แปลเพลง With You - Dean Lewis ความหมายเพลง

Talk me down
พูดปลอบฉัน
Tell me everything's alright
บอกฉันว่าทุกอย่างจะดี
Call me back
โทรกลับมาหาฉัน
Say that it's all in my mind
บอกว่ามันอยู่ในหัวของฉันเท่านั้น
'Cause I'm runnin' 'round in circles, tryin' so hard to convince myself
เพราะฉันวิ่งวนไปมา พยายามอย่างหนักที่จะโน้มน้าวตัวเอง
That you're asleep alone in your bed
ว่าคุณหลับอยู่คนเดียวบนเตียงของคุณ
So save me from my misery, I'll drown in this uncertainty
ช่วยฉันจากความทุกข์นี้ที ฉันกำลังจมอยู่ในความไม่แน่นอนนี้
Just tell me that it's all in my head
แค่บอกฉันว่ามันอยู่ในหัวของฉันเท่านั้น

I was ready to fall in love with somebody
ฉันพร้อมที่จะตกหลุมรักใครสักคน
And love somebody like you
และรักใครสักคนเหมือนคุณ
I was holding on for far too long
ฉันอดทนมานานเกินไป
'Cause nothing's all that I ever knew
เพราะไม่มีอะไรเลยที่ฉันเคยรู้จัก
I'm still in love with you, with you, without you
ฉันยังคงรักคุณ อยู่กับคุณ แม้ไม่มีคุณ

Take it back
เอาคืนคำพูดนั้น
All the words you said layin' in my arms
ทุกคำที่คุณพูดตอนอยู่ในอ้อมแขนของฉัน
If you didn't mean them
ถ้าคุณไม่ได้ตั้งใจพูด
'Cause my heart don't work like that
เพราะหัวใจฉันไม่ได้ทำงานแบบนั้น
'Cause I'm runnin' out of reasons, tryin' so hard to believe in
เพราะฉันหมดเหตุผลแล้ว พยายามอย่างหนักที่จะเชื่อ
All the promises you made in the dark
ในทุกคำสัญญาที่คุณให้ไว้ในความมืด
'Cause when you had me in your orbit, you said only I could solve it
เพราะเมื่อคุณดึงฉันเข้ามา คุณบอกว่ามีแค่ฉันที่แก้ปัญหาได้
Then you left as soon as I fell apart
แล้วคุณก็จากไปทันทีที่ฉันพังทลาย

I was ready to fall in love with somebody
ฉันพร้อมที่จะตกหลุมรักใครสักคน
And love somebody like you
และรักใครสักคนเหมือนคุณ
I was holding on for far too long
ฉันอดทนมานานเกินไป
'Cause nothing's all that I ever knew
เพราะไม่มีอะไรเลยที่ฉันเคยรู้จัก
I'm still in love with you, with you, without you
ฉันยังคงรักคุณ อยู่กับคุณ แม้ไม่มีคุณ

And you told me to be patient
และคุณบอกให้ฉันอดทน
And I was patient for you, patient for you
และฉันก็อดทนเพื่อคุณ อดทนเพื่อคุณ
And you told me to keep waiting
และคุณบอกให้ฉันรอต่อไป
And I waited for you, only for you
และฉันรอคุณ แค่คุณคนเดียว

I was ready to fall in love with somebody
ฉันพร้อมที่จะตกหลุมรักใครสักคน
And love somebody like you
และรักใครสักคนเหมือนคุณ
I was holding on for far too long
ฉันอดทนมานานเกินไป
'Cause nothing's all that I ever knew (Oh, oh)
เพราะไม่มีอะไรเลยที่ฉันเคยรู้จัก (โอ้ โอ้)

I was ready to fall in love with somebody
ฉันพร้อมที่จะตกหลุมรักใครสักคน
And love somebody like you
และรักใครสักคนเหมือนคุณ
I was holding on for far too long
ฉันอดทนมานานเกินไป
'Cause nothing's all that I ever knew
เพราะไม่มีอะไรเลยที่ฉันเคยรู้จัก
I'm still in love with you, with you, without you
ฉันยังคงรักคุณ อยู่กับคุณ แม้ไม่มีคุณ
I'm still in love with you, with you, without you
ฉันยังคงรักคุณ อยู่กับคุณ แม้ไม่มีคุณ