แปลเพลง Crashing - d4vd & Kali Uchis ความหมายเพลง

Baby, baby, I've been asleep
ที่รัก ที่รัก ฉันหลับมานาน
For far too long
นานเกินไป
But when you wake me, say you love me
แต่เมื่อเธอปลุกฉัน บอกว่ารักฉัน
And sing our song
และร้องเพลงของเรา
I don't wanna be useless, I don't wanna be stupid
ฉันไม่อยากไร้ประโยชน์ ไม่อยากโง่
I don't wanna be dumb
ไม่อยากงี่เง่า
I know you've been going through it
ฉันรู้ว่าเธอกำลังเผชิญอะไรอยู่
But baby I've been going through it all along
แต่ที่รัก ฉันก็เจอมาโดยตลอดเหมือนกัน

It all comes crashing down
ทุกอย่างพังทลายลงมา
It all comes crashing down
ทุกอย่างพังทลายลงมา
I'll be holding on to you, holding on to you
ฉันจะเกาะเธอไว้ เกาะเธอไว้
I'll be holding on to you, holding on to you
ฉันจะเกาะเธอไว้ เกาะเธอไว้

When the world comes crashing down, I know where I'll stand
เมื่อโลกพังทลาย ฉันรู้ว่าฉันจะยืนอยู่ที่ไหน
Right next to my baby, keep holding my hand
ข้างๆ ที่รักของฉัน จับมือฉันไว้
'Cause the enemy may try to conquer and divide
เพราะศัตรูอาจพยายามพิชิตและแบ่งแยก
Well I'll stay by your side, every day and every night
ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอ ทุกวันทุกคืน
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, do you, ooh ooh ooh
อูว์ อูว์ อูว์ อูว์ อูว์ อูว์ เธอ อูว์ อูว์ อูว์
Think we could ever fall out like everyone else does
คิดว่าเราจะเลิกกันเหมือนคนอื่นๆ ไหม
No oh, oh, oh, oh, ooh, we wo-oh-oh-on't
ไม่ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ อูว์ เราไม่ โอ้ โอ้
Just hold me tight and don't you let go
แค่กอดฉันแน่นๆ และอย่าปล่อยมือ

It all comes crashing down
ทุกอย่างพังทลายลงมา
It all comes crashing down
ทุกอย่างพังทลายลงมา
I'll be holding on to you, holding on to you
ฉันจะเกาะเธอไว้ เกาะเธอไว้
I'll be holding on to you, holding on to you (Still holding)
ฉันจะเกาะเธอไว้ เกาะเธอไว้ (ยังเกาะอยู่)
(Still holding)
(ยังเกาะอยู่)
(I'm still)
(ฉันยัง)