แปลเพลง Pretty Eyes - zehdi ความหมายเพลง

Seeing you this morning
เห็นคุณในเช้านี้
Asked you about last night
ถามคุณเกี่ยวกับเมื่อคืนนี้
Did you sleep alright?
คุณนอนหลับดีไหม?
I′m glad that it's Sunday
ฉันดีใจที่เป็นวันอาทิตย์
Got to see your smile
ได้เห็นรอยยิ้มของคุณ
Got to see your eyes
ได้เห็นดวงตาของคุณ
You′ve been talking
คุณกำลังพูด
You know I cherish our time
คุณรู้ไหมว่าฉันให้ค่ากับเวลาของเรา
Wanna hear your voice for life
อยากได้ยินเสียงคุณตลอดไป
Don't know what you're saying
ไม่รู้ว่าคุณพูดอะไร
Hoping I don′t look dumb at all
หวังว่าฉันจะไม่ดูโง่
I′m just happy being lost within your-
ฉันแค่มีความสุขที่หลงในคุณ-

I love falling deep in your eyes
ฉันรักที่จะจมลึกในดวงตาของคุณ
Can't stop staring at you!
ไม่สามารถหยุดจ้องคุณได้!
Pretty Eyes, Pretty Eyes
ดวงตาสวย ดวงตาสวย
Oblivious of the beauty that she has!
ไม่รู้ตัวเลยว่าเธอสวยแค่ไหน!
I′m sorry but I didn't hear what you said
ขอโทษนะ แต่ฉันไม่ได้ยินที่คุณพูด
Oh, that charm that you possess!
โอ้ เสน่ห์ที่คุณมี!
Pretty Eyes, Pretty Eyes
ดวงตาสวย ดวงตาสวย
Strucken in love, by your eyes!
ตกหลุมรักเพราะดวงตาของคุณ!

You know I′m not one to even talk, babe
คุณรู้ว่าฉันไม่ใช่คนที่จะพูดอะไรเลยที่รัก
I wasn't ignoring
ฉันไม่ได้เมินคุณ
I′m just infatuated
ฉันแค่หลงใหล
I've been telling you all this time
ฉันบอกคุณมาตลอดเวลานี้
But she don't understand
แต่เธอไม่เข้าใจ
Thinking that you aren′t fine
คิดว่าคุณไม่โอเค
Wish you could see from here
อยากให้คุณมองจากตรงนี้ได้
I′m not sugarcoating this
ฉันไม่ได้แต่งเติมอะไรเลย
I'll tell the truth to you, babe
ฉันจะบอกความจริงกับคุณ ที่รัก
To you, babe
กับคุณ ที่รัก

I love falling deep in your eyes
ฉันรักที่จะจมลึกในดวงตาของคุณ
Can′t stop staring at you!
ไม่สามารถหยุดจ้องคุณได้!
Pretty Eyes, Pretty Eyes
ดวงตาสวย ดวงตาสวย
Oblivious of the beauty that she has!
ไม่รู้ตัวเลยว่าเธอสวยแค่ไหน!
I′m sorry but I didn′t hear what you said
ขอโทษนะ แต่ฉันไม่ได้ยินที่คุณพูด
Oh, that charm that you possess!
โอ้ เสน่ห์ที่คุณมี!
Pretty Eyes, Pretty Eyes
ดวงตาสวย ดวงตาสวย
Strucken in love, by your eyes!
ตกหลุมรักเพราะดวงตาของคุณ!

I love falling deep in your eyes
ฉันรักที่จะจมลึกในดวงตาของคุณ
I think I've fallen for you
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักคุณแล้ว
Pretty Eyes, Pretty Eyes
ดวงตาสวย ดวงตาสวย
Oblivious of the beauty that she has!
ไม่รู้ตัวเลยว่าเธอสวยแค่ไหน!
I think I have fallen for you
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักคุณแล้ว
You′re the one, now
คุณคือคนนั้น ตอนนี้
You're the one, now
คุณคือคนนั้น ตอนนี้
You're the one, the one, na-now
คุณคือคนนั้น ตอนนี้
You′re the one, now
คุณคือคนนั้น ตอนนี้
You're the one, the one, na-now
คุณคือคนนั้น ตอนนี้
You're the one, now
คุณคือคนนั้น ตอนนี้