แปลเพลง pretty - JVKE ความหมายเพลง

[Intro]
'Cause you're my pretty (Ooh-ooh, ooh-ooh)
เพราะเธอคือความสวยงามของฉัน (อุ๊-อุ๊, อุ๊-อุ๊)
Definition of beauty (Ooh-ooh, ooh-ooh)
คำจำกัดความของความงาม (อุ๊-อุ๊, อุ๊-อุ๊)

[Verse 1]
Pretty girl, you make everything feel alright
สาวสวย เธอทำให้ทุกอย่างรู้สึกดี
Pretty girl, pretty as the stars in the sky
สาวสวย สวยงามดั่งดวงดาวบนท้องฟ้า
Belt of Orion, the way we're aligning
เข็มขัดของโอไรออน วิธีที่เราจัดวาง
And Heaven knows that it breaks my soul, oh-oh-oh
และสวรรค์รู้ว่ามันทำให้จิตวิญญาณฉันแตกสลาย โอ้-โอ้-โอ้
When you don't know you're beautiful
เมื่อเธอไม่รู้ว่าเธอสวยงาม
And I won't let it go, oh-oh-oh
และฉันจะไม่ปล่อยมันไป โอ้-โอ้-โอ้
I need you to know
ฉันต้องการให้เธอรู้

[Chorus]
That you're my pretty (Ooh-ooh, ooh-ooh)
ว่าเธอคือความสวยงามของฉัน (อุ๊-อุ๊, อุ๊-อุ๊)
Definition of beauty (Ooh-ooh, ooh-ooh)
คำจำกัดความของความงาม (อุ๊-อุ๊, อุ๊-อุ๊)
And out of everything I've seen (Everything I've seen)
และจากทุกสิ่งที่ฉันเคยเห็น (ทุกสิ่งที่ฉันเคยเห็น)
Nothing can compete (Nothing can compete) with you
ไม่มีอะไรเทียบได้ (ไม่มีอะไรเทียบได้) กับเธอ
(Ooh-ooh, ooh-ooh) My pretty
(อุ๊-อุ๊, อุ๊-อุ๊) ความสวยงามของฉัน

[Verse 2]
Yeah, the sun has good taste
ใช่ ดวงอาทิตย์มีรสนิยมดี
He's peaking through the blinders just to get a glimpse of your face
เขากำลังแอบมองผ่านม่านเพื่อดูใบหน้าของเธอ
And he traveled quite a way
และเขาเดินทางมาไกล
Ninety million miles to see what I get to see every day, hey, hey, hey
เก้าสิบล้านไมล์เพื่อ来看สิ่งที่ฉันได้เห็นทุกวัน เฮ้ เฮ้ เฮ้
Darling, you're beautiful in every single way
ที่รัก เธอสวยงามในทุกๆ ด้าน
And there's nothing I'd change, hey, hey, hey
และไม่มีอะไรที่ฉันจะเปลี่ยน เฮ้ เฮ้ เฮ้
My love stays the same
ความรักของฉันยังคงเหมือนเดิม

[Chorus]
'Cause you're my pretty (Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
เพราะเธอคือความสวยงามของฉัน (อุ๊-อุ๊, อุ๊-อุ๊-อุ๊-อุ๊)
Definition of beauty (Ooh-ooh, ooh-ooh)
คำจำกัดความของความงาม (อุ๊-อุ๊, อุ๊-อุ๊)
And out of everything I've seen (Everything I've seen)
และจากทุกสิ่งที่ฉันเคยเห็น (ทุกสิ่งที่ฉันเคยเห็น)
Nothing can compete with you (Nothing can compete) with you
ไม่มีอะไรเทียบได้กับเธอ (ไม่มีอะไรเทียบได้) กับเธอ
(Ooh-ooh, ooh-ooh) My pretty
(อุ๊-อุ๊, อุ๊-อุ๊) ความสวยงามของฉัน