แปลเพลง Walk Like This - FLO ความหมายเพลง
There's a reason I walk like this (I walk)
My baby, he be loving on this (Ah, yeah)
When he do it, he be working that shit
And every night he got me wanting more of it
There's a reason I walk like this (I walk)
Side to side with a sway in my hip (Sway, sway)
When he do it, he be working that shit
And every night he got me wanting more of it
มีเหตุผลที่ฉันเดินแบบนี้ (ฉันเดิน)
ที่รักของฉัน เขาจะรักสิ่งนี้ (อา ใช่)
เมื่อเขาทำ เขาก็จะทำงานบ้าๆนั่น
และทุกคืนเขาทำให้ฉันอยากได้มันมากขึ้น
มีเหตุผลที่ฉันเดินแบบนี้ (ฉันเดิน)
เคียงข้างกันด้วยการแกว่งไปมาในสะโพกของฉัน (แกว่งไปแกว่งมา)
เมื่อเขาทำ เขาก็จะทำงานบ้าๆนั่น
และทุกคืนเขาทำให้ฉันอยากได้มันมากขึ้น
Been a bad girl, I been fiendin'
Hit it so good every weekend
Lotta missed calls but I ain't seen it
I been too gone, I can't believe it
Got my makeup on his mattress
Been here so long, what's my address?
It's an addiction and it's a habit
I can be a lot but he can manage, yeah
รับผู้หญิงเลวฉันรับมารร้าย
ตีดีมากทุกสุดสัปดาห์
Lotta ไม่ได้รับสาย แต่ฉันไม่เห็นมัน
ฉันจากไปแล้ว ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
แต่งหน้าของฉันบนที่นอนของเขา
อยู่ที่นี่มานาน ที่อยู่ของฉันคืออะไร?
มันเป็นการเสพติดและเป็นนิสัย
ฉันสามารถเป็นได้มาก แต่เขาสามารถจัดการได้ใช่
We been going nonstop
Nobody does my body how he does my body
He got this thing on lock
The way he does it, I ain't tryna hear nobody
No, no
The way that he squeezes and touches it
Oh, oh
If he keeps this up I might need crutches, like
เราก็ไปกันไม่หยุด
ไม่มีใครทำร่างกายของฉันเหมือนที่เขาทำร่างกายของฉัน
เขาล็อคสิ่งนี้ไว้
วิธีที่เขาทำ ฉันไม่พยายามจะฟังใครเลย
ไม่ไม่
วิธีที่เขาบีบและสัมผัสมัน
โอ้โอ้
หากเขาทำแบบนี้ต่อไป ฉันอาจต้องใช้ไม้ค้ำยัน
There's a reason I walk like this (I walk)
My baby, he be loving on this (Ah, yeah)
When he do it, he be working that shit (Ah, yeah)
And every night he got me wanting more of it
There's a reason I walk like this (I walk)
Side to side with a sway in my hip (Sway, sway)
When he do it, he be working that shit (Yeah)
And every night he got me wanting more of it
มีเหตุผลที่ฉันเดินแบบนี้ (ฉันเดิน)
ที่รักของฉัน เขาจะรักสิ่งนี้ (อา ใช่)
เมื่อเขาทำอย่างนั้น เขาก็จะทำงานบ้าๆ นั้น (โอ้ ใช่แล้ว)
และทุกคืนเขาทำให้ฉันอยากได้มันมากขึ้น
มีเหตุผลที่ฉันเดินแบบนี้ (ฉันเดิน)
เคียงข้างกันด้วยการแกว่งไปมาในสะโพกของฉัน (แกว่งไปแกว่งมา)
เมื่อเขาทำมันเขาจะทำงานที่อึ (ใช่)
และทุกคืนเขาทำให้ฉันอยากได้มันมากขึ้น
No, no, ain't no point in fighting it
I'm a cowgirl how I'm riding it
'Cause me and this ... go good together
He be all up in my river
ไม่ ไม่ ไม่มีประโยชน์ที่จะต่อสู้กับมัน
ฉันเป็นคาวเกิร์ล วิธีขี่มัน
เพราะฉันและสิ่งนี้...ไปได้ดีด้วยกัน
เขาจะทั้งหมดในแม่น้ำของฉัน
We been going nonstop
Nobody does my body how he does my body
He got this thing on lock
The way he does it, I ain't tryna hear nobody
No, no
The way that he squeezes and touches it
Oh, oh
If he keeps this up I might need crutches, like
เราก็ไปกันไม่หยุด
ไม่มีใครทำร่างกายของฉันเหมือนที่เขาทำร่างกายของฉัน
เขาล็อคสิ่งนี้ไว้
วิธีที่เขาทำ ฉันไม่พยายามจะฟังใครเลย
ไม่ไม่
วิธีที่เขาบีบและสัมผัสมัน
โอ้โอ้
ถ้าเขาทำแบบนี้ต่อไป ฉันอาจต้องใช้ไม้ค้ำยัน
There's a reason I walk like this (I walk)
My baby, he be loving on this (Ah, yeah)
When he do it, he be working that shit (Ah, yeah)
And every night he got me wanting more of it
There's a reason I walk like this (I walk)
Side to side with a sway in my hip (Sway, sway)
When he do it, he be working that shit (Yeah)
And every night he got me wanting more of it
มีเหตุผลที่ฉันเดินแบบนี้ (ฉันเดิน)
ที่รักของฉัน เขาจะรักสิ่งนี้ (อา ใช่)
เมื่อเขาทำอย่างนั้น เขาก็จะทำงานบ้าๆ นั้น (โอ้ ใช่แล้ว)
และทุกคืนเขาทำให้ฉันอยากได้มันมากขึ้น
มีเหตุผลที่ฉันเดินแบบนี้ (ฉันเดิน)
เคียงข้างกันด้วยการแกว่งไปมาในสะโพกของฉัน (แกว่งไปแกว่งมา)
เมื่อเขาทำมันเขาจะทำงานที่อึ (ใช่)
และทุกคืนเขาทำให้ฉันอยากได้มันมากขึ้น
All night I been in this bed
He been in my head, I been in his head
His head
Move my body right and left
Do that thing again, keep me coming back
Keep me coming back
All night I been in this bed
He been in my head, I been in his head
I been in his head
Move my body right and left
Do that thing again, keep me coming back
Keep me coming back
ฉันนอนบนเตียงนี้ทั้งคืน
เขาอยู่ในหัวของฉัน ฉันอยู่ในหัวของเขา
ศีรษะของเขา
ขยับร่างกายของฉันไปทางซ้ายและขวา
ทำสิ่งนั้นอีกครั้งให้ฉันกลับมา
ให้ฉันกลับมา
ฉันนอนบนเตียงนี้ทั้งคืน
เขาอยู่ในหัวของฉัน ฉันอยู่ในหัวของเขา
ฉันอยู่ในหัวของเขา
ขยับร่างกายของฉันไปทางซ้ายและขวา
ทำสิ่งนั้นอีกครั้งให้ฉันกลับมา
ให้ฉันกลับมา
There's a reason I walk like this (I walk)
My baby, he be loving on this (Ah, yeah)
When he do it, he be working that shit
He got me wanting more
And every night he got me wanting more of it
There's a reason I walk like this (I walk)
Side to side with a sway in my hip (Sway, sway)
Sway in my hip
When he do it, he be working that shit (Yeah)
And every night he got me wanting more of it
He got me wanting more
มีเหตุผลที่ฉันเดินแบบนี้ (ฉันเดิน)
ที่รักของฉัน เขาจะรักสิ่งนี้ (อา ใช่)
เมื่อเขาทำ เขาก็จะทำงานบ้าๆ นั่น
เขาทำให้ฉันต้องการมากขึ้น
และทุกคืนเขาทำให้ฉันอยากได้มันมากขึ้น
มีเหตุผลที่ฉันเดินแบบนี้ (ฉันเดิน)
เคียงข้างกันด้วยการแกว่งไปมาในสะโพกของฉัน (แกว่งไปแกว่งมา)
แกว่งไปมาในสะโพกของฉัน
เมื่อเขาทำมันเขาจะทำงานที่อึ (ใช่)
และทุกคืนเขาทำให้ฉันอยากได้มันมากขึ้น
เขาทำให้ฉันต้องการมากขึ้น
All night I been in this bed
He been in my head, I been in his head
I been in his head
Move my body right and left
Do that thing again, keep me coming back
Do it again
ฉันนอนบนเตียงนี้ทั้งคืน
เขาอยู่ในหัวของฉัน ฉันอยู่ในหัวของเขา
ฉันอยู่ในหัวของเขา
ขยับร่างกายของฉันไปทางซ้ายและขวา
ทำสิ่งนั้นอีกครั้งให้ฉันกลับมา
ทำมันอีกครั้ง
There's a reason I walk like this
Walk like this
Side to side with a sway in my hip (Sway, sway)
When he do it, he be working that shit
And every night he got me wanting more of it
มีเหตุผลที่ฉันเดินแบบนี้
เดินแบบนี้.
เคียงข้างกันด้วยการแกว่งไปมาในสะโพกของฉัน (แกว่งไปแกว่งมา)
เมื่อเขาทำ เขาก็จะทำงานบ้าๆนั่น
และทุกคืนเขาทำให้ฉันอยากได้มันมากขึ้น