แปลเพลง Tears - Sabrina Carpenter ความหมายเพลง

Mm
อืม
Mm, mm
อืม อืม
Uh
อ๊ะ

I get wet at the thought of you (Uh-huh)
ฉันรู้สึกใจเต้นแรงเมื่อคิดถึงเธอ (อืม)
Being a responsible guy
ที่เป็นผู้ชายที่มีความรับผิดชอบ
Treating me like you're supposed to do (Uh-huh)
ปฏิบัติกับฉันอย่างที่ควรทำ (อืม)
Tears run down my thighs
จนทำให้ฉันน้ำตาไหล

A little initiative can go a very long, long way
ความใส่ใจเล็กน้อยก็สร้างความหมายที่ยิ่งใหญ่
Baby, just do the dishes, I'll give you (What you, what you, what you want)
แค่ช่วยล้างจานที่รัก แล้วฉันจะมอบสิ่งที่เธอต้องการให้
A little communication, yes, that's my ideal foreplay
การสื่อสารเล็กน้อย ใช่ นั่นคือการเริ่มต้นที่ฉันชอบ
Assemble a chair from IKEA, I'm like, "Uh" (Uh)
แค่ประกอบเก้าอี้จากอิเกีย ฉันก็แบบว่า "อ๊ะ"

I get wet at the thought of you (Uh-huh)
ฉันรู้สึกใจเต้นแรงเมื่อคิดถึงเธอ (อืม)
Being a responsible guy (So responsible)
ที่เป็นผู้ชายที่มีความรับผิดชอบ (ช่างมีความรับผิดชอบจริงๆ)
Treating me like you're supposed to do (Uh-huh)
ปฏิบัติกับฉันอย่างที่ควรทำ (อืม)
Tears run down my thighs
จนทำให้ฉันน้ำตาไหล

A little respect for women can get you very, very far
การเคารพผู้หญิงเพียงเล็กน้อยก็พาเธอไปได้ไกล
Remembering how to use your phone gets me (Oh so, oh so, oh so hot)
แค่จำได้ว่าจะใช้โทรศัพท์ยังไงก็ทำให้ฉันร้อนแรง
Considering I have feelings, I'm like, "Why are my clothes still on?"
เมื่อเธอนึกถึงความรู้สึกของฉัน ฉันก็สงสัยว่า "ทำไมฉันยังใส่เสื้อผ้าอยู่?"
Offering to do anything, I'm like, "Oh my God"
แค่เสนอว่าจะช่วยทำอะไร ฉันก็ร้อง "โอ้พระเจ้า"

Dance break
พักเต้น
So responsible
ช่างมีความรับผิดชอบ
Oh
โอ้