แปลเพลง Slow Motion - Alessia Cara ความหมายเพลง

Dreaming 'bout you sinking into my bed
ฝันถึงเธอที่กำลังจมลงบนเตียงของฉัน
Dizzy I see stars all around my head
เวียนหัว ฉันเห็นดาวเต็มไปหมดรอบหัว
Lifting me up to the moon and back again
ยกฉันขึ้นไปบนดวงจันทร์และกลับมาอีกครั้ง
You're my lucky penny, yeah you just make sense
เธอคือเหรียญโชคดีของฉัน ใช่ เธอเข้าใจฉัน
I like to keep my cool but you're divine
ฉันชอบที่จะเก็บความเย็นชาไว้ แต่เธอวิเศษ
Mother Nature must've taken her time
ธรรมชาติต้องใช้เวลา
Come on, take me away, I'll let you drive
มาเถอะ พาฉันไป ฉันจะปล่อยให้เธอขับ
You're water and lemon over ice
เธอคือน้ำและมะนาวบนน้ำแข็ง

It's late but I wanna stay
ดึกแล้วแต่ฉันอยากอยู่ต่อ
A feeling I can't explain
ความรู้สึกที่ฉันอธิบายไม่ถูก
My ego's melting away
อัตตาของฉันกำลังละลาย

I see everything in slow motion
ฉันเห็นทุกอย่างในภาพช้า
(Like a movie scene)
(เหมือนฉากในภาพยนตร์)
All the heavens suddenly opened
ท้องฟ้าทั้งหมดเปิดออกอย่างกะทันหัน
(Hear the angels sing)
(ได้ยินเสียงเทวดาร้องเพลง)
Heard you say it's me or it's no one
ได้ยินเธอพูดว่าเป็นฉันหรือไม่มีใคร
No one gets through to me quite like you do
ไม่มีใครเข้าใจฉันได้อย่างเธอ
So Imma bet it all on you
ดังนั้นฉันจะเดิมพันทุกอย่างกับเธอ

Now I got you I'm lighter on my feet
ตอนนี้ฉันมีเธอ ฉันรู้สึกเบาขึ้น
We flow like Badu, just two fish in the sea
เราไหลไปเหมือนบาดู เหมือนปลาสองตัวในทะเล
I'm missing you before you even leave
ฉันคิดถึงเธอแม้เธอยังไม่ออกไป
Wishing there were more days in a week
หวังว่าจะมีวันในสัปดาห์มากกว่านี้

It's late but I want to stay
ดึกแล้วแต่ฉันอยากอยู่ต่อ
A feeling I can't explain
ความรู้สึกที่ฉันอธิบายไม่ถูก
My ego's melting away
อัตตาของฉันกำลังละลาย

I wanna stay
ฉันอยากอยู่ต่อ
I can't explain
ฉันอธิบายไม่ถูก
Melting away
ละลาย