แปลเพลง Sup - WIM feat Matthew Ifield ความหมายเพลง

Hey
เฮ้
Hello
สวัสดี
Who’s this pretty girl that keeps me up at night
สาวสวยคนนี้ที่ทำให้ฉันนอนไม่หลับในตอนกลางคืนคือใคร
I think of her all the time
ฉันคิดถึงเธอตลอดเวลา
Hey you
เฮ้ คุณ
I wish that you’d stumble into my life
ฉันหวังว่าคุณจะบังเอิญเข้ามาในชีวิตของฉัน
Sometimes
บางครั้ง

Hypothetically
ในทางสมมติ
I wish that you were with me now
ฉันหวังว่าคุณจะอยู่กับฉันตอนนี้
It’s all I think ‘bout
มันคือทั้งหมดที่ฉันคิดถึง

Hey, hello
เฮ้ สวัสดี
You’ve got me hanging on the phone
คุณทำให้ฉันรออยู่ที่โทรศัพท์
Don’t leave me hanging out to dry
อย่าปล่อยให้ฉันรอจนแห้งเหือด
Been waiting for the longest time
รอนานมากแล้ว

Honey
ที่รัก
Hey, hello
เฮ้ สวัสดี
Don’t leave me waiting on the line
อย่าปล่อยให้ฉันรอสาย
I really really hope you know
ฉันหวังจริงๆ ว่าคุณจะรู้
Please say I’m not delusional, ‘cause I
ได้โปรดบอกว่าฉันไม่ได้หลงผิด เพราะฉัน

Hello
สวัสดี
I think you’re breaking up
ฉันคิดว่าสัญญาณคุณขาดหาย
Is anybody out there?
มีใครอยู่ที่นั่นบ้างไหม?
Or maybe you’re up there
หรือบางทีคุณอาจจะอยู่ข้างบนนั้น
With all the angels up above the clouds
กับเหล่านางฟ้าบนเมฆ
And I hope you’re thinking of me too
และฉันหวังว่าคุณจะคิดถึงฉันด้วย
‘Cause I’m tryna reach you
เพราะฉันพยายามติดต่อคุณ

Hypothetically
ในทางสมมติ
I wish that you were with me now
ฉันหวังว่าคุณจะอยู่กับฉันตอนนี้
It’s all I think ‘bout
มันคือทั้งหมดที่ฉันคิดถึง

Hey, hello
เฮ้ สวัสดี
You’ve got me waiting on the phone
คุณทำให้ฉันรออยู่ที่โทรศัพท์
Don’t leave me hanging out to dry
อย่าปล่อยให้ฉันรอจนแห้งเหือด
Been waiting for the longest time
รอนานมากแล้ว

Honey
ที่รัก
Hey, hello
เฮ้ สวัสดี
Don’t leave me waiting on the line
อย่าปล่อยให้ฉันรอสาย
I really really hope you know
ฉันหวังจริงๆ ว่าคุณจะรู้
Please say I’m not delusional, ‘cause I
ได้โปรดบอกว่าฉันไม่ได้หลงผิด เพราะฉัน

I’ve been waiting to call you mine
ฉันรอที่จะเรียกคุณว่าของฉัน
And I’m not ready to compromise
และฉันยังไม่พร้อมที่จะประนีประนอม