แปลเพลง Taxi Blurr - Jay Park feat NATTY ความหมายเพลง
당장 택시 불러
Baby, girl just pull up
난 지금 취해서
데리러 가지 못해 미안해
With some good times
내가 꼭 보답할게
당장 택시 불러
Baby, girl just pull up
난 지금 취해서
데리러 가지 못해 미안해
With some good times
내가 꼭 보답할게
เรียกแท็กซี่เดี๋ยวนี้
ที่รัก สาวน้อย เพียงแค่ดึงขึ้นมา
ตอนนี้ฉันเมาแล้ว
ฉันขอโทษที่ไม่สามารถมารับคุณ
กับช่วงเวลาดีๆ
ฉันจะตอบแทนคุณอย่างแน่นอน
เรียกแท็กซี่เดี๋ยวนี้
ที่รัก สาวน้อย เพียงแค่ดึงขึ้นมา
ตอนนี้ฉันเมาแล้ว
ฉันขอโทษที่ไม่สามารถมารับคุณ
กับช่วงเวลาดีๆ
ฉันจะตอบแทนคุณอย่างแน่นอน
I want you to pull up, pull up on me
목소리 듣는 것만으로 부족해
Baby, girl just pull up, pull up on me
입술을 한 번 맞춰 부드럽게
몇 신지도 모르게
시간이 계속 흘러
잔을 들고 let's toast
분위기는 wavy
느껴지는 너의 파도
But we ain't on a boat
초를 키고 장미 너의 입에 물어
오늘 밤의 테마는 낭만
머릿속에 캡처해 찰칵
너만 꺼낼 수 있는 감정, yeah
ฉันอยากให้คุณดึงขึ้นมา ดึงขึ้นมาที่ฉัน
แค่ได้ยินเสียงของคุณไม่เพียงพอ
ที่รัก สาวน้อย แค่ดึงขึ้นมา ดึงขึ้นมาที่ฉัน
แตะริมฝีปากของคุณเบา ๆ
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าฉันใส่รองเท้าไปกี่คู่
เวลายังคงผ่านไป
ยกแก้วแล้วมาดื่มฉลองกัน
บรรยากาศเป็นคลื่น
ฉันรู้สึกถึงคลื่นของคุณ
แต่เราไม่ได้อยู่บนเรือ
จุดเทียนแล้วเอาดอกกุหลาบเข้าปาก
ธีมคืนนี้คือความโรแมนติก
จับภาพไว้ในหัวของคุณและถ่ายภาพ
ความรู้สึกที่มีเพียงคุณเท่านั้นที่สามารถดึงออกมาได้ ใช่แล้ว
Just take me away
너에게 빠져 버리고 싶어
기다릴게
Please don't make me wait
แค่พาฉันไป
ฉันอยากจะตกหลุมรักคุณ
ฉันจะรอ
โปรดอย่าทำให้ฉันรอ
당장 택시 불러
Baby, girl just pull up
난 지금 취해서
데리러 가지 못해 미안해
With some good times
내가 꼭 보답할게
당장 택시 불러
Baby, girl just pull up
난 지금 취해서
데리러 가지 못해 미안해
With some good times
내가 꼭 보답할게
เรียกแท็กซี่เดี๋ยวนี้
ที่รัก สาวน้อย เพียงแค่ดึงขึ้นมา
ตอนนี้ฉันเมาแล้ว
ฉันขอโทษที่ไม่สามารถมารับคุณ
กับช่วงเวลาดีๆ
ฉันจะตอบแทนคุณอย่างแน่นอน
เรียกแท็กซี่เดี๋ยวนี้
ที่รัก สาวน้อย เพียงแค่ดึงขึ้นมา
ตอนนี้ฉันเมาแล้ว
ฉันขอโทษที่ไม่สามารถมารับคุณ
กับช่วงเวลาดีๆ
ฉันจะตอบแทนคุณอย่างแน่นอน
넌 또 나를 불러 불러 prolly
목소리 듣는 것만으로 부족해
Always 나를 불러 불러 prolly
머리론 알겠지만 또 그렇게 (또 그렇게, yeah)
너의 부족한 그 참을성조차
Yeah, that's the typa guy l like
That's the typa guy l like
항상 나만 찾아 그 무엇보다
Even when you're just right by my side
When you're just right by my side
คุณโทรหาฉันอีกครั้งโทรหาฉัน prolly
แค่ได้ยินเสียงของคุณไม่เพียงพอ
โทรหาฉันเสมอ โทรหาฉันบ่อยๆ
คุณรู้เรื่องนี้อยู่ในหัวของคุณ แต่ก็เป็นเช่นนั้นอีกครั้ง (เช่นนั้นอีกครั้ง ใช่แล้ว)
แม้กระทั่งคุณขาดความอดทน
ใช่แล้ว นั่นคือผู้ชายพิมพ์ดีดที่ฉันชอบ
นั่นแหละผู้ชายพิมพ์ดีดที่ฉันชอบ
มองหาฉันมากกว่าสิ่งอื่นใดเสมอ
แม้ว่าคุณจะอยู่ข้างๆ ฉันก็ตาม
เมื่อคุณอยู่เคียงข้างฉัน
But why you're thinkin' of me?
너무 뻔해 시간은 이미 열두 시
Yeah it's over
So put my phone DND
When you're sober
내가 연락할 테니
แต่ทำไมคุณถึงคิดถึงฉันล่ะ?
เห็นชัดมากว่าเวลาสิบสองนาฬิกาแล้ว
ใช่แล้ว มันจบแล้ว
ดังนั้นใส่โทรศัพท์ของฉัน DND
เมื่อคุณมีสติ
ฉันจะติดต่อคุณ
당장 택시 불러
Baby, girl just pull up
난 지금 취해서
데리러 가지 못해 미안해
With some good times
내가 꼭 보답할게
당장 택시 불러
Baby, girl just pull up
난 지금 취해서
데리러 가지 못해 미안해
With some good times
내가 꼭 보답할게
เรียกแท็กซี่เดี๋ยวนี้
ที่รัก สาวน้อย เพียงแค่ดึงขึ้นมา
ตอนนี้ฉันเมาแล้ว
ฉันขอโทษที่ไม่สามารถมารับคุณ
กับช่วงเวลาดีๆ
ฉันจะตอบแทนคุณอย่างแน่นอน
เรียกแท็กซี่เดี๋ยวนี้
ที่รัก สาวน้อย เพียงแค่ดึงขึ้นมา
ตอนนี้ฉันเมาแล้ว
ฉันขอโทษที่ไม่สามารถมารับคุณ
กับช่วงเวลาดีๆ
ฉันจะตอบแทนคุณอย่างแน่นอน
I'm just falling into you
No matter what
Baby, I can't lose you
I'm just falling into you
Hit me up again, ooh-ooh
ฉันแค่ตกหลุมรักคุณ
ไม่ว่าอะไรก็ตาม
ที่รัก ฉันไม่สามารถสูญเสียคุณไปได้
ฉันแค่ตกหลุมรักคุณ
ดันมาอีกแล้ว ฮือออ
당장 택시 불러 (불러)
Baby, girl just pull up (Pull up)
난 지금 취해서
데리러 가지 못해 미안해
With some good times
내가 꼭 보답할게 (Hey-yeah)
당장 택시 불러
Baby, girl just pull up (I just need you by my side)
난 지금 취해서
데리러 가지 못해 미안해 (가지 못해)
With some good times
내가 꼭 보답할게
เรียกแท็กซี่ตอนนี้ (เรียกแท็กซี่)
ที่รัก เด็กผู้หญิง เพียงแค่ดึงขึ้น (ดึงขึ้น)
ตอนนี้ฉันเมาแล้ว
ฉันขอโทษที่ไม่สามารถมารับคุณ
กับช่วงเวลาดีๆ
ฉันจะตอบแทนคุณอย่างแน่นอน (เฮ้-ใช่)
เรียกแท็กซี่เดี๋ยวนี้
ที่รัก สาวน้อย แค่ดึงขึ้นมา (ฉันแค่ต้องการคุณอยู่เคียงข้างฉัน)
ตอนนี้ฉันเมาแล้ว
ฉันขอโทษที่ไม่สามารถมารับคุณได้ (ฉันไปไม่ได้)
กับช่วงเวลาดีๆ
ฉันจะตอบแทนคุณอย่างแน่นอน
[Romanized]
Dangjang taeksi bulleo
Baby, girl just pull up
Nan jigeum chwihaeseo
Derireo gaji mothae mianhae
With some good times
Naega kkok bodapalge
Dangjang taeksi bulleo
Baby, girl just pull up
Nan jigeum chwihaeseo
Derireo gaji mothae mianhae
With some good times
Naega kkok bodapalge
I want you to pull up, pull up on me
Moksori deunneun geonmaneuro bujokae
Baby, girl just pull up, pull up on me
Ipsureul han beon matchwo budeureopge
Myeot sinjido moreuge
Sigani gyesok heulleo
Janeul deulgo let's toast
Bunwigineun wavy
Neukkyeojineun neoui pado
But we ain't on a boat
Choreul kigo jangmi neoui ibe mureo
Oneul bamui temaneun nangman
Meoritsoge kaepcheohae chalkak
Neoman kkeonael su inneun gamjeong, yeah
Just take me away
Neoege ppajyeo beorigo sipeo
Gidarilge
Please don't make me wait
Dangjang taeksi bulleo
Baby, girl just pull up
Nan jigeum chwihaeseo
Derireo gaji mothae mianhae
With some good times
Naega kkok bodapalge
Dangjang taeksi bulleo
Baby, girl just pull up
Nan jigeum chwihaeseo
Derireo gaji mothae mianhae
With some good times
Naega kkok bodapalge
Neon tto nareul bulleo bulleo prolly
Moksori deunneun geonmaneuro bujokae
Always nareul bulleo bulleo prolly
Meoriron algetjiman tto geureoke (tto geureoke, yeah)
Neoui bujokan geu chameulseongjocha
Yeah, that's the typa guy l like
That's the typa guy l like
Hangsang naman chaja geu mueotboda
Even when you're just right by my side
When you're just right by my side
But why you're thinkin' of me?
Neomu ppeonhae siganeun imi yeoldu si
Yeah it's over
So put my phone DND
When you're sober
Naega yeollakal teni
Dangjang taeksi bulleo
Baby, girl just pull up
Nan jigeum chwihaeseo
Derireo gaji mothae mianhae
With some good times
Naega kkok bodapalge
Dangjang taeksi bulleo
Baby, girl just pull up
Nan jigeum chwihaeseo
Derireo gaji mothae mianhae
With some good times
Naega kkok bodapalge
I'm just falling into you
No matter what
Baby, I can't lose you
I'm just falling into you
Hit me up again, ooh-ooh
Dangjang taeksi bulleo (bulleo)
Baby, girl just pull up (Pull up)
Nan jigeum chwihaeseo
Derireo gaji mothae mianhae
With some good times
Naega kkok bodapalge (Hey-yeah)
Dangjang taeksi bulleo
Baby, girl just pull up (I just need you by my side)
Nan jigeum chwihaeseo
Derireo gaji mothae mianhae (gaji mothae)
With some good times
Naega kkok bodapalge