แปลเพลง Empty Bench - David Kushner ความหมายเพลง

I just wanna feel you hug me
ฉันแค่อยากรู้สึกการกอดจากคุณ
I just wanna make you smile
ฉันแค่อยากทำให้คุณยิ้ม
Now you're buried in gold
ตอนนี้คุณถูกฝังอยู่ในทองคำ
With my tears on your stone
พร้อมกับน้ำตาของฉันที่หยดลงบนหินของคุณ

I see you in my dreams, it's lovely
ฉันเห็นคุณในความฝันของฉัน มันน่ารัก
But it always makes me cry
แต่ทุกครั้งมันทำให้ฉันร้องไห้
Now I wake in the cold
ตอนนี้ฉันตื่นขึ้นมาในความหนาว
With the story never told
พร้อมกับเรื่องราวที่ยังไม่เคยถูกเล่า

I need to know, I need to know
ฉันต้องการรู้ ฉันต้องการรู้
Which way to go
ทางไหนที่จะไป
I need to know, I need to know
ฉันต้องการรู้ ฉันต้องการรู้
Which way to go
ทางไหนที่จะไป

Oh, how I miss you, I miss you in my arms
โอ้ ฉันคิดถึงคุณ, ฉันคิดถึงคุณในอ้อมแขนของฉัน
I stare at the pictures I keep in my car
ฉันจ้องมองที่ภาพถ่ายที่ฉันเก็บไว้ในรถของฉัน
I'll sit on this empty bench
ฉันจะนั่งบนม้านั่งว่างนี้
And wait 'till we meet again
และรอจนกว่าเราจะพบกันอีกครั้ง

Oh, how I miss you, I miss you in my arms
โอ้ ฉันคิดถึงคุณ, ฉันคิดถึงคุณในอ้อมแขนของฉัน
I stare at the pictures I keep in my car
ฉันจ้องมองที่ภาพถ่ายที่ฉันเก็บไว้ในรถของฉัน
I'll sit on this empty bench
ฉันจะนั่งบนม้านั่งว่างนี้
And wait 'till we meet again
และรอจนกว่าเราจะพบกันอีกครั้ง

Ah ooh, ah ooh
อาห์ อู้ อาห์ อู้

I'll never forget you love me
ฉันจะไม่ลืมว่าคุณรักฉัน
I'll never forget your eyes
ฉันจะไม่ลืมดวงตาของคุณ
Oh, a color of your own
โอ้ สีของคุณเอง
Staring deep in my soul
จ้องลึกลงไปในจิตวิญญาณของฉัน

I need to know, I need to know
ฉันต้องการรู้ ฉันต้องการรู้
Which way to go
ทางไหนที่จะไป
I need to know, I need to know
ฉันต้องการรู้ ฉันต้องการรู้
Which way to go
ทางไหนที่จะไป

Oh, how I miss you, I miss you in my arms
โอ้ ฉันคิดถึงคุณ, ฉันคิดถึงคุณในอ้อมแขนของฉัน
I stare at the pictures I keep in my car
ฉันจ้องมองที่ภาพถ่ายที่ฉันเก็บไว้ในรถของฉัน
I'll sit on this empty bench
ฉันจะนั่งบนม้านั่งว่างนี้
And wait 'till we meet again
และรอจนกว่าเราจะพบกันอีกครั้ง

Oh, how I miss you, I miss you in my arms
โอ้ ฉันคิดถึงคุณ, ฉันคิดถึงคุณในอ้อมแขนของฉัน
I stare at the pictures I keep in my car
ฉันจ้องมองที่ภาพถ่ายที่ฉันเก็บไว้ในรถของฉัน
I'll sit on this empty bench
ฉันจะนั่งบนม้านั่งว่างนี้
And wait 'till we meet again
และรอจนกว่าเราจะพบกันอีกครั้ง

Ah ooh, ah ooh
อาห์ อู้ อาห์ อู้

I'll sit on this empty bench
ฉันจะนั่งบนม้านั่งว่างนี้
And wait 'till we meet again
และรอจนกว่าเราจะพบกันอีกครั้ง