แปลเพลง Never Be Yours - Kali Uchis ความหมายเพลง

Left, right, left, right

Get that all night

Get it right

New chain, you changed

Here's your receipt

Get it right

ซ้าย ขวา ซ้าย ขวา

รับสิ่งนั้นทั้งคืน

ทำให้ถูกต้อง

โซ่ใหม่คุณเปลี่ยนไป

นี่คือใบเสร็จรับเงินของคุณ

ทำให้ถูกต้อง

Hello Kitty, why the long face?

You keep on standin', standin', standin' in the same place

New coupons, riding in the Chevrolet with big bass

You're deep on talkin', talkin' 'bout how we all lack taste

Hello Kitty ทำไมหน้ายาวล่ะ?

คุณยังคงยืน ยืน ยืนอยู่ที่เดิม

คูปองใหม่ ขี่ Chevrolet เบสหนักแน่น

คุณพูดอย่างลึกซึ้ง พูดถึงว่าเราขาดรสนิยมอย่างไร

Beamer, Bentley

Make me, spend me

New chain, you changed

Here's your receipt

บีเมอร์, เบนท์ลีย์

ทำให้ฉันใช้จ่ายฉัน

โซ่ใหม่คุณเปลี่ยนไป

นี่คือใบเสร็จรับเงินของคุณ

Bring me down, tear me up

Take my very last buck

Go to class, kiss my ass

It'll bring you good luck

Brighten up, lighten up

What is it they're fighting for?

Slow it down, speed it up

Here's the cake they're biting for

พาฉันลงไป ฉีกฉันออก

เอาเงินก้อนสุดท้ายของฉันไป

ไปที่ชั้นเรียนจูบก้นฉัน

มันจะทำให้คุณโชคดี

สว่างขึ้น สว่างขึ้น

พวกเขากำลังต่อสู้เพื่ออะไร?

ช้าลง เร่งความเร็วขึ้น

นี่คือเค้กที่พวกเขากัด

I'm not gonna be yours right now

Cause I'll never be yours no how

I'm not gonna be yours right now

Cause I'll never be yours no how

Cause I'll never be yours...

ฉันจะไม่เป็นของคุณตอนนี้

เพราะฉันจะไม่มีวันเป็นของคุณอย่างแน่นอน

ฉันจะไม่เป็นของคุณตอนนี้

เพราะฉันจะไม่มีวันเป็นของคุณอย่างแน่นอน

เพราะฉันจะไม่มีวันเป็นของคุณ...

Hello Kitty why the long face?

You keep on standing, standing, standing in the same place

New coupons riding in the Chevrolet with big bass

You're deep on talking, talking,'bout how we all lack taste

Hello Kitty ทำไมหน้ายาว?

เธอยังคงยืน ยืน ยืนอยู่ที่เดิม

คูปองใหม่ ขี่ Chevrolet เบสหนักแน่น

คุณพูดจาลึกซึ้ง พูดจาว่าเราขาดรสนิยมอย่างไร

Beamer, Bentley

Make me, spend me

New chain, you changed

Here's your receipt

บีเมอร์, เบนท์ลีย์

ทำให้ฉันใช้จ่ายฉัน

โซ่ใหม่คุณเปลี่ยนไป

นี่คือใบเสร็จรับเงินของคุณ

Bring me down, tear me up

Take my very last buck

Go to class, kiss my ass

It'll bring you good luck

Brighten up, lighten up

What is it they're fighting for?

Slow it down, speed it up

Here's the cake they're biting for

พาฉันลงไป ฉีกฉันออก

เอาเงินก้อนสุดท้ายของฉันไป

ไปที่ชั้นเรียนจูบก้นฉัน

มันจะทำให้คุณโชคดี

สว่างขึ้น สว่างขึ้น

พวกเขากำลังต่อสู้เพื่ออะไร?

ช้าลง เร่งความเร็วขึ้น

นี่คือเค้กที่พวกเขากัด

I'm not gonna be yours right now

Cause I'll never be yours no how

I'm not gonna be yours right now

Cause I'll never be yours no how

Cause I'll never be yours...

ฉันจะไม่เป็นของคุณตอนนี้

เพราะฉันจะไม่มีวันเป็นของคุณอย่างแน่นอน

ฉันจะไม่เป็นของคุณตอนนี้

เพราะฉันจะไม่มีวันเป็นของคุณอย่างแน่นอน

เพราะฉันจะไม่มีวันเป็นของคุณ...

Biting for

กัดเพื่อ