แปลเพลง TKO - IVE ความหมายเพลง
같아 보일 수가 없어 난
ฉันไม่มีทางดูเหมือนใคร
걷힌 베일 속에 당찬 smile
รอยยิ้มมั่นใจภายใต้ผ้าคลุมที่ถูกเปิดออก
Better watch out baby, I bite
ระวังตัวไว้ ที่รัก ฉันกัดนะ
Hold up 날 예의주시 해
จับตาดูฉันให้ดี
가볍게 뱉던 네 말 in goody bag
คำพูดเบาๆ ของเธออยู่ในถุงของขวัญ
Ain’t no show and tell,
You don’t know me like that
นี่ไม่ใช่แค่โชว์และเล่า เธอไม่รู้จักฉันแบบนั้นหรอก
눈을 맞출 때 이미 다른 my 클래스
แค่สบตาก็รู้แล้วว่าฉันอยู่คนละระดับ
턱 끝을 당겨 이제
เงยหน้าขึ้นมาตอนนี้
놀란 널 가둔 eyes
ดวงตาที่ขังเธอไว้ด้วยความตกตะลึง
힘껏 내 지른 fire
ปล่อยไฟของฉันออกไปเต็มที่
절대 넌 못 피해 날
เธอไม่มีทางหนีพ้นฉัน
Cuz ima TKO
เพราะฉันคือ TKO
뻔한 네 머릿속
สมองของเธอมันซ้ำซาก
믿다 다쳐 넌 큰 코
เชื่อผิดไป เธอเจ็บหนักแน่
I’m bad to the bad to the, bone
ฉันร้ายกาจถึงกระดูก
Cuz ima TKO
เพราะฉันคือ TKO
쉽게 놀린 네 손
มือที่เคยเล่นง่ายๆ ของเธอ
전부 부숴 난 네 플롯
ฉันทำลายแผนของเธอทั้งหมด
Let them know TKO
ให้พวกเขารู้ไปเลยว่า TKO
Cuz ima TKO
เพราะฉันคือ TKO
하얗게 번진 스모크
ควันสีขาวที่กระจายไป
So hot but the ice so cold
ร้อนแรงแต่เย็นชาเหมือนน้ำแข็ง
Let them know TKO
ให้พวกเขารู้ไปเลยว่า TKO
Float like a butterfly sting like a bee
ลอยตัวเหมือนผีเสื้อ ต่อยเจ็บเหมือนผึ้ง
비뚤어진 네 관심은 허니
ความสนใจที่บิดเบี้ยวของเธอมันก็แค่ของหวาน
여유로운 스트레이트 꽂아 넣어 깊이
หมัดตรงที่ฉันปล่อยออกไปอย่างมั่นใจ
Hello haters, Imma blow you a kiss
สวัสดีพวกเกลียดฉัน ฉันจะส่งจูบให้
Take my punch line
รับหมัดเด็ดของฉันไป
어서 링 위에 올라
ขึ้นมาบนเวทีซะ
It’s a fight club
นี่คือไฟต์คลับ
집중 해 내게만
โฟกัสที่ฉันคนเดียว
Toxic 독이 되는 네
เธอเป็นพิษที่เป็นอันตราย
아무 gibberish
คำพูดไร้สาระของเธอ
세게 밟아 없애 Get clean
ฉันจะเหยียบให้หายไปให้หมด
주먹을 올려 이제
ยกหมัดขึ้นมาตอนนี้
춤추듯 떼 두 발
เคลื่อนไหวราวกับเต้นรำ
벌써 빈 틈이 보여
ฉันเห็นช่องว่างของเธอแล้ว
날카롭게 뻗어 Right
ซัดเข้าไปอย่างเฉียบคม
Keep on lookin’
Imma baddie
มองต่อไป ฉันคือสาวแสบ
턱 끝까지
엉킨 네 breathing
ลมหายใจของเธอเริ่มติดขัด
Keep on workin’
I’m so crazy
ทำงานต่อไป ฉันมันบ้า
한 방 먹일
회심의 타이밍
เวลาที่เหมาะสมในการโจมตี
더 깊게 남겨 놓은
ฉันจะทิ้งร่องรอยไว้ให้ลึกขึ้น
상처를 가르고
ฉีกบาดแผลให้เปิดออก
Hit that noise
จัดการกับเสียงนั้น
보여 줄게
ฉันจะแสดงให้เห็น
완벽한 TKO
ว่า TKO มันสมบูรณ์แบบ
Cuz ima TKO
เพราะฉันคือ TKO
주도 해 난 this flow
ฉันเป็นคนควบคุมเกมนี้
흉터 마저도 so glow
แม้แต่แผลเป็นก็ยังเปล่งประกาย
Let them know TKO
ให้พวกเขารู้ไปเลยว่า TKO
Cuz ima TKO
เพราะฉันคือ TKO
하얗게 번진 스모크
ควันสีขาวที่กระจายไป
So hot but the ice so cold
ร้อนแรงแต่เย็นชาเหมือนน้ำแข็ง
Let them know TKO
ให้พวกเขารู้ไปเลยว่า TKO