แปลเพลง Cold Heart - BAEKHYUN ความหมายเพลง

You don't wanna talk
คุณไม่อยากจะพูด

오랜 무관심
ความไม่สนใจที่ยาวนาน

이젠 혼자 남겨진 자리
ตอนนี้เหลือเพียงฉันคนเดียวในที่นั่งนั้น

높게 쌓인 벽 넘어 네게로
ข้ามกำแพงที่สูงส่งมาหาคุณ

소리칠 힘도 내겐 없지
ฉันไม่มีแรงแม้แต่จะตะโกน

침묵 앞에 속아
ถูกหลอกด้วยความเงียบงัน

버틴 채 못 놓아
ยังคงยืนหยัดอยู่แต่ไม่อาจปล่อยไป

아무것도 모르고 바보 같이
ไม่รู้อะไรเลย ราวกับคนโง่

굳게 닫힌 너의 문 마지막이
ประตูของคุณปิดแน่น นี่คือครั้งสุดท้าย

긴 한숨 속의 틈 두려움 사이
ช่องว่างระหว่างความกลัวและการถอนหายใจยาว

차디찬 말로 날 끝내 다시
คำพูดที่เย็นชาเป็นสิ่งสุดท้ายที่คุณมอบให้

넌 예상한 결말이 내겐 새롭지
จุดจบที่คุณคาดการณ์ไว้สำหรับฉันไม่ใช่สิ่งใหม่

무너지며 도망쳐 조각 같이
พังทลายและวิ่งหนีเหมือนเศษชิ้นส่วน

부서지며 사라져 모든 순간이
ทุกช่วงเวลาพังทลายและหายไป

상처 하나 없는 네게서 멀리
จากคุณที่ไร้รอยแผลนั้น ฉันไปไกลออกไป

You've got a cold, cold heart, break up
คุณมีหัวใจที่เย็นชา เหมือนการเลิกรา

어느새 너에게 사라진 온기
ความอบอุ่นที่จางหายไปจากคุณอย่างรวดเร็ว

매일 아무런 의미도 없지
ทุกวันไม่มีความหมายอะไรเลย

바라고 더 주는 마음을 버린
ฉันละทิ้งหัวใจที่เคยปรารถนาและให้มากขึ้น

딱 반으로 자르는 너지
คุณคือคนที่หั่นทุกอย่างออกเป็นครึ่งหนึ่ง

이미 네겐 남겨진 의무감 따위뿐
สิ่งที่เหลือไว้สำหรับคุณก็แค่ความรับผิดชอบ

지친 맘에 새겨진 지루함 따위뿐
และความเบื่อหน่ายที่สลักอยู่ในหัวใจที่เหนื่อยล้า

쉬이 다시 채워질 공허함까지도
แม้แต่ความว่างเปล่าที่จะถูกเติมเต็มอีกครั้งก็ยังง่าย

난 믿지 않았지 작은 기대 위로
ฉันไม่เคยเชื่อในความหวังเล็ก ๆ เหล่านั้นเลย