แปลเพลง Love Somebody - Morgan Wallen ความหมายเพลง

Rumors goin' all over town
ข่าวลือกระจายไปทั่วเมือง
Can't keep my name out they mouth these days
พวกเขาไม่อาจหยุดพูดถึงฉันในทุกวันนี้
Yeah, they say
ใช่ พวกเขาพูดว่า
I live too fast to settle down
ฉันใช้ชีวิตเร็วเกินไปที่จะหยุดนิ่ง
Truth is, I just ain't about these games they all play
ความจริงคือฉันไม่สนใจเกมเหล่านี้ที่พวกเขาเล่นกัน

Wanna find somethin' stronger than the whiskey
อยากหาสิ่งที่แข็งแกร่งกว่าวิสกี้
And oh, I've tried, but every time I feel her kiss me
และฉันได้ลองแล้ว แต่ทุกครั้งที่รู้สึกถึงจูบของเธอ
I keep comin' up empty, yeah
ฉันกลับว่างเปล่าอยู่เสมอ

I just wanna love somebody
ฉันแค่อยากจะรักใครสักคน
Who won't leave a hole in my heart
คนที่จะไม่ทิ้งรอยแผลในใจฉัน
I just wanna love somebody
ฉันแค่อยากจะรักใครสักคน
That don't want me fallin' apart
ที่ไม่ทำให้ฉันแตกสลาย
And I'll be lucky if I ever find
และฉันคงโชคดีถ้าฉันหาเจอ
Somethin' more than just a crazy night
สิ่งที่มากกว่าค่ำคืนที่บ้าคลั่ง
I just wanna love somebody
ฉันแค่อยากจะรักใครสักคน

Who ain't hypnotized
ที่ไม่ได้ถูกสะกดจิต
By dollar signs and blindin' lights like they tend to be, yeah
โดยเงินตราและแสงสว่างจ้าที่มักจะดึงดูดใจพวกเขา
I need someone that I'd be proud
ฉันต้องการใครสักคนที่ฉันจะภูมิใจ
To take on back to my hometown
ที่จะพากลับบ้านเกิดของฉัน
Honest eyes that just ain't gonna lead
ดวงตาที่ซื่อสัตย์ที่จะไม่ทำให้หลงทาง

To lonely nights, even when she's up against me
แม้ในคืนที่เหงาเมื่อเธออยู่เคียงข้างฉัน
I don't know why it feels like there's nobody with me
ฉันไม่รู้ว่าทำไมถึงรู้สึกเหมือนไม่มีใครอยู่กับฉัน
And I'm still empty, yeah
และฉันยังคงว่างเปล่า

I just wanna love somebody
ฉันแค่อยากจะรักใครสักคน
Who won't leave a hole in my heart
คนที่จะไม่ทิ้งรอยแผลในใจฉัน
I just wanna love somebody
ฉันแค่อยากจะรักใครสักคน
That don't want me fallin' apart
ที่ไม่ทำให้ฉันแตกสลาย
And I'll be lucky if I ever find
และฉันคงโชคดีถ้าฉันหาเจอ
Somethin' more than just a crazy night
สิ่งที่มากกว่าค่ำคืนที่บ้าคลั่ง
I just wanna love somebody
ฉันแค่อยากจะรักใครสักคน

I just wanna love somebody
ฉันแค่อยากจะรักใครสักคน
I just wanna love somebody
ฉันแค่อยากจะรักใครสักคน
Who won't leave a hole in my heart
คนที่จะไม่ทิ้งรอยแผลในใจฉัน
I just wanna love somebody
ฉันแค่อยากจะรักใครสักคน
That don't want me fallin' apart
ที่ไม่ทำให้ฉันแตกสลาย
And I'll be lucky if I ever find
และฉันคงโชคดีถ้าฉันหาเจอ
Somethin' more than just a crazy night
สิ่งที่มากกว่าค่ำคืนที่บ้าคลั่ง
I just wanna love somebody
ฉันแค่อยากจะรักใครสักคน