it you
แต่ฉันชอบแบบนั้น..เพราะเป็นคุณ
I'll stay be by your side
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณ
so baby don't cry
เพราะงั้นที่รัก อย่าร้องไห้นะ
I'm always in your heart,
ฉันอยู่ในใจคุณเสมอ
and you also in my heart ..
และคุณก็อยู่ในใจของฉันด้วย ..
I'll stay be by your side
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณ
so baby don't cry
เพราะงั้นที่รัก อย่าร้องไห้นะ
Baby , I'm always in your heart
ที่รัก ฉันอยู่ในใจคุณเสมอ
You blamed me one day for having
วันหนึ่งคุณตำหนิฉันที่มี
an affair your friend in a dream
เรื่องเพื่อนของคุณในความฝัน
I Said "Daling, it's just a nightmare..
ฉันบอกว่า "ต้าหลิง มันเป็นแค่ฝันร้าย..
So..That means, it's not me"
งั้น..ก็แปลว่าไม่ใช่ฉัน"
No, baby I'm sorry.
ไม่ ที่รัก ฉันขอโทษ
Don't you worry about it, because
คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้เพราะว่า
I'll stay be by your side
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณ
so baby don't cry
เพราะงั้นที่รัก อย่าร้องไห้นะ
I'm always in your heart,
ฉันอยู่ในใจคุณเสมอ
and you also in my heart ..
และคุณก็อยู่ในใจของฉันด้วย ..
I'll stay be by your side
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณ
so baby don't cry
เพราะงั้นที่รัก อย่าร้องไห้นะ
Baby , I'm always in your heart
ที่รัก ฉันอยู่ในใจคุณเสมอ