แปลเพลง REMEMBER - GOT7 ความหมายเพลง

Everyday so nice, 거릴 걸으며
ทุกวันช่างสวยงาม เดินไปตามถนน
너에게 가는 날
วันที่ฉันมุ่งหน้าไปหาเธอ
Everything is so fine, 지나가는 사람들 얼굴
ทุกอย่างช่างดี ผู้คนที่เดินผ่านไป
오늘 모두가 웃는데
วันนี้ทุกคนต่างมีรอยยิ้ม

점점 더 가까워지는 너의 집
บ้านของเธอใกล้เข้ามาทุกที
점점 더 가까워지는 너의 집
บ้านของเธอใกล้เข้ามาทุกที
한 손엔 꽃 한 손엔 편지
มือข้างหนึ่งถือดอกไม้ อีกข้างหนึ่งถือจดหมาย
Today is a happy day, 완벽해 (모든 게 완벽해)
วันนี้เป็นวันที่มีความสุข มันสมบูรณ์แบบ (ทุกอย่างสมบูรณ์แบบ)

Give it up for 널 향해서만
ขอมอบสิ่งนี้ให้เธอเพียงคนเดียว
Give it up for 널 만난 순간
ขอมอบให้ช่วงเวลาที่เราได้พบกัน
Give it up for 너의 모든 날
ขอมอบให้ทุกวันของเธอ
기억할 거야 (널 기억할 거야)
ฉันจะจดจำเอาไว้ (ฉันจะจดจำเธอไว้)

Remember, 우리 손잡은 첫날
จำได้ไหม วันที่เราจับมือกันครั้งแรก
Remember, 함께 놀러 간 날들
จำได้ไหม วันที่เราออกไปเที่ยวด้วยกัน
Remember, 같이 이겨낸
จำได้ไหม วันที่เราผ่านอะไรมาด้วยกัน
시간들 모두 다
ช่วงเวลาทั้งหมดนั้น

(What we were, yeah)
สิ่งที่เราเคยเป็น
I'll never forget every time
ฉันจะไม่มีวันลืมช่วงเวลาเหล่านั้น
잊어버리지 않아 난 (잊어버리지 않을게)
ฉันจะไม่ลืม (ฉันจะไม่มีวันลืม)
Mm, I just want you
ฉันแค่ต้องการเธอ
I just want
ฉันแค่ต้องการ

너를 만나 (Now)
ได้พบเธอ (ตอนนี้)
끌어안아 (세게)
กอดเธอไว้ (แน่นๆ)
보고 싶은 마음을 담아
มอบความคิดถึงทั้งหมดของฉันให้เธอ
못 했던 말 (못 했던 말; Love you)
คำที่ไม่เคยพูดออกไป (คำที่ไม่เคยพูด; ฉันรักเธอ)
오늘 밤은
คืนนี้
밤새도록 옆에 (밤새도록)
อยู่เคียงข้างกันตลอดทั้งคืน (ตลอดทั้งคืน)
있어줄래
จะอยู่กับฉันไหม
넌 내 어깨에 기댈래 (내게 기대)
เธอจะพิงไหล่ฉันไหม (พิงฉัน)

Give it up for 널 향해서만 (널 향해서만)
ขอมอบสิ่งนี้ให้เธอเพียงคนเดียว (เพียงคนเดียว)
Give it up for 널 만난 순간 (널 만난 순간)
ขอมอบให้ช่วงเวลาที่เราได้พบกัน (ช่วงเวลาที่ได้พบกัน)
Give it up for 너의 모든 날 (너의 모든 날)
ขอมอบให้ทุกวันของเธอ (ทุกวันของเธอ)
기억할 거야 (널 기억할 거야)
ฉันจะจดจำเอาไว้ (ฉันจะจดจำเธอไว้)

Remember, 우리 손잡은 첫날 (우리 손잡은 첫날)
จำได้ไหม วันที่เราจับมือกันครั้งแรก (วันที่เราจับมือกันครั้งแรก)
Remember, 함께 놀러 간 날들 (함께한 날들)
จำได้ไหม วันที่เราออกไปเที่ยวด้วยกัน (วันที่เราอยู่ด้วยกัน)
Remember, 같이 이겨낸
จำได้ไหม วันที่เราผ่านอะไรมาด้วยกัน
시간들 모두 다 (시간들 모두 다)
ช่วงเวลาทั้งหมดนั้น (ช่วงเวลาทั้งหมดนั้น)

(What we were)
สิ่งที่เราเคยเป็น
I'll never forget every time
ฉันจะไม่มีวันลืมช่วงเวลาเหล่านั้น
잊어버리지 않아 난 (잊어버리지 않을게)
ฉันจะไม่ลืม (ฉันจะไม่มีวันลืม)
Mm, I just want you
ฉันแค่ต้องการเธอ
I just want
ฉันแค่ต้องการ