แปลเพลง breakdown - YUNGBLUD ความหมายเพลง
I've been fighting the changes
Tearing my heart out
Wanting to die before I open my eyes
Been fighting the changes
Tearing my heart out
Wanting to die before I open my eyes
ฉันได้ต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลง
ฉีกหัวใจของฉันออก
อยากตายก่อนลืมตา
ต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลง
ฉีกหัวใจของฉันออก
อยากตายก่อนลืมตา
Go 'round the bend before the sun comes up
Things in my head just don't line up
Don't wanna leave my bed, 'cause if I do, I feel like I'll die
Go 'round the bend before the sun comes up
Things in my head just don't line up
Don't wanna leave my bed, 'cause every time I do I feel like
เลี้ยวโค้งก่อนที่พระอาทิตย์จะขึ้น
สิ่งต่างๆ ในหัวของฉันมันไม่เข้ากัน
ไม่อยากลุกจากเตียง เพราะถ้าฉันทำ ฉันรู้สึกเหมือนจะตาย
เลี้ยวโค้งก่อนที่พระอาทิตย์จะขึ้น
สิ่งต่างๆ ในหัวของฉันมันไม่เข้ากัน
ไม่อยากลุกออกจากเตียง เพราะทุกครั้งที่ฉันทำฉันรู้สึกแบบนั้น
I've been fighting the changes
Tearing my heart out
Wanting to die before I'm living my life
Been fighting the changes
Tearing my heart out
Wanting to die before I
ฉันได้ต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลง
ฉีกหัวใจของฉันออก
อยากตายก่อนได้ใช้ชีวิต
ต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลง
ฉีกหัวใจของฉันออก
อยากจะตายก่อนฉัน.
Break down
Think I'm gonna break down
Think I'm gonna fade out
Think I'm gonna break down, oh
Break down
Think I'm gonna break down
Think I'm gonna fade out
Think I'm gonna break down, oh, oh
ชำรุด
คิดว่าฉันจะพังทลายลง
คิดว่าฉันจะจางหายไป
คิดว่าฉันจะพังโอ้
ชำรุด
คิดว่าฉันจะพังทลายลง
คิดว่าฉันจะจางหายไป
คิดว่าฉันจะพังโอ้โอ้
Don't forget to put your feet in the grass
Tell your mum that you love her, say you cleaned up your act
Give money to the homeless man, help him buy a bar
When you're buying your morning coffee, ask them how they are
God save the Sunday morning, pray for me on the Saturday night
Talk polite, don't start fights, don't tell lies
That's for the people with oblivious short sight
One day we'll meet man and I'll say alright
See the world is pretty big, man, but don't feel small in it
Sometimes you lose a number, but I swear you're still calling it
I promise you it'll be alright in the end
Fuck the depression, it's all in your head, stay with your friends
And walk up the hill at quarter to six in the morning
Take in the air while everyone else is still snoring
Express yourself with your friends, they'll save your life, you know
Everything's about connection, you don't have to be alone
อย่าลืมเอาเท้าไปบนพื้นหญ้านะ
บอกแม่ของคุณว่าคุณรักเธอ บอกว่าคุณทำความสะอาดการกระทำของคุณ
มอบเงินให้ชายไร้บ้านช่วยเขาซื้อบาร์
เมื่อคุณจะซื้อกาแฟยามเช้า ให้ถามพวกเขาว่าเป็นอย่างไรบ้าง
พระเจ้าช่วยเช้าวันอาทิตย์ อธิษฐานเผื่อฉันในคืนวันเสาร์
พูดจาสุภาพ ไม่ทะเลาะวิวาท ไม่โกหก
นั่นสำหรับคนสายตาสั้นแบบลืมเลือน
วันหนึ่งเราจะพบกับผู้ชาย และฉันจะบอกว่าโอเค
มองโลกนี้มันใหญ่นะเพื่อน แต่อย่ารู้สึกว่ามันเล็กเลย
บางครั้งคุณอาจสูญเสียหมายเลข แต่ฉันสาบานว่าคุณยังคงโทรไป
ฉันสัญญากับคุณว่ามันจะไม่เป็นไรในท้ายที่สุด
หงุดหงิดไปหมด มันอยู่ในหัวคุณ อยู่กับเพื่อน ๆ
และเดินขึ้นเขาตอนสี่โมงเช้าถึงหกโมงเช้า
ขึ้นไปในอากาศในขณะที่คนอื่นยังกรนอยู่
แสดงตัวตนของคุณกับเพื่อน ๆ พวกเขาจะช่วยชีวิตคุณได้นะรู้ไหม
ทุกอย่างเกี่ยวกับการเชื่อมต่อ คุณไม่จำเป็นต้องอยู่คนเดียว
Break down
Think I'm gonna break down
Think I'm gonna fade out
Think I'm gonna break down, oh
Break down
Think I'm gonna break down
Think I'm gonna fade out
Think I'm gonna break down, oh, oh
ชำรุด
คิดว่าฉันจะพังทลายลง
คิดว่าฉันจะจางหายไป
คิดว่าฉันจะพังโอ้
ชำรุด
คิดว่าฉันจะพังทลายลง
คิดว่าฉันจะจางหายไป
คิดว่าฉันจะพังโอ้โอ้