แปลเพลง Survivors Remorse - Roddy Ricch ความหมายเพลง
When I got me (When I got, when I got, when I got me)
When I got me, yeah, yeah (When I got, when I got, when I got me)
When I got me (When I got, when I got, when I got me)
When I got me (When I got, when I got, when I got me)
When I got me
เมื่อฉันมีฉัน (เมื่อฉันมี เมื่อฉันมี เมื่อฉันมีฉัน)
เมื่อฉันมีฉัน ใช่ ใช่ (เมื่อฉันมี เมื่อฉันมี เมื่อฉันมีฉัน)
เมื่อฉันมีฉัน (เมื่อฉันมี เมื่อฉันมี เมื่อฉันมีฉัน)
เมื่อฉันมีฉัน (เมื่อฉันมี เมื่อฉันมี เมื่อฉันมีฉัน)
เมื่อได้รับฉัน
Let's talk about everything so I can give it some closure
Way before the Grammys, Billboard charts, when I was ridin' 'round a local
Let's talk about how we done came up and they tried fold us
Roddy really anti, they took it personal, what the fuck was I supposed to do?
I been goin' through child support
A good daddy, I vouch for it
She just want a new mile for her
Fuck a ride, fell out with some of my homies, havin' too much pride
And they can't even say I ain't tried, ooh, I
เรามาคุยกันทุกเรื่องเพื่อที่ฉันจะได้ปิดเรื่องนี้ได้
ก่อนที่แกรมมี่จะขึ้นชาร์ตบิลบอร์ด เมื่อฉันขี่รถไปรอบๆ ท้องถิ่น
เรามาคุยกันว่าเราทำได้อย่างไร และพวกเขาก็พยายามพับเรา
ร็อดดี้ต่อต้านจริงๆ พวกเขามองว่ามันเป็นเรื่องส่วนตัว ฉันควรจะทำยังไงดี?
ฉันกำลังผ่านการเลี้ยงดูบุตร
พ่อที่ดี ฉันรับรอง
เธอแค่อยากมีไมล์ใหม่ให้กับเธอ
ไปเที่ยวซะ ไปเที่ยวกับเพื่อนของฉัน มีความภาคภูมิใจมากเกินไป
และพวกเขาไม่สามารถแม้แต่จะพูดได้ว่าฉันไม่ได้พยายาม โอ้ ฉัน
When I got me (When I got, when I got, when I got me)
When I got me, yeah, yeah (When I got, when I got, when I got me)
เมื่อฉันมีฉัน (เมื่อฉันมี เมื่อฉันมี เมื่อฉันมีฉัน)
เมื่อฉันมีฉัน ใช่ ใช่ (เมื่อฉันมี เมื่อฉันมี เมื่อฉันมีฉัน)
Imagine if I had a dollar for every time you say I fell off, I'd be a billionaire
I was blinded by survivor's remorse, I was supposed to build, yeah
Still solid, still here
Still home, I done stepped on base
Pride myself off the progress of off bein' off codeine, I promise, it's so hard to shake
Roddy, you wealthy, Roddy, you golden, Roddy, you built for this
Roddy be tired of everybody opinion, behind the closed doors, you could feel this shit
Switch on this Glock and this Maybach extended
F8 the 'Rari, the Lambo', advented it
Bitch, I'm the heart of the trenches, I still talk shit with my dogs in the penitentiary
Pulled up the numbers we earn at the label
Hunnid something nights we put food on the table
You ain't heard shit from the club house 'cause the Crips probably violated them
F&N I'll stop the opps in they tracks, yeah, yeah
Dawgy got the double murder, still got action, yeah
ลองนึกภาพถ้าฉันมีเงินหนึ่งดอลลาร์ทุกครั้งที่คุณบอกว่าฉันล้ม ฉันคงเป็นมหาเศรษฐีไปแล้ว
ฉันตาบอดเพราะความสำนึกผิดของผู้รอดชีวิต ฉันควรจะสร้างมันขึ้นมา ใช่แล้ว
ยังแข็งอยู่ครับ.
ยังถึงบ้านฉันก็เหยียบฐานเสร็จแล้ว
ฉันภูมิใจในความก้าวหน้าของการนอกโคเดอีน ฉันสัญญาว่ามันยากมากที่จะสั่นคลอน
ร็อดดี้ คุณร่ำรวย ร็อดดี้ คุณทอง ร็อดดี้ คุณสร้างมาเพื่อสิ่งนี้
ร็อดดี้ เบื่อหน่ายกับความคิดเห็นของทุกคน หลังประตูที่ปิดอยู่ คุณจะรู้สึกได้ถึงเรื่องไร้สาระนี้
เปิด Glock นี้และ Maybach นี้ขยายออกไป
F8 'ราริ แลมโบ' ปรากฏตัวแล้ว
นังบ้า ฉันเป็นหัวใจของสนามเพลาะ ฉันยังคงพูดเรื่องไร้สาระกับสุนัขของฉันในเรือนจำ
ดึงตัวเลขที่เราได้รับจากฉลากขึ้นมา
เมื่อคืนเราเอาอาหารมาวางบนโต๊ะ
คุณไม่ได้ยินเรื่องไร้สาระจากคลับเฮาส์หรอก เพราะพวกคริปส์อาจละเมิดพวกเขา
F&N ฉันจะหยุดฝ่ายตรงข้ามที่กำลังติดตาม ใช่ ใช่
ดอว์กี้ถูกฆาตกรรมซ้ำซ้อน แต่ยังคงถูกดำเนินคดี ใช่
When I got me, yeah, yeah (When I got, when I got, when I got me)
When I got me (When I got, when I got, when I got me)
When I got me, yeah, yeah (When I got, when I got, when I got me)
เมื่อฉันมีฉัน ใช่ ใช่ (เมื่อฉันมี เมื่อฉันมี เมื่อฉันมีฉัน)
เมื่อฉันมีฉัน (เมื่อฉันมี เมื่อฉันมี เมื่อฉันมีฉัน)
เมื่อฉันมีฉัน ใช่ ใช่ (เมื่อฉันมี เมื่อฉันมี เมื่อฉันมีฉัน)