แปลเพลง BADGRRRL - LISA ความหมายเพลง

And it go la-la-la-la-la-la-la-la-la (Uh, what?)
และมันก็ไป ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา (อืม อะไรนะ?)
And it go la-la-la-la-la-la-la-la-la (Yeah, uh, what?)
และมันก็ไป ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา (เย้ อืม อะไรนะ?)
And it go la-la-la-la-la-la-la-la-la (What?)
และมันก็ไป ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา (อะไรนะ?)
And it go la-la-la-la-la-la-la-la-la (What?)
และมันก็ไป ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา (อะไรนะ?)
And it go
และมันก็ไป

I just spilled my drink all on his Mowalola
ฉันเพิ่งทำเครื่องดื่มหกใส่โมวาโลล่าของเขา
Everybody blowin' up my Motorola (Uh)
ทุกคนโทรเข้ามอโตโรล่าของฉันจนระเบิด (อืม)
With five bad girls in the Honda Civic (Honda Civic)
กับสาวแสบห้าคนในฮอนด้า ซิวิค (ฮอนด้า ซิวิค)
Feels like a Lambo from the way I whip it (Whip, it, whip it)
รู้สึกเหมือนขับแลมโบ้จากวิธีที่ฉันซิ่ง (ซิ่ง มัน ซิ่งมัน)

I don't plan on doin' nothin' cool tonight (I don't, I don't)
ฉันไม่ได้วางแผนทำอะไรเจ๋งๆ คืนนี้ (ไม่ ไม่)
I'm just tryna make my way to you tonight (Yeah)
ฉันแค่พยายามไปหาคุณคืนนี้ (เย้)
Yeah, I'm in a rush, I'm runnin' through the light
เย้ ฉันรีบ ฉันวิ่งฝ่าไฟ
Yeah, I'm in a rush, rush, rush
เย้ ฉันรีบ รีบ รีบ

Meet me in the parkin' lot, let's turn up
เจอกันที่ลานจอดรถ มาเต็มที่กัน
Baby, we don't gotta talk a lot
ที่รัก เราไม่ต้องคุยเยอะ
It feels fun when I'm hangin' out the window of your new Mercedes
มันสนุกเมื่อฉันโผล่หัวออกจากหน้าต่างเมอร์เซเดสใหม่ของคุณ
I can be your bad girl, don't treat me like a lady
ฉันเป็นสาวแซ่บของคุณได้ อย่าปฏิบัติกับฉันแบบผู้ดี
Baby, meet me in the parkin' lot, let's turn up
ที่รัก เจอกันที่ลานจอดรถ มาเต็มที่กัน
Baby, we don't gotta talk a lot
ที่รัก เราไม่ต้องคุยเยอะ
It feels fun when I'm hangin' out the window of your new Mercedes
มันสนุกเมื่อฉันโผล่หัวออกจากหน้าต่างเมอร์เซเดสใหม่ของคุณ
I can be your bad girl, don't treat me like a lady
ฉันเป็นสาวแซ่บของคุณได้ อย่าปฏิบัติกับฉันแบบผู้ดี

Wakin' up to bruises I don't know how I got
ตื่นมาพบรอยช้ำที่ไม่รู้ว่ามาจากไหน
How much did I blow last night? I'm guessin' a lot
ฉันใช้เงินไปเท่าไหร่เมื่อคืน? คงเยอะ
This feel like the 'Rari, drop the top in the rain
รู้สึกเหมือนเฟอร์รารี่ เปิดหลังคาในฝน
Leave the party lookin' different than how I came
ออกจากปาร์ตี้ดูแตกต่างจากตอนที่มา
Don't text me, I might come over
อย่าส่งข้อความมา ฉันอาจจะบุกไปหา
You might get a four-leaf clover
คุณอาจได้โคลเวอร์สี่แฉก
See the life flash through the backseat
เห็นชีวิตวูบวาบผ่านเบาะหลัง
I don't feel like pullin' over
ฉันไม่อยากจอดรถ

I don't plan on doin' nothin' cool tonight (I don't, I don't)
ฉันไม่ได้วางแผนทำอะไรเจ๋งๆ คืนนี้ (ไม่ ไม่)
I'm just tryna make my way to you tonight
ฉันแค่พยายามไปหาคุณคืนนี้