แปลเพลง Don't Lie - The Chainsmokers & Kim Petras ความหมายเพลง

Picture you and me alone
นึกถึงภาพเราสองคนอยู่ด้วยกัน

Da-da-da, da-da-done
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-เสร็จ

That's the feeling that I want
นั่นคือความรู้สึกที่ฉันต้องการ

Da-da-da, da-da-done
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-เสร็จ

Baby, you're the only one
ที่รัก เธอคือคนเดียวเท่านั้น

Da-da-da, da-da-done
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-เสร็จ

Let me show you how it's done
ให้ฉันแสดงให้เธอเห็นว่ามันทำยังไง

Da-da-da, da-da-done
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-เสร็จ

Done
เสร็จ

Da-da-da, da-da-done
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-เสร็จ

Done
เสร็จ

Da-da-da, da-da
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา

Picture you and me alone
นึกถึงภาพเราสองคนอยู่ด้วยกัน

Da-da-da, da-da-done
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-เสร็จ

That's the feeling that I want
นั่นคือความรู้สึกที่ฉันต้องการ

Da-da-da, da-da-done
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-เสร็จ

Baby, you're the only one
ที่รัก เธอคือคนเดียวเท่านั้น

Da-da-da, da-da-done
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-เสร็จ

Let me show you how it's done
ให้ฉันแสดงให้เธอเห็นว่ามันทำยังไง

Da-da-da, da-da-done
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-เสร็จ

Done
เสร็จ

Da-da-da, da-da-done
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-เสร็จ

Done
เสร็จ

Da-da-da, da-da
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา

Please send help
โปรดช่วยฉัน

I'm out of body, I need someone else
ฉันรู้สึกเหมือนหลุดออกจากร่างกาย ฉันต้องการใครสักคน

Stuck in the lobby of the one hotel
ติดอยู่ในล็อบบี้ของโรงแรมแห่งหนึ่ง

You're looking at me like you know me well
เธอมองฉันเหมือนเธอรู้จักฉันดี

Ooh-whoa-oh-oh
โอ้ ว้าว โอ้ โอ

Don't lie, don't lie
อย่าโกหก อย่าโกหก

I know you see me when you close your eyes
ฉันรู้ว่าเธอเห็นฉันเมื่อเธอหลับตา

Make me believe it, baby, let me try
ทำให้ฉันเชื่อเถอะ ที่รัก ให้ฉันลอง

The things you got me doing in your mind
สิ่งที่เธอทำให้ฉันทำในใจของเธอ

Your mind
ในใจของเธอ

You're mine
เธอเป็นของฉัน

When you
เมื่อเธอ

Picture you and me alone
นึกถึงภาพเราสองคนอยู่ด้วยกัน

Da-da-da, da-da-done
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-เสร็จ

That's the feeling that I want
นั่นคือความรู้สึกที่ฉันต้องการ

Da-da-da, da-da-done
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-เสร็จ

Baby, you're the only one
ที่รัก เธอคือคนเดียวเท่านั้น

Da-da-da, da-da-done
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-เสร็จ

Let me show you how it's done
ให้ฉันแสดงให้เธอเห็นว่ามันทำยังไง

Da-da-da, da-da-done
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-เสร็จ

Picture you and me alone
นึกถึงภาพเราสองคนอยู่ด้วยกัน

Da-da-da, da-da-done
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-เสร็จ

That's the feeling that I want
นั่นคือความรู้สึกที่ฉันต้องการ

Da-da-da, da-da-done
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-เสร็จ

Baby, you're the only one
ที่รัก เธอคือคนเดียวเท่านั้น

Da-da-da, da-da-done
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-เสร็จ

Let me show you how it's done
ให้ฉันแสดงให้เธอเห็นว่ามันทำยังไง

Da-da-da, da-da-done
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-เสร็จ

Done
เสร็จ

Da-da-da, da-da-done
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-เสร็จ

Done
เสร็จ

Da-da-da, da-da
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา

You should be mine by now
เธอควรเป็นของฉันตอนนี้แล้ว

Da-da-da, da-da-done
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-เสร็จ

It's not hard to figure out
มันไม่ยากที่จะคิดออก

Da-da-da, da-da-done
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-เสร็จ

Just take me there somehow
พาฉันไปที่นั่นด้วยวิธีใดก็ตาม

Da-da-da, da-da-done
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-เสร็จ

You should be mine by now
เธอควรเป็นของฉันตอนนี้แล้ว

Da-da-da, da-da-done
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-เสร็จ