แปลเพลง PUSH 2 START - Tyla ความหมายเพลง
The way we move, uh, skin onto skin
วิธีที่เราขยับเข้าหากัน ผิวสัมผัสผิว
No separation, need no conversation, na, na, na
ไม่มีการแยกจาก ไม่ต้องการบทสนทนา
Uh, on everything
ด้วยทุกสิ่งทุกอย่าง
It's automatic, goin' zero to a hun-na-na
มันอัตโนมัติ เร่งจากศูนย์ถึงร้อยทันที
Ridin', wishin' the wheels would fall off
ขับไป หวังว่าล้อจะหลุดออก
Time is tickin', it's takin' you too long
เวลาผ่านไป มันใช้เวลานานเกินไป
Ride before I decide to go home
ขับไปก่อนที่ฉันจะตัดสินใจกลับบ้าน
Act like you heard me
ทำเหมือนคุณได้ยินฉัน
Only serve it up if you deserve me, yeah
ทำให้คู่ควร ถ้าคุณสมควรได้รับ
Pull up and earn me (Pusha, pusha)
มาหาฉันแล้วทำให้คู่ควร
Push to start (Pusha, pusha)
เริ่มขับไปเลย
Mmm, pushin' on my buttons with no hesitation
กดปุ่มฉันโดยไม่ลังเล
Gas me up, give me motivation so
เติมพลังให้ฉัน สร้างแรงจูงใจให้ฉัน
Tell me where we goin', pick a destination
บอกฉันว่าเราจะไปที่ไหน เลือกปลายทาง
Gas me up, give me motivation now
เติมพลังให้ฉัน สร้างแรงจูงใจให้ฉันตอนนี้
Come give me life
มอบชีวิตให้ฉัน
And I'll change yours
แล้วฉันจะเปลี่ยนชีวิตคุณ
Who needs signs?
ใครต้องการสัญญาณ?
I say floor it
ฉันบอกให้เหยียบมันไปเลย
On a high
บนระดับสูง
Way we load it
เราจัดมันเต็มที่
Hold me
จับฉันไว้
Load me
เติมเต็มฉัน
Hold me
จับฉันไว้
Act like you heard me
ทำเหมือนคุณได้ยินฉัน
Only serve it up if you deserve me, yeah
ทำให้คู่ควร ถ้าคุณสมควรได้รับ
Pull up and earn me (Pusha, pusha)
มาหาฉันแล้วทำให้คู่ควร
Push to start (Pusha, pusha)
เริ่มขับไปเลย
Give me life
มอบชีวิตให้ฉัน
I'll change yours
แล้วฉันจะเปลี่ยนชีวิตคุณ
Who needs signs?
ใครต้องการสัญญาณ?
I say floor it
ฉันบอกให้เหยียบมันไปเลย
On a high
บนระดับสูง
Way we load it
เราจัดมันเต็มที่
วิธีที่เราขยับเข้าหากัน ผิวสัมผัสผิว
No separation, need no conversation, na, na, na
ไม่มีการแยกจาก ไม่ต้องการบทสนทนา
Uh, on everything
ด้วยทุกสิ่งทุกอย่าง
It's automatic, goin' zero to a hun-na-na
มันอัตโนมัติ เร่งจากศูนย์ถึงร้อยทันที
Ridin', wishin' the wheels would fall off
ขับไป หวังว่าล้อจะหลุดออก
Time is tickin', it's takin' you too long
เวลาผ่านไป มันใช้เวลานานเกินไป
Ride before I decide to go home
ขับไปก่อนที่ฉันจะตัดสินใจกลับบ้าน
Act like you heard me
ทำเหมือนคุณได้ยินฉัน
Only serve it up if you deserve me, yeah
ทำให้คู่ควร ถ้าคุณสมควรได้รับ
Pull up and earn me (Pusha, pusha)
มาหาฉันแล้วทำให้คู่ควร
Push to start (Pusha, pusha)
เริ่มขับไปเลย
Mmm, pushin' on my buttons with no hesitation
กดปุ่มฉันโดยไม่ลังเล
Gas me up, give me motivation so
เติมพลังให้ฉัน สร้างแรงจูงใจให้ฉัน
Tell me where we goin', pick a destination
บอกฉันว่าเราจะไปที่ไหน เลือกปลายทาง
Gas me up, give me motivation now
เติมพลังให้ฉัน สร้างแรงจูงใจให้ฉันตอนนี้
Come give me life
มอบชีวิตให้ฉัน
And I'll change yours
แล้วฉันจะเปลี่ยนชีวิตคุณ
Who needs signs?
ใครต้องการสัญญาณ?
I say floor it
ฉันบอกให้เหยียบมันไปเลย
On a high
บนระดับสูง
Way we load it
เราจัดมันเต็มที่
Hold me
จับฉันไว้
Load me
เติมเต็มฉัน
Hold me
จับฉันไว้
Act like you heard me
ทำเหมือนคุณได้ยินฉัน
Only serve it up if you deserve me, yeah
ทำให้คู่ควร ถ้าคุณสมควรได้รับ
Pull up and earn me (Pusha, pusha)
มาหาฉันแล้วทำให้คู่ควร
Push to start (Pusha, pusha)
เริ่มขับไปเลย
Give me life
มอบชีวิตให้ฉัน
I'll change yours
แล้วฉันจะเปลี่ยนชีวิตคุณ
Who needs signs?
ใครต้องการสัญญาณ?
I say floor it
ฉันบอกให้เหยียบมันไปเลย
On a high
บนระดับสูง
Way we load it
เราจัดมันเต็มที่