แปลเพลง Dream - keshi ความหมายเพลง

She's on top of the world, it's a good life
I get up just as high on a good night
And it's good, right? Mmm
She wants flowers to grow in the sunshine
But I run just like the wind in the moonlight
And it's not right
'Cause in my mind

 เธออยู่บนจุดสูงสุดของโลก มันเป็นชีวิตที่ดี
 ฉันตื่นขึ้นมาในคืนที่ดี
 และมันก็ดีใช่ไหม? อืม
 เธอต้องการให้ดอกไม้เติบโตท่ามกลางแสงแดด
 แต่ฉันวิ่งเหมือนลมในแสงจันทร์
 และมันก็ไม่ถูกต้อง
 เพราะในใจของฉัน

She's a dream
The best thing to happen to me
She's a dream
All that I thought it could be
She's a dream come true
But I have nightmares it should've been you

 เธอคือความฝัน
 สิ่งที่ดีที่สุดที่จะเกิดขึ้นกับฉัน
 เธอคือความฝัน
 ทั้งหมดที่ฉันคิดว่ามันจะเป็นได้
 เธอคือความฝันที่เป็นจริง
 แต่ฉันฝันร้าย มันควรจะเป็นคุณ

You were all that I had for a long time
And I still think back to you on a bad night
And it's a bad night
It's a bad, bad night

 คุณคือทุกสิ่งที่ฉันมีมาเป็นเวลานาน
 และฉันยังคงคิดถึงคุณในคืนที่เลวร้าย
 และเป็นคืนที่เลวร้าย
 มันเป็นคืนที่เลวร้ายและเลวร้าย

She's a dream
The best thing to happen to me
She's a dream
All that I thought it could be
She's a dream come true
But I have nightmares it should've been
You, you, you
Should've been
You, you, you
Should've been
You, you, you
Should've been
You, you, you

 เธอคือความฝัน
 สิ่งที่ดีที่สุดที่จะเกิดขึ้นกับฉัน
 เธอคือความฝัน
 ทั้งหมดที่ฉันคิดว่ามันจะเป็นได้
 เธอคือความฝันที่เป็นจริง
 แต่ฉันฝันร้ายที่มันควรจะเป็น
 คุณคุณคุณ
 ควรจะเป็น
 คุณคุณคุณ
 ควรจะเป็น
 คุณคุณคุณ
 ควรจะเป็น
 คุณคุณคุณ

Should've been you
Should've been you
(In my nightmares, in my nightmares)
Should've been you
(In my nightmares, in my nightmares)
Should've been you


 ควรจะเป็นคุณ
 ควรจะเป็นคุณ
 (ในฝันร้ายของฉัน ในฝันร้ายของฉัน)
 ควรจะเป็นคุณ
 (ในฝันร้ายของฉัน ในฝันร้ายของฉัน)
 ควรจะเป็นคุณ