แปลเพลง A Moment With You - Jukjae ความหมายเพลง
흘러가는 시간은 닿을 수 없이
เวลาที่ไหลผ่านไป ไม่อาจเอื้อมถึง
멀리 떠나가
ล่องลอยไปไกล
내게서
จากฉัน
기댈 곳조차 없는 이 세상에서
ในโลกที่ไม่มีที่พึ่งพิง
홀로 남겨진 채
ถูกทิ้งไว้เพียงลำพัง
널 마주하던 그 순간
ช่วงเวลาที่ได้พบเธอ
그저 웃음만
มีเพียงรอยยิ้ม
웃음만
แค่รอยยิ้ม
단 한 순간이라도
แม้เพียงชั่วขณะเดียว
마주 잡은 이 손을
ฉันจะไม่ปล่อยมือที่เราจับกัน
놓지 않을 거예요
ฉันจะไม่มีวันปล่อย
단 한 순간도 오늘을
แม้เพียงเสี้ยววินาทีของวันนี้
잊어버리고 싶지 않아요
ฉันไม่อยากลืมเลย
기댈 곳조차 없는 이 세상에서
ในโลกที่ไม่มีที่พึ่งพิง
홀로 남겨진 내게
ฉันที่ถูกทิ้งไว้เพียงลำพัง
작은 손 내밀어 준
มือเล็กๆ ที่ยื่นเข้ามาหา
오직 한 사람
มีเพียงคนเดียว
한 사람
เพียงคนเดียว
단 한 순간이라도
แม้เพียงชั่วขณะเดียว
마주 잡은 이 손을
ฉันจะไม่ปล่อยมือที่เราจับกัน
놓지 않을 거예요
ฉันจะไม่มีวันปล่อย
단 한 순간도 오늘을
แม้เพียงเสี้ยววินาทีของวันนี้
잊어버리고 싶지 않아요
ฉันไม่อยากลืมเลย
단 한 순간도 그대를
แม้เพียงชั่วขณะเดียว ฉันจะไม่ปล่อยเธอ
놓지 않을 거예요
ฉันจะไม่มีวันปล่อย
시간이 지나도 우리
แม้ว่าเวลาจะผ่านไป
잊지 않을 단 한 순간
เราจะไม่มีวันลืมช่วงเวลานี้