แปลเพลง dance all night - ROSÉ ความหมายเพลง

Got out of my bed today
ฉันลุกจากเตียงในวันนี้
The sunlight was hitting my face
แสงแดดส่องมาที่ใบหน้าของฉัน
And two little birds came and sat on the edge
และนกสองตัวตัวเล็ก ๆ มานั่งที่ขอบหน้าต่าง
And they ask if I'm doing okay
พวกมันถามว่าฉันสบายดีไหม
And we talked for a while, sat for a while
เราได้พูดคุยกันสักพัก และนั่งด้วยกันสักครู่
And one of them asked me if there's anything I would change
และตัวหนึ่งถามว่ามีอะไรที่ฉันอยากเปลี่ยนแปลงไหม
And I didn't know what to say
ฉันไม่รู้จะพูดอะไร
But I
แต่ฉัน

I would dance all night
ฉันจะเต้นทั้งคืน
Not care about the heartache in my life
ไม่สนใจความเจ็บปวดในชีวิตของฉัน
Oh
โอ้
And I would not obsess
และฉันจะไม่หมกมุ่น
Over all the little things I don't regret
กับสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ฉันไม่เสียใจ
I'd dance all night, night
ฉันจะเต้นทั้งคืน
I'd dance all night, night
ฉันจะเต้นทั้งคืน
Oh
โอ้
And I
และฉัน
I'd dance all night
ฉันจะเต้นทั้งคืน
Night
ทั้งคืน
Dance all night
เต้นทั้งคืน

I wouldn't be so in my head
ฉันจะไม่คิดมากในหัวของตัวเอง
3 words every chance that I get
สามคำในทุกโอกาสที่ฉันมี
Be spontaneous
เป็นคนที่ทำอะไรโดยไม่ได้วางแผน
And better with trust
และดีกว่าด้วยความเชื่อมั่น
And say things that I should've said
พูดสิ่งที่ฉันควรพูดไปแล้ว
I would let my feelings lead me
ฉันจะปล่อยให้ความรู้สึกนำทางฉัน
Let you be the one to hold me now
ให้คุณเป็นคนที่กอดฉันตอนนี้
And maybe this time you could stay
และบางทีคราวนี้คุณอาจจะอยู่ต่อ
Cause I
เพราะฉัน

I would dance all night
ฉันจะเต้นทั้งคืน
Not care about the heartache in my life
ไม่สนใจความเจ็บปวดในชีวิตของฉัน
Oh
โอ้
And I would not obsess
และฉันจะไม่หมกมุ่น
Over all the little things I don't regret
กับสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ฉันไม่เสียใจ
I'd dance all night, night
ฉันจะเต้นทั้งคืน
I'd dance all night, night
ฉันจะเต้นทั้งคืน
Oh
โอ้
And I
และฉัน
I'd dance all night, night
ฉันจะเต้นทั้งคืน

Dance all night
เต้นทั้งคืน
I'll be there for you tomorrow
ฉันจะอยู่เพื่อคุณในวันพรุ่งนี้
You can dry your eyes
คุณสามารถเช็ดน้ำตาได้
We'll laugh away the sorrow
เราจะหัวเราะให้ความเศร้าจางหายไป
When the morning comes
เมื่อเช้าวันใหม่มาถึง
Just promise me you'll stay forever young
แค่สัญญาว่าคุณจะคงความเยาว์วัยตลอดไป
Forever young
คงความเยาว์วัยตลอดไป
I
ฉัน

I would dance all night
ฉันจะเต้นทั้งคืน
Not care about the heartache in my life
ไม่สนใจความเจ็บปวดในชีวิตของฉัน
Oh
โอ้
And I would not obsess
และฉันจะไม่หมกมุ่น
Over all the little things I don't regret
กับสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ฉันไม่เสียใจ
I'd dance all night, night
ฉันจะเต้นทั้งคืน
I'd dance all night, night
ฉันจะเต้นทั้งคืน
Oh
โอ้
And I
และฉัน
I'd dance all night, night
ฉันจะเต้นทั้งคืน
Dance all night
เต้นทั้งคืน