แปลเพลง Azizam - Ed Sheeran ความหมายเพลง
Azizam
อะซิซัม
Meet me on the floor tonight
มาพบฉันบนฟลอร์คืนนี้
Show me how to move like the water
สอนฉันให้เคลื่อนไหวเหมือนสายน้ำ
In between the dancing lights
ท่ามกลางแสงไฟที่กำลังเต้นระบำ
Be mine, be mine
เป็นของฉัน เป็นของฉัน
Azizam
อะซิซัม
I wanna be nowhere but here with you now
ฉันไม่อยากอยู่ที่ไหน นอกจากตรงนี้กับเธอ
I wanna be one in this space
ฉันอยากจะเป็นหนึ่งเดียวในที่แห่งนี้
I wanna be tangled and wrapped in your cloud
ฉันอยากพันผูกและถูกรายล้อมในหมอกของเธอ
I wanna be close to your face
ฉันอยากใกล้ชิดกับใบหน้าของเธอ
Well, tomorrow can wait, freezing time in this place
พรุ่งนี้รอได้ แช่แข็งเวลาไว้ที่นี่
Till the sun is away, could be like a magnet on me
จนกว่าดวงอาทิตย์จะลับไป มันเหมือนแม่เหล็กดึงดูดฉัน
I don't care what they say, we can do it our way
ฉันไม่สนว่าใครจะพูดอะไร เราสามารถทำในแบบของเรา
And if love's just a game, then come and play
และถ้าความรักเป็นเพียงเกม งั้นมาเล่นกันเถอะ
Azizam
อะซิซัม
Meet me on the floor tonight
มาพบฉันบนฟลอร์คืนนี้
Show me how to move like the water
สอนฉันให้เคลื่อนไหวเหมือนสายน้ำ
In between the dancing lights
ท่ามกลางแสงไฟที่กำลังเต้นระบำ
Be mine, be mine
เป็นของฉัน เป็นของฉัน
Azizam
อะซิซัม
Azizam
อะซิซัม
Azizam
อะซิซัม
I wanna get lost in your ocean and drown
ฉันอยากหลงในมหาสมุทรของเธอและจมลงไป
I wanna be careless and free
ฉันอยากไร้กังวลและเป็นอิสระ
I wanna live here in the moment we've found
ฉันอยากใช้ชีวิตอยู่ในช่วงเวลาที่เราพบเจอ
I wanna be all that you see
ฉันอยากเป็นทุกสิ่งที่เธอมองเห็น
Well, tomorrow can wait, freezing time in this place
พรุ่งนี้รอได้ แช่แข็งเวลาไว้ที่นี่
Till the sun is away, could be like a magnet on me
จนกว่าดวงอาทิตย์จะลับไป มันเหมือนแม่เหล็กดึงดูดฉัน
I don't care what they say, we can do it our way
ฉันไม่สนว่าใครจะพูดอะไร เราสามารถทำในแบบของเรา
And if love's just a game, then come and play
และถ้าความรักเป็นเพียงเกม งั้นมาเล่นกันเถอะ
Azizam
อะซิซัม
Meet me on the floor tonight
มาพบฉันบนฟลอร์คืนนี้
Show me how to move like the water
สอนฉันให้เคลื่อนไหวเหมือนสายน้ำ
In between the dancing lights
ท่ามกลางแสงไฟที่กำลังเต้นระบำ
Be mine, be mine
เป็นของฉัน เป็นของฉัน
Azizam
อะซิซัม
Meet me on the floor tonight
มาพบฉันบนฟลอร์คืนนี้
Show me how to move like the water
สอนฉันให้เคลื่อนไหวเหมือนสายน้ำ
In between the dancing lights
ท่ามกลางแสงไฟที่กำลังเต้นระบำ
Be mine, be mine
เป็นของฉัน เป็นของฉัน
Azizam
อะซิซัม
Azizam
อะซิซัม
Azizam
อะซิซัม